Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3720 du fabricant Nokia
Aller à la page of 51
Nokia 3720 classic User Guide Issue 3.
Contents Safety 4 Durability 4 Get started 6 Keys and parts 6 Insert the SIM ca rd and battery 6 Insert and remove the memory card 8 Charge the battery 8 Antenna 9 Accessories 9 Switch it on 10 About .
Accessories 44 Batter y 44 Battery and charger information 44 Nokia battery au thentication guid elines 4 5 Care and maintenance 45 Recycl e 46 Additional safety infor mation 46 Magnets and magnetic f.
Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFE LY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger .
water or dust from reaching the interior of the device and only open the device in dry and clean conditions. Make sure the interior of your device and the back cover (1) seals are dry, clean, and free of any foreign objects. Foreign objects or dust may damage the seals again st water.
Want to get your device ready to use? Rely on robustness and durability even if ambient conditions are rough. Get started Get to know your device, insert th e battery, SIM card, and memory card, and learn some important information.
To release and replace the back cover, turn the screw with a coin or screwdriver. 1 To release the back cover, turn the screw anticlockwise as far as it goes (1, 2). Do not s crew too tightly. 2 Remove the back cover and battery (3, 4). 3 Open the SIM card holder.
Insert and remove the memory card Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device. Nokia uses approved industry standards for memory ca rds, but some brands may not be fully compatible w ith this device. Incomp atible cards may damage the card an d the device and corrupt data stored on the card.
3 When the device indicates a full charge, disconnect the charger from the device, then from the wall outlet. You do not need to charge the battery for a specific length of time, and you can use the device while it is charging.
Strap Thread a strap as shown in the pi cture and tighten it. What's that torch symbol on the keypad? Switch on your phone and use its vario us functions.
Make back-up copies or keep a written record of all important information stored in your device. When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products. The images in this guide may differ from your device display.
Switch the device on and off Switch on and off Press and hold the power key. Enter the PIN code If requested , enter the code PIN code (displayed as ****). Set the time and date If requested, enter the date, the local time, and the time zone a nd the daylight saving time of your location.
Select Menu > Settings > Display > Home screen . Activate the home screen Select Home screen mode . Organise and pe rsonalise the hom e screen Select Personalis e view .
5 To return to the previous menu level, select Back . To exit the menu, select Exit . To change the menu view, se lect Option s > Main menu view . Scroll right, and select from the available options. To rearrange the menu, select Options > Organise .
Warning: With the Flight profile you cannot make or receive any calls, including emergency calls, or use ot her features that require network coverage. To make calls, you must first activate the phone function by changing profiles. If the device has been locked, enter the lock code.
Phone upd ates — to receive software updates from your service provider (network service). The available options may vary. See "Software updates over the air" , p.
Select Menu > Settings > Profil es , the desired profile, and from the following options: Activate — to activa te the selected profile Personalis e — to change the profile settings Timed — to set the profile to be active for a certain time.
Other sho rtcuts Select Menu > Se ttings > My shortcuts and from the following: Navigation key — to assign other functions from a predefined list to the navigation key (scroll key) Home screen.
Features using Bluetooth tech nology increase the demand on battery power and redu ce the ba ttery li fe. When the wireless device is in the remote SIM mode, yo u can only use a com patible connected acce ssory, such as a ca r kit, to make or receive calls.
To activate the phone for data transfer or image printing, connect the data cable and select the mode: PC Suite — to use the cable for Nokia PC Suite Printing & media — to use the phone with a.
Service commands Service comm ands allow y ou to writ e and send serv ice req uests (US SD comman ds) to your service provider, such as activation commands for network services. To write and send the service request, select Menu > Messaging > Serv.
Want to talk, c hat or send messages? Making calls and sending messages is at the heart of what a phone's al l about. Stay in touch Learn how to make calls, write text, s end messages, and use the e-mail functionality of your device.
command of the first match on t he list. If it is not the correct command, scroll to another entry. Option s during a c all Many of the options that you can use during a call are network services. For availability, contact your service provider. During a call, select Options and from the available options.
agreed upon with your service provider, select Set by network . Outgoing call line — Select the pho ne line for making calls, if your SIM card supports multiple ph one lines (network service). Text and messages Write text, and create messages and notes.
Text messages Your device supports text messages beyond the limit for a single message. Longer messages are sent as two or more messages. Your servi ce provider may charge accordingly . Characters wit h accents, other marks, or some language options take more space, and limi t the number of characters that can be sent in a single message.
To create an answer message, s elect Reply . Send and organi se messag es To send a mess age, select Send . The phone save s the mess age in the Outbox folder, and the sending starts. Note: The message sent icon or text on your device screen does not indicate that the message is received at the intended destination.
Multimedia messages — to allow delivery reports, to set up th e appearance of multimedia messages, to allow the reception of multim edia messages and advertisements, and to set up other preferences .
Mailbox upd. inte rval — to set how often your phone checks your e-mail account for new e-mail Automatic retrieval — to retrie ve new e-mail automatically from your e-mail account 3 To enable the n ew e-mail no tification, select Menu > Messaging > Message se ttings > E-mail messages > New e-mail notif .
Send to send the image as a multimedia message. Your device supports an image capture resolution of up to 1200x1600 pixels. Record a video clip Activate video mode Select Menu > Media > Video recorder , or, if in image mode, scroll left or right.
You can view uploads on the internet pages of the online sharing service on your device. See "Web uploads" , p. 34 . Memory card Use a memory card to st ore your multimedia files, su ch as video clips, songs, sound files, ima ges, and messag ing data.
Want a little relaxatio n at the end of the day? Simply transfer your favourite music and MP3 files to your device’s music player. Entertainment Listen t o music Listen to music with the mus ic player or radio, and record sounds or voice with the voice recorder.
To fast-forward the current song, select and hold . To rewind the cu rrent song, select and hold . Release the key at the position you w ant to continue the mu sic playback. To switch to the music menu, select . To switch to the current playlist, select .
Voice recorder Record speech, sound, or an ac tive call, and save the recordings in Gallery. Select Menu > Media > Voice recorder . The recorder cannot be used when a data call or GPRS connection is active. To use the graphical keys , , or , scroll left or right.
To select a bookmark, select Menu > Web > Bookmarks . To select the last visited URL , select Menu > Web > Last web addr. . To enter the address of a service, select Menu > Web > Go to address . Enter the address, and select OK . After you make a connection to the service, you can start browsin g its pages.
Important: Even if the use of certificates makes the risks involved in remote connections and soft ware installation considerably sm aller, they must be used correctly in order to benefit from increased security.
Looking up a route? Check out points of interest along the way, and select 2D or 3D display. Maps You can browse maps for different cities and countries, search for a ddresses an d points of interest, plan routes from one location to another, save locations as landmarks, and send them to compatible devices.
Maps and GPS You can use the Global Positioning System (GPS) to support the Maps application. Find out your location, or measure distances and plot coordinates. Before you can use the GPS function with your phone, you must pa ir your phone with a compatible external GPS receiver using Bluetooth wireless t echnology.
Did you know that you can manage your music, contacts and calendars between your phone and your PC with Nokia PC Suite? Organise Let your phone help you to org anise your life. Manage contacts Save names, p hone numbers, an d addresses as contac ts in the phone and on the SIM card.
3 Enter the group name, optionally select an image and a ringing tone, and select Save . 4 Select the group and View > Add to add contacts to the group. Business card s You can send and receive a pers on’s contact inform ation from a compatible device that supports the vCard standard.
T o c r e a t e a n o t e i f n o n o t e i s a d d e d , s e l e c t Add ; otherwise, select Opt ions > Add . Fill in the fields, and select Save . To view a note, scroll to it, and select View . Notes To write and send notes, select Menu > Organiser > Notes .
Need support? Check out our support pages and k eep your device up-to-da te. Support and updates Nokia helps you in many ways to g ain the most benefit from your device. Support When you want to lea rn more about how to use your product or you are unsure how your device should function, see the user guide or see the support pages at www.
To update the device software, do the following: 1 Download and install the Nokia Software Updater application to your PC. 2 Connect your device to the PC using a USB data cable, and open the Nokia Software Updater application. The Nokia Software Updater application guides you to back up your files, update th e software, an d restore your files.
Green tips Here are tips on how you can contribute to protecting the environment. Save energy When you have fully charged the battery and disconnected the charger from the device, unplug the charger from the wall outlet.
Digital rights management Content owners may use different types of digital rights management (DRM) technologies to protect their intellectual property, including c opyrights. This devic e uses various types of DRM softwa re to access DRM-p rotected co ntent.
not work tempo rarily. Battery performa nce is particul arly limited in tempera tures well b elow freezing . Do not short- circuit the b atter y. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object such as a coin, clip, or pen causes direct connection o f the positive (+) and negative (-) terminals of the battery.
• Do not store the de vice in hot areas. Hi gh temperatures can shorten the l ife of electr onic devices, dama ge batteries, and warp or melt certain plastics. • Do not store th e device in cold areas . When the de vice returns to its normal temperatur e, moisture can form inside the device and da mage electronic c ircuit boards.
• Hold the wireless device to the ear op posite the medical device to minim ise the potential for inter ference. • Turn the wireless device off immediately if there is any reason to suspect that inte rfer ence is taking plac e. • Read and follow the directions from the ma nufacturer of their im planted medical device.
The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2.0 wa tts/ kilogram (W/kg) avera ged over 10 grams of tissue. Tests for SAR are conducted using sta ndard operating positions with the device transmitti ng at its highest cer tified power level in all tested frequency bands.
Index A access codes 11 anykey answer 23 applications 35 B barring password 11 battery 6, 8 battery charge stat us 12 browser 33 business cards 39 C cache memory 34 calcula tor 40 call divert 23 call .
My Nokia 41 N navigation 13 Nokia support information 41 notes 40 number mode 24 O offline mode 14 online sharing 34 operator menu 20 P PC Suite 40 phone software updates 16 PictBridge 19 picture 28 P.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-518 produc t is in comp liance wi th the ess ential require ments an d other relevant provisions of Directive 1 999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity ca n be found at http:// www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 3720 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 3720 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 3720, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 3720 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 3720, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 3720.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 3720. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 3720 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
