Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3285 du fabricant Nokia
Aller à la page of 19
Nokia Inc. 7725 W oodland Center Boulevard, Suite # 15 0 T ampa, Florida 336 1 4 1- 888- NOKIA 2 U ( 1- 888-665-4228 ) Fax: ( 81 3 ) 249-9619 TTY : 1 -800-24 NOKIA ( 1 -800-246-6542 ) www .Noki aUSA. com www .Noki aHow T o. com 03/01 93530 74 N9082 Printed in Canada Rev .
15 [ 64 ] 15 Send and receive mobile messages When you have mobile (text) mess aging service, you can receive messages on the screen and send messages to e-mail addresses and phone numbers. Note: Before you send or r eceive mobile messages, you may nee d to subscribe to the m essaging service offered by your serv ice provider .
[ 65 ] Send and receive mobile messages 15 • Predicti ve text input metho d : In th e predictive tex t mode, your phon e “guesses” which wor d you are entering.
15 [ 66 ] Change the text input method To switch (toggle) between predictive and traditional text input modes while you are editing a message, press the P ound key several times until the icon indicates the mode you want to use. You must activate predictive text before you will be able to toggle between the two modes.
[ 67 ] Send and receive mobile messages 15 Activate predictive text mode Predictive text mode is active wh en the predictive text icon ( ) is present at the top of the screen. If the icon does not appear , predictive text mode has been deactivated. To activate the predictive text mode while editing a message: 1 Press Opt ions .
15 [ 68 ] Change the dictionary language Y ou can change the dictionary language while you are edi ting a message: 1 While editing a message, press Op tions . 2 Scroll to Predictiv e text , then press Sel ect . 3 Scroll to a language, then press OK . The selected language is active.
[ 69 ] Send and receive mobile messages 15 Deleting characters When you n eed to delete chara cters use one o f these methods: • To delete one character to the left of the cursor , press Cl ear . • To delete all characters in the message, press and hold Cl ear .
15 [ 7 0 ] 1 While you are editing a message, press Opt ions . 2 Scroll to Add template , then press Selec t . 3 Scroll to the template you want to use. For example: 1. Call me at [ ]. <phone number/time/place> 2. I’ll call yo u at [ ]. <time/place> Brackets ( [ ] ) in a templa te represent a value that you can specif y .
[ 7 1 ] Send and receive mobile messages 15 • MESSAGE OPTIONS While reading a message, you have several options. Some of these options may not be available for some types of m ess ages: Erase deletes the message. Press OK to confirm the deletion or Clear to cancel.
15 [ 72 ] • Inbox : All messages that you r eceived and have n ot erased or saved. • Outbox : Messages that you s ent or created and saved to send later .
[ 73 ] Send and receive mobile messages 15 Notes about addresses • Yo u c a n a d d r e s s a t e x t m e s s a g e t o a s m a n y a s 1 0 e - m a i l a d d r e s s e s , p h o n e numbers, or a combination of both. To see a list of all recipient s to whom your message is addressed, scroll to List r ecipients, then press Select .
15 [ 74 ] • Deliver y note : When the recipie nt receives your messag e, the netw ork will send you a delivery note. I f you address the message to more than one recipient, you will receive a separate delivery note for each recipient. • Callback no .
[ 75 ] Send and receive mobile messages 15 Send a number-only message To create a text me ssage, see “ Create a text me ssage” on page 72. For information about types of messages, see “Send and receive e-mail messages” on page 78 . Press Menu 0 > 1 > 1 > 1 ( Messages > T ext messag es > Write new ).
15 [ 76 ] • Before you resend your mes sage, you can edit it. Y ou can also edit the recipients list ( Add e- mail , Add number , or Lis t recipients ). •S e t t i n g s ( Urgency , Deli very note , and Callback no. ) for the me ss age are kept un less you edit them ( Optio ns > Settin gs ).
[ 77 ] Send and receive mobile messages 15 2 Scroll to the message, press Read, and then press Option s . 3 Scroll to Rep ly (or R eply w/ copy if you want to include a copy of the original message in y our reply). If you reply with copy , your message could be long.
16 [ 78 ] 16 Send and receive e-m ail messages Y o u can use your phone to send an d receive e- mail messages. You no longer need to be at your comput er to send or receive messages.
[ 79 ] Send and receive e-mail m essages 16 3 Enter the ph one number . Press OK . The messa ge Save d appears briefly , confirming your action. 4 Press Opt ions , scroll to E-m ail address . Pr ess Select . The e-mail a ddr ess box open s. 5 Enter the address.
16 [ 80 ] •I f y o u p r e s s Search , enter the first few letters of the name you want. Press OK w hen y ou fi nd th e na me. Th e ad dres s app ears in th e Recipient address box. Press OK . • The phone lists all the names from your phone book.
[ 8 1 ] Send and receive e-mail m essages 16 • REPLY TO OR FORWARD AN E-MAIL MESSAGE 1 If the mes sage is not on the screen, p ress Menu , Mess age, T ext messages and Inbo x ( Menu 0 > 1 > 1 > 1 ). 2 Select the message you received. Press Read .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 3285 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 3285 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 3285, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 3285 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 3285, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 3285.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 3285. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 3285 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
