Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3220 du fabricant Nokia
Aller à la page of 21
User Guide for Nokia NFC shell for Nokia 3220 0903390 Issue 1.
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product CC-229D is in conformity with the provisions of the following Counci l Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED “AS IS”. EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICAB LE LAW, NO WARRANTIES OF ANY KIND, EI THER EXPRESS OR IMPLIED, INCL UDING, BUT NOT LIMITED TO, T HE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCU RACY, RELIABILITY OR CONT ENTS OF THIS DO CUMENT.
4 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Contents FOR YOUR SAFETY .......................................... ........................................ ............. 5 1. Overview............... ..................................................
5 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . FOR Y OUR SAFETY Read these simple guideline s. Not following th em may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may repair this device.
6 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 1. Overview Nokia NFC shell allows you to use touch to quickly and conveniently access various services with your Nokia 3220 phone. By touching Radio Frequency Identification (RFID) tags, you can launch the service shortcut contained in the tag (call dialling, web browsing, and SMS sending).
7 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ What are RFID and NFC? RFID RFID technologies use radio waves to aut omatically identify individual objects. The most common method of identifying object s using RFID is to store a serial number that identifies the object on an RFID tag, and attach the tag to the object.
8 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Nokia NFC shell Nokia NFC shell contains the RFID reader that en ables you to read tags and to write into them with your Nokia 3220 phone. The RFID reader is located inside the lower pa rt of the back cover of the shell (dark area in the picture).
9 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Ta gs Nokia NFC shell comes with four tags. Th e tags are used for reading and writing service shortcut information. A service shortcut is either call dialling, web browsing, or SMS sending. You can create your own service shortcuts and write and rewrite them into the tags.
10 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Installation Note: Before removing the cover, always switch off the power from your phone and disconnect the charger and any other device. Avoid touching electronic components while changing the covers.
11 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . The shell automatically installs th e Cover browser application in the Applications > Collection menu in your phone. The shell also contains the Service Discovery application that you ca n now install.
12 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. T ags ■ Tag features Nokia NFC shell uses non battery-powered (passive) tags. Use the following tag types: MIFARE® Standard, MIFARE® Standard 4k and MIFARE® Ultralight.
13 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Touch tags with RFID reader The RFID reader is located on the back of the lower part of the Nokia NFC shell, inside the area marked with . When using the RFID reader, touch the tag with that area at close proximity.
14 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 4. Service Discovery application ■ Start and close the application Note: If the application is not active when you touch a tag with the RFID reader, the phone automatica lly starts the application. To manually st art an application: 1.
15 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . language is selected as th e phone language, the default language English is used for the application. ■ Read, view , and save a shortcut Touching a tag with the RFID reader launches a shortcut contained in the tag.
16 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. To view the shortcut you read, perform step 1 and select Options > Details . 4. To save the shortcut you read into the phone memory, perform step 1 and select Options > Details > Save .
17 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . When defining phone numbers for the Call and SMS functions, you can also use a phone number defined in your phone’s Contacts : 1. When editing the phone number field, select Options > Search . 2. Select a contact on the list and press Select .
18 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. Hold your phone 0-3 centimetres from the shortcut recipient’s phon e so that the NFC logos face each other (see picture). If giving a shortcut succeeded, the phone displays the message: Giving successful .
19 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Delete a shortcut To delete a shortcut: 1. In the Please touch tag view, select Shortc. . 2. Select the shortcut you wish to delete and select Options > Delete . If you wish to delete all shortcuts, select Options > Delete all .
20 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry.
21 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . FCC/INDUSTRY CANADA NOTI CE This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 3220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 3220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 3220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 3220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 3220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 3220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 3220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 3220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
