Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3585 du fabricant Nokia
Aller à la page of 144
Online User’ s Guide Dual Band/ T ri-Mode PCS Phone Nokia Model 3585 Sprint FM OUG NO BROWSER CTIA-3a.book Page a Wednesday, October 9, 2002 1:42 PM.
The information in this user guide was written for the Nokia 3585 p hone. Nokia opera tes a pol icy of ongo ing devel opment. Noki a reserve s the ri ght to make chang es and improve ments to any of the p roducts de scribed in t his document without prior notice.
Table of Contents Welcome to Sprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introduct ion to This Online User’s Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SECTION 1: Getting St arted .
Customizi ng the Displ ay Banner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 Adjusting t he Screen Brig htness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calendar Alerts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 Event Al ert Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using Ca ller ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Responding to Call Waitin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Welcome to Sprint print built the largest all-PCS nationwide network wit h advanced multim edia servic es and clear call s, reaching more than 230 million people for cl arity you can se e and hear .
2 Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 2 Wednesday, October 9, 2002 1:42 PM.
3 Introduct ion to Th is Online User’s Gu ide his Online User’ s Guide introduces you to PCS Service and all the features of your new phone. It’ s divided i nto four sections: 䊳 Sectio n 1: Ge.
4 Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 4 Wednesday, October 9, 2002 1:42 PM.
Secti on 1 Getting Star ted 5 Section 1 Getting Started Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 5 Wednesday, October 9, 2002 1:42 PM.
6 Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 6 Wednesday, October 9, 2002 1:42 PM.
Sect ion 1: Getti ng Sta rt ed 1A: Setting Up Service 7 1A Setting Up Ser vice In This Section 䊳 Activatin g Y our PCS Service 䊳 Setting Up Y our V oicem ail 䊳 Getting Help his secti on walks yo.
Secti o n 1: G etti ng St art ed 8 1A : S ett ing U p Se rvic e Activating Y our PCS Service Determ ine if Y our Phon e Is Alr eady Activ ated If you recei ved your phone in the mail or purchased it at a Spri nt Store, it probably has been act ivated.
Sect ion 1: Getti ng Sta rt ed 1A: Setting Up Service 9 Settin g Up Y our V oicemai l All unanswered call s to your PCS Phone are automatically t ransferr ed to voicemail, whether your phone is in use or turned Off. Th erefor e, you will want to set up your voi cemail and personal greeti ng as soon as your PCS Phone is activate d.
Secti o n 1: G etti ng St art ed 10 1A : S e ttin g U p Se rvic e Recei ving Aut omated Invo icing Infor mation For your convenience, your p hone gives you free acc ess to invoicing information on your PCS Account.
Secti on 2 Unders tandi ng Y our P hone 11 Section 2 Understanding Your Phone Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 11 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
12 Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 12 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2A: You r PCS Ph one # The Basi cs 13 Section 2A Your PCS Phone: The Basics In This Section 䊳 Front View of Y o ur P hone 䊳 Viewing the D ispla y Sc reen .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 14 2A: Your PCS Phone # The Basi cs Front V iew of Y our Pho ne 10. Micropho ne 1. Switch On/Off Butt on 3. Di splay Sc reen 6. Four-way Navi gation key s 7. T alk Key 1 4 . Earpiec e 12. End C all Key 13. Battery S trength Indi cator 15.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2A: You r PCS Ph one # The Basi cs 15 1 . Switch On/Off Bu tton: Button located at the t op of your phone that switches your phone On or Off . 2 . Univer sal Heads et Jack: Provides connect ion for a headset and a TTY device.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 16 2A: Your PCS Phone # The Basi cs Viewing the Display Screen This list identifi es the symbols you’ll see on your display screen. 䊳 shows your current signal strength. The more lines you have, the st ronger your signal .
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2A: You r PCS Ph one # The Basi cs 17 Features of Y our Nokia 3585 Phone Congratulations on the purchase of your Nokia 3585 phone.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 18 2A: Your PCS Phone # The Basi cs If your phone is unabl e to find a si gnal after 15 minutes of searching, a Power Save feature i s automatically acti vated. When a signal is found, your phone automatically retur ns to Standby mode.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2A: You r PCS Ph one # The Basi cs 19 Instal ling the Ba ttery T o ins tall or repl ace the batt ery , or t o access your phone’ s ESN (elect ronic serial number), you must fi rst remove the phone’ s back cover .
20 Char ging the Batter y Y our PCS Phone com es with a rechargeabl e batte ry . Y ou should charge the batter y as soon as possible so you can begin using your phone. Use only a Sprint/ Nokia approved desktop charger , travel c harger , or vehicle power adapt er to charge your bat tery .
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2A: You r PCS Ph one # The Basi cs 21 Holdin g Y our Phon e Pro perly Hold your phone by placing your i ndex finger on the finger gri p on the back cover . This faci litate s optimal reception by preventi ng your hand from obstructi ng th e in ter na l an ten na .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 22 2A: Your PCS Phone # The Basi cs 1-T ouch Dialin g 1-touch diali ng allows you to spee d dial by simply pressi ng one designated key and . T o use 1-t ouch dialing, you must first as sign a number to a particular key: 1.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2A: You r PCS Ph one # The Basi cs 23 䊳 If avail able, the phone number of the call er is displayed. 䊳 If the phone number is in your Internal Phone Book, the entry ’ s name is displayed. The following opti ons are also avai lable.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 24 2A: Your PCS Phone # The Basi cs 䊳 Save to save the phone number in your Internal Phone Book. (See “Saving a Phone Number” on page 58.) 䊳 Add to name t o add the number to an existi ng name in your Internal Phone Book.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2B: Cont rol l ing Your Ph one’ s S ett ings 2 5 Section 2B Controll ing You r Phone’s Settings In This Section 䊳 Custo mizing Profi les 䊳 Select ing .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 26 2B: Con tr oll ing Your Phone ’s Sett ing s Customizing Profile s Y our phone has fi ve dif ferent profil es. Each p rofil e can be custo mized to your spe cificati ons. For example, you may wish to cus tomize your Meet ing profi le to accommodate your ne eds for taking call s duri ng meetings.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2B: Cont rol l ing Your Ph one’ s S ett ings 2 7 Adjusting Volume Settings T o a dju st t he ring in g v olum e sett ing : 1. Press Me nu . 2. Sc roll to P rofiles and press Selec t . 3. Scroll t o the profil e you wish to modify ( Normal is the defaul t) and press Select .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 28 2B: Con tr oll ing Your Phone ’s Sett ing s Selec ting Ringi ng T ones fo r Mes sages T o sel ect a ringing t one for messages: 1. Press Me nu , scroll to Pro files , and press Se lect . 2. Scroll t o the profil e you wish to modify ( Normal , Silent , etc.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2B: Cont rol l ing Your Ph one’ s S ett ings 2 9 Customizing the Welcome Note Y our new PCS Phone offers opti ons for what you see on the di splay scr een wh il e sw itc hin g On . T o change your welc om e note: 1.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 30 2B: Con tr oll ing Your Phone ’s Sett ing s Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 30 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2C: Se tti ng Your Ph one’s S ecuri ty 31 Section 2C Setting Your Phone’s Sec urity In This Section 䊳 Accessi ng the Securi ty Men u 䊳 Lockin g Y o ur.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 32 2C: Set ti ng Your Phon e’s Secur it y Accessing t he Security Menu Y ou m ust enter your s ecurity code to vie w the Security menu. T o acces s the Security menu: 1. Press Me nu , scroll to Set tings , and pres s Sele ct .
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2C: Se tti ng Your Ph one’s S ecuri ty 33 2. Enter your new lock code and pre ss OK . Y ou will be asked to ve rify your new lock code. 3. Re-enter your new lock c ode and press OK . Calling in Locked M ode Y ou can call 911, PCS Customer Soluti ons, and designated numbers when in lock mode.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 34 2C: Set ti ng Your Phon e’s Secur it y 5. T o restri ct all cal ls, s croll to Select , press Select , p ress Mark , pre ss Done , and press Ye s to save changes .
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2C: Se tti ng Your Ph one’s S ecuri ty 35 Restoring Factory Setting s Restoring all the factory defaul ts include t he standard ringi ng tones and display se ttings. The Inte rnal Phone Book (Names), Call Log, Organi zer and Messaging settings are not affecte d.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 36 2C: Set ti ng Your Phon e’s Secur it y Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 36 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2D: Cont rol li ng Your Ro aming Exper ie nce 37 Section 2D Controlling Your Roaming Experi ence In This Section 䊳 Under standi ng Ro aming 䊳 Sett ing Y o.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 38 2D: Contr ol li ng Your Roami ng Exper ie nce Understandin g Roaming Roami ng Indi cator on th e Dis play S creen The roaming indicator ( )on your displ ay screen let s you know when you’re off the Sprint Nationwide PCS Network.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2D: Cont rol li ng Your Ro aming Exper ie nce 39 1+area code+PCS Phone Num ber . Press when you hear your greeting and enter your pass code at the prompt. 䊳 There are securi ty and privacy r isks (eaves dropping and cloning) that exist with conventional anal og services today .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 40 2D: Contr ol li ng Your Roami ng Exper ie nce Controll ing Ro aming Charges Using Call Guard In addition t o the roaming icon, Call Guard ale rts you when roaming charges apply . This feature makes it easy to manage your roaming charges by reminding you when you make or receive roaming call s.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2E: Navi gat ing Thr ough Menus 41 Section 2E Navigating Th rough Menus In This Section 䊳 Menu Navigat ion 䊳 Menu S truct ure 䊳 Review ing Main Menu 䊳 Review ing N ames Me nu his section is a road map to using your PC S Phone.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 42 2E: Navig ati ng Through Menus Menu Navig ation The four -way navigation keys on your PCS Phone allow you to scroll through menus quickly and easily . T o navigat e through a men u, s imply press a navigation key in the directi on you wish to move.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2E: Navi gat ing Thr ough Menus 43 Here are your Main Menus and their associat ed sub-menus: Call log s Outgoing calls Ca ll tim e V iew num ber Use number Sa.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 44 2E: Navig ati ng Through Menus Opt ion s View d ay View n otes Edit Del ete Mov e Repe at Copy Mak e a n ot e Mee ti n g No alarm Sile nt At eve nt ti me 5 mi n b efor e 10 mi n befo re 15 mi n befo re 30 mi n befo re Oth er Wi th t o ne At eve nt ti me 5 m in.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2E: Navi gat ing Thr ough Menus 45 Aut o d el et e Vo i c e r ec o r d er Reco rd Stop Re cor din gs list Play back Ed it title Del ete Alar m/Add al arm Calc.
46 Level 5 V ibrating alert On Off M essag e alert tone Opt ion Off No to ne Long and lo ud Stan dard Spec ial Beep onc e Asce nd in g Pers onal Keypad t ones Off Level 1 Level 2 Level 3 W a rnin g to.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2E: Navi gat ing Thr ough Menus 47 Chan ge Del ete Vo i c e r ec o r d er Add command Play back Chan ge Del ete Ca ll lo g Add command Play back Chan ge Del e.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 48 2E: Navig ati ng Through Menus W elcom e note Help text activation On Off Dis pl ay o pti on s Dis pla y b righ tn ess Bann er Def aul t Cust omiz e Ti m .
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2E: Navi gat ing Thr ough Menus 49 Level 3 W arning ton es On Off Excl usi ve c all er gr oups All ca lls a lert Family VIP Fri ends Busi ness Oth er Access o.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 50 2E: Navig ati ng Through Menus On powe r-up All owed phone number s wh en l ocke d Chan ge s ecur ity code Ca ll re stric tion s Rest ric t out goin g c a.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2E: Navi gat ing Thr ough Menus 51 Own numbe r s elec tio n Rest ore fac tor y s ett in gs Phon e det ails Own numbe r SW ver si on Games Sele ct game Snak e .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 52 2E: Navig ati ng Through Menus Add new Selec t OK OK Back Opti on s Add voi ce ta g Selec t Sta rt Back Back Edit number Selec t OK Clea r Back Del ete n umber Selec t OK Back Back Vi ew Selec t Back Back Chang e t ype Selec t Gener al Selec t Back Mob i l e Home Wo r k Fax Back As Primary no.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2E: Navi gat ing Thr ough Menus 53 One by one Selec t Back D ele te all OK Back Exit Add number Selec t Add Gener al Selec t Back Mob i l e Home Wo r k Fax Ba.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 54 2E: Navig ati ng Through Menus On Off Vi ew Group membe rs Remove na me Add name VIP ( Note: The fol lo wing gr oups hav e i dent ic al su b-menus. ) Fri ends Busi ness Othe r Exit Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2F: Managi ng Cal l Hi st ory 55 Section 2F Managing Call Logs In This Section 䊳 Viewing Call Logs 䊳 Call L ogs Optio ns 䊳 Making a Call From Call Logs .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 56 2F: Managi ng Call His tory Viewing Call Logs Y ou’ll find your Call l ogs invaluable. I t is a li st of the l ast 20 phone numbers or Internal Phone Book entri es for calls you placed, accepted or missed.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2F: Managi ng Cal l Hi st ory 57 Maki ng a C all From Call Lo gs T o place a call from Call logs: 1. Press Me nu , scroll to Cal l logs , and press Selec t . 2. Scroll t o and option (for example, M issed call s ) and press Select .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 58 2F: Managi ng Call His tory Note: Y ou ca nno t m ak e ca lls f rom C all l ogs to e ntri es id en tifie d as No ID or Rest ric ted. Call s la bele d Da ta or Fax can onl y be d ial ed thr oug h a pers onal comput er .
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2F: Managi ng Cal l Hi st ory 59 Deleting a Number i n Call Logs T o delete a number in Call logs: 1. Press Me nu , scroll to Cal l logs , and press Selec t . 2. Sc roll to D elete call logs and press Select .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 60 2F: Managi ng Call His tory Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 60 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2G: Using t he I nt ernal Phon e Book 67 Section 2G Using the Inter nal Phone Book In This Section 䊳 Interna l Phone Boo k Entry Options 䊳 Selec ting a Ch.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 68 2G: Usi ng t he I ntern al Phone Book Internal Phon e Book Entry O ptions When you display an Internal Phone Book entry , the fol lowing options are display ed. Press Names and scro ll through your opti ons.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2G: Using t he I nt ernal Phon e Book 69 desired charac ter appears. By def ault, the fi rst let ter of a word i s capitali zed and following l etters ar e lowercase. Characters scroll in the foll owing order: 䊳 .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 70 2G: Usi ng t he I ntern al Phone Book 3. Enter the number of the new entry , pres s OK , then, either press Options to modify this entry , or press Done . Finding I nternal Ph one Book Ent ries Follow the st eps outlined in t he sections below to di splay entri es from the Internal Phone Book menu.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2G: Using t he I nt ernal Phon e Book 71 1. Press Names , scroll to Add numbe r , and press Selec t . 2. Scroll t o the name you wish to m odify and pr ess Ad d no . 3. Scroll t o the category t o which you wish to add a number , and press Select .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 72 2G: Usi ng t he I ntern al Phone Book 2. Press Op tions , scrol l to Cu stom ton es , and press Select . 3. Scroll t o the tone you prefer , and press Select , then press to return to the St andby mode. Dialing PCS Services Y ou m ust be in digi tal mode to access PCS Services .
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2H: Pers onal Orga niz er 61 Section 2H Personal Or ganizer a nd Games In This Section 䊳 Adding a Memo or Reminde r to Y our Cale ndar 䊳 Ente ring C hara .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 62 2H : Pe rso na l Or ga n ize r Adding a Memo or Reminder to Y ou r Cal endar Y our Calendar helps organize your t ime by allowing you to gi ve yourself mem os . T o add a memo: 1. Press Me nu , scroll to Organizer , and pr ess Selec t .
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2H: Pers onal Orga niz er 63 11. Use the four -way scrol l keys to des ignate a notif ication t ime and press OK .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 64 2H : Pe rso na l Or ga n ize r 䊳 Press E xit to cl ear the alarm and return to the St andby mode. Viewing Events and E vent O ptions T o view your scheduled events: 1. From the O rganiz er me nu , scr oll t o Cale ndar and press Select .
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2H: Pers onal Orga niz er 65 Using the Calculat or Y our phone com es with a buil t-in calcul ator functi on. T o use this feature, follow these easy steps: 1. From the O rganiz er me nu , scr oll t o Calc ulato r and press Sel ect .
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 66 2H : Pe rso na l Or ga n ize r Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 66 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2I: Using Your Phon e’ s Voi ce Ser vi ces 73 Section 2I Using Your Phone’s Vo ice Servic es In This Section 䊳 V oice-Ac tivated Dialing 䊳 Chan ging a.
Secti o n 2: U nders tandi n g You r Phone 74 2I: Usi ng Your Phone’ s Voi ce Servi ces V o ice-Activate d Dialing In addition t o PCS V oic e Comm and SM (see page 93), you can use a voic e comm and that you set i n your phone’ s mem ory to automatically di al an existi ng phone num ber in your Inte rnal Phone Book.
Sect io n 2: Unders tand ing You r Ph one 2I: Using Your Phon e’ s Voi ce Ser vi ces 75 Note: Always att empt use vo ice diali ng in a quiet env ironment . Y our phone may not r ecognize yo ur command i f backgroun d noise is too pe rvasive. War n in g : Never attempt to use v oice- activated dialin g to place emergency (911) c alls.
76 1. Press Me nu , scroll to Organizer , and press Se lect . 2. Sc roll to V oice reco rder and press Selec t . 3. Sc roll to Record and press Select . 4. Record your message, then pres s Stop . 5. Enter the ti tle of your recordi ng and press OK . Note: Y our pho ne can stor e a total of 60 seconds of memos .
Secti on 3 Usi ng P CS Ser vi ce Featur es 7 7 Section 3 Using PCS Service Features Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 77 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
78 Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 78 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Section 3: U sing PCS Se rvice Features 3A: The Basi cs 79 Section 3A PCS Service Features: The Basics In This Section 䊳 Using V oicemail 䊳 Setting Up Y our V oicem ail 䊳 V oicema il Notificatio.
Secti o n 3: U sing PCS Ser vi ce F eat ure s 80 3A: The Basi cs Using V oicemail Setting Up Y our V oicemail All unanswered call s to your PCS Phone are automatically t ransferr ed to voicemail, even if your phone is in use or turned off.
Section 3: U sing PCS Se rvice Features 3A: The Basi cs 81 Impor tant: W hen you a re roaming o ff the Sprint Nationw ide PCS N etwork, you may n ot rece ive not if i cati on of new voic email messa ges. It is re co mm end ed tha t y ou pe rio dic ally c he ck yo ur vo ice ma il b y d ia ling 1 + area code + your PCS Phone Number .
Secti o n 3: U sing PCS Ser vi ce F eat ure s 82 3A: The Basi cs Setting Up Grou p Distrib ution L ists Create up to 20 separ ate group lists, each with up to 20 cus tomers. 1. Press and hold to acc ess your voicemail. 2. Following the sy stem prompts, press t o change your Personal Options .
Section 3: U sing PCS Se rvice Features 3A: The Basi cs 83 V oicem ail-to-V oice mail Rece ipt Reques t Receive confir m ation that your voice message has been l istened to when you send, forward or r eply to a message to ot her PCS customers. 1. After you have re corded a message, press to indicate you are satisf ied with the message you recorded.
Secti o n 3: U sing PCS Ser vi ce F eat ure s 84 3A: The Basi cs 2. Enter the number you want to call. 3. Press . T o permanently block your number , c all PCS Customer Solutions. Responding to Call Waiting Call W aiti ng alerts you t o incoming calls while y ou’re on a call by sounding two beeps.
Section 3: U sing PCS Se rvice Features 3A: The Basi cs 85 Note: Call Waiti ng a nd Thr ee- W ay Cal l ing a re no t av ail abl e whil e r oami ng of f the Sprint N ationw ide PCS N etwor k. Using Call Fo rwarding Call Forwarding l ets you forward all your incoming calls to anot her phone number – even when your phone is turned off.
Secti o n 3: U sing PCS Ser vi ce F eat ure s 86 3A: The Basi cs Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 86 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Section 3: U sing PCS Se rvice Features 3B: PCS Vision 87 Section 3B Additional Fea tures 䊳 Ring ing T ones 䊳 Games our PCS phone offers enhanced, always-on mobile multimedia capabilit ies li ke ringing tones and games that ar e easy to learn and use .
Secti o n 3: U sing PCS Ser vi ce F eat ure s 88 3B : PC S V isio n Ringing T ones Purc hasing Ringi ng T ones Y ou can purchase ringing tones through www .sprint pcs.com . T o purchase a r inging tone for your phone: 1. Point your PC W eb browser t o ww w .
Section 3: U sing PCS Se rvice Features 3B: PCS Vision 89 Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 89 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Secti o n 3: U sing PCS Ser vi ce F eat ure s 90 3B : PC S V isio n Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 90 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Section 3: U sing PCS Se rvice Features 3C : PC S Vo ice C om ma nd 91 Section 3C PCS Voice Command SM In This Section 䊳 Gett ing Star ted with PCS V oice Command 䊳 Crea ting Y our O wn Add ress B.
Secti o n 3: U sing PCS Ser vi ce F eat ure s 92 3C : PC S V oic e Co m m and Getting Started with PCS V oice Command: 䊳 Y ou can store all your contact ’ s phone num bers, so you can simply say the name of the person you want to call .
Section 3: U sing PCS Se rvice Features 3C : PC S Vo ice C om ma nd 93 䊳 Call Di rectory As sistance : If you don’t have a computer or Internet access handy , you can have PCS Director y Assistance look up phone numbers for you and automaticall y add them to your address book.
94 Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 94 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Secti on 4 Safety G uidelines and Wa rranty Informa tion 95 Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 95 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
96 Sprint FM OU G NO BROW SER CTIA-3a.book P age 96 Wedn esday, October 9, 2002 1:42 PM.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 97 16 Safet y In This Section 䊳 Getting the Mos t Out of Y our R eception 䊳 Mainta ining Safe Use of a nd Acces s to Y our Phon e.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 98 4A: Saf et y Getting th e Most Out o f Y o ur Receptio n Keepi ng T abs on S ignal Stren gth The quality of eac h call you make or receive depends on the signal strength i n your area.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 99 Maint ainin g Y our Phone’ s Peak Perfor mance There are several simple guidel ines to operating your phone properly and maintaining safe, satis factory servi ce. 䊳 Hold the phone with the antenna rai sed, fully -extended and over your shoulder .
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 100 4A: Safet y 䊳 Dial sensibl y and assess the traf fic; if possi ble, place cal ls when stationar y or before pulling i nto traffi c. 䊳 Do not engage in stres sful or emotional convers ations that may divert your attention from the road.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 101 PERS ONS W ITH A PACEMAKE R: 䊳 Should always keep the phone at least 20 cm from their pacemaker when the phone is switched on. 䊳 Should not carry t he phone in a breast pocket .
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 102 4A: Safet y 䊳 Any other area where you would norm ally be advis ed to turn off your vehicle’ s engine. Note: N e ver t ra nsp or t or sto re fl am m ab le g as , liq uid or exp los ive s in th e compart ment of yo ur vehi cl e t hat co ntai ns your p hone or acces sori es.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 103 Caring for the Battery Prote cting Y our Battery Th e gu idelin es li sted be low he lp y ou g et the m ost ou t o f yo ur battery’ s performance. 䊳 Use only Sprint- approved batteries and desktop chargers .
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 104 4A: Safet y Acknowledgi ng Special P recautions and the FCC Notice FCC Notice The phone ma y cause TV or radio i nterference if used in close proxi mity to receiv ing equipment. The FCC can require you t o stop using t he phone if such inte rference cannot be eliminated.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 105 margin designed to assure t he safety of all persons, re gardless of age and health. The exposure standard f or wireles s mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorpt ion Rate, or SAR.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 106 4A: Safet y designated f or this product . Use of other acces sories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidel ines. *In the United Stat es and Canada, the SAR limit for mobile phones used by the public i s 1.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 107 one wave per second. One kilohert z (kHz) equals one thousand waves per second, one megahertz (MHz) equals one million waves per second, and one gigahertz (GHz) equals one billion waves per se cond.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 108 4A: Safet y measure of the rate of absor ption of RF energy . It is usual ly expresse d in units of watt s per kilogr am (W/kg) or m illiwat ts per gram (mW /g).
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 109 monitor developments and identif y research needs r elated to RF biological effects. 5. What level s of R F ener gy are cons idered safe? V arious organizations and count ries have devel oped standards f or exposure to radi o frequency energy .
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 110 4A: Safet y For products that only ex pose part of t he body , such as wirel ess phones, exposure limits in t erms of SAR only are specifi ed.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 111 Environmental Impact Statement and eventual reject ion of an applicati on. T echnical guidelines f or evaluating compliance with the FCC RF safety requir ements can be found in the FCC's OET Bullet in 65.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 112 4A: Safet y Exposure" or s imilar language. This section should contai n the value(s ) for typi cal or maximu m SAR for your phone.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 113 9. Do wire less ph one acce ssorie s that cla im to shiel d the hea d from RF radiat ion w ork? Since there are no known risks fr.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 114 4A: Safet y of each transmitter . T ypically , 21 channels per antenna sector are available. For a typical ce ll sit e using sector ant ennas, each of the three transmitting antennas could be connected to up to 21 transmitt ers for a total of 63 transmitters.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 115 antenna) and within a few feet from the antenna. This is , of course, very un lik ely to o ccu r . When cellular and PCS antennas are mounted on rooftops, RF levels on that roof or on others near by would probabl y be greater than those typicall y encountered on the ground.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 116 4A: Safet y 14. Does the FC C maintai n a database that includ es infor mation on the loca tion and technic al paramete rs of all th e transmitti ng towers i t regulates ? Each of the FCC Bureaus maintains its own licensi ng database syst em for the service(s) i t regulates (e.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 117 Further inf ormation on federal aut hority and FCC policy is avai lable in a fact sheet from the FCC's Wireless T elecomm unications Bureau at ww w .
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 118 4A: Safet y 䊳 Cooperate in provi ding users of wireles s phones with the best pos sible information on possible e ffects of wireles.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 119 increasing di stance from the source. The so-cal led "cordle ss phones," which have a base unit connecte d to the telephone wir ing in a house, typicall y operate at f ar lower power levels, and thus produce RF e xposures well within the FCC's compliance limits .
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 120 4A: Safet y Epidemiological studi es can provide dat a that is dir ectly appli cable to human populations, but 10 or more years’ follow-up may be needed to provide answers about some health effects, such as cancer .
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 121 avoiding even pote ntial ris ks, you can take a few si mple steps to minimize your exposure to radio f requency energy (RF). Since time is a key factor in how much exposure a person receives, re ducing the amount of time spent usi ng a wireless phone wil l reduce RF exposure.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 122 4A: Safet y Advancement of Medical inst rum entati on (AAMI). The final draft, a joint eff ort by FDA, medical devi ce manufacturers, and many other groups, was completed in l ate 2000.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 123 monitoring the latest research devel opments and advising other agencie s with respect t o the saf ety of RF-e mitting products use d by the publ ic, such as cellular and PCS phones.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 124 4A: Safet y The NTIA is an agency of the U. S. Department of Commerce and is responsibl e for authorizing Federa l Government use of the RF electromagnetic spect rum.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 125 Owner’ s Record The model num ber , regulatory number and serial number are loc ated on a nameplate inside t he battery compartment. Record the ser ial number in the space pr ovided below .
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 126 4A: Safet y RE32580 Receive accessibi lity informat ion Nokia is committed to making m obile phones easy t o use for all individuals , including those wi th disabili ties. For more i nformation, visit t h e N ok ia W o rl d W id e W eb si t e www .
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4A: Safety 127 Sprint FM OUG NO BROWSER CTIA-3a.book Page 127 Wednesday, October 9, 2002 1:42 PM.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 128 4A: Safet y Sprint FM OUG NO BROWSER CTIA-3a.book Page 128 Wednesday, October 9, 2002 1:42 PM.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4B: Manufacturer’s Wa rranty 127 Section 4B Manufacture r’s Warranty In This Section 䊳 Manu facture r’ s Warrant y his s ection contai ns the manufacturer’ s warranty for your PCS Phone.
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 128 4B: Manufa ctur er’ s Warrant y Manu factur er’ s Wa rranty Noki a One- Y ear Limit ed W arr ant y Nokia Inc.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4B: Manufacturer’s Wa rranty 129 neglect, abuse, accident, alteration, improper i nstallation, or o ther acts which are not the fault of Nokia, including damage caused by shipping.
130 attempts to repa ir the same defect, Noki a at its o ption, will provide a replacement Product or refund the purchase pri ce of the Product less a reasonable amount for usage. In some st ates the Consumer may have the right to a loaner if the repair of the P roduct takes more than ten (10) days.
Section 4: Safety Gu idelines and Wa rranty Information 4B: Manufacturer’s Wa rranty 131 the 1-year warranty limitation may not apply to you (the Consumer). Some states do not allow t he exclusion or limitation of incidental and consequential damages, so certain of the above limitations or exclusions may not apply to you (the Consumer).
Secti on 4: Safet y Gui del in es an d Warra nty Inf ormati on 132 4B: Manufa ctur er’ s Warrant y Sprint FM OUG NO BROWSER CTIA-3a.book Page 132 Wednesday, October 9, 2002 1:42 PM.
Index 13 3 Index Numer i cs 1-Touc h Diali ng 2 1 911 23 A accessi ng secu rity me nu 32 activ ating c all f orwardi ng 85 acti vating p hone 8 adapt er plug 1 5 adding a new phone book entry 69 addin.
134 Index displa ying yo ur ph one nu mber 21 E earpie ce 15 Emerge ncy numb ers 23 end ca ll k ey 15 end-of -call optio ns 24 ente ring chara cters 6 8 ente ring num bers a nd symb ols 69 events dele.
Index 13 5 On 17 On/O ff butto n 1 5 operato r ser vices 10 own numbe r 51 owner’s record 124 P PCS activa ting serv ice 8 Cust omer Solut ions 9 direc tory ass istance 10 maki ng a c all 93 opera t.
136 Index home addre ss 9 switchi ng pho ne Off 18 switchi ng pho ne On 17 symbo ls 16 T T9 62 T9 Text Input databa se 63 ente ring ch aract ers 62 talk ke y 15 thre e-way callin g 84 U univ ersal hea.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 3585 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 3585 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 3585, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 3585 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 3585, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 3585.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 3585. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 3585 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
