Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2700 du fabricant Nokia
Aller à la page of 37
Nokia 2700 classic User Guide Issue 1 9215237.
DECLARATION OF CONF ORMITY Hereby, NOKIA CORPORAT ION declares that th is RM-561 product is in co mpliance with the essential requirements and o ther relevant prov isions of Directive 199 9/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be f o und at http://www.
AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. YOU FURTHER ACKNOW LEDGE THAT NEITHER NOKIA N OR ITS AFFILIATES M AKE ANY REPRESEN TATIONS OR.
Contents Safety........... ................ ................6 1. Get started...............................7 Inser t SIM c ard a nd ba ttery ......................7 Remove the SIM card.................................7 Insert a microSD ca rd..........
Save energy............................. .................27 Recycle......................................................27 Learn more...............................................28 Acce ssori es..... ............. ............ ..29 Battery........
Safety Read these simple guidelines. Not following them may be danger ous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFE LY Do not switch the device on wh en wire less phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
1. Get started Insert SIM card and battery Always switch the device o ff and disconnect the charger before removing the battery. The SIM car d and its cont acts can be ea sily damaged by scratche s or bending, so be careful when handling, insert ing, or removing the card.
Remove the microSD card Important: Do n ot remove the memory card in the middle of an operation when the card is being accessed . Removing the ca rd in the middle of an operation may damage the memory card as well as th e device, and data stored on the card may be corrupted.
Warning: When you use the headset, your abil ity to hear outside sounds may be affected. Do not use the headset where it can endang er your safety. When connecting any external device or any headset, ot her th an those approved by Nokia for use with thi s device, to the Nokia AV Connector, pay special attention to volum e levels.
Switch the phone on and off To switch the phone on or off, press and hold the power key. Standby mode When the phone is ready for use, and you have not entered any charact ers, the phone is in the standby mode.
2. General information About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the (E)GSM 850, 900, 1800, and 1900 MHz networks.
This device supports WAP 2.0 protocols (H TTP and SSL) that run on TCP/IP p rotocols. Some features of this devi ce, such as multimedia mess aging (MMS), browsing, and e- mail application, require network support for these technologies.
Nokia Care services If you need to contact Nokia Care services, check the list of local Nokia Care contact centre s at www.nokia. com/customerservice. Maintenance For maintenance services, check your near est Nokia Care point at www.nokia.com/ repair.
When you write text, press and hold Option s to switch between traditional text inp ut, indicated by , and predictive text input, indicated by . Not all languages are supported by predictive text input. The character cases are indicated by , , and . To change the character case, press # .
6. Messaging You can read, write, send, and save text, mu ltimedia, audio, and flash messag es, and e- mail. The messaging services can only be used if your network or service provider supports them. Text and multimedia messages You can create a message and op tionally at tach, for example, a picture.
3. Scroll to the Text : field, and enter the message text. 4. To attach content to the messag e, scroll to the attachment bar at the bottom of the display and select the de sired type of content.
1. To write a flash message, select Menu > Messaging > Create message > Flash message . 2. Enter the recipient’s phone number, writ e your message (maximum 70 characters), and select Send . Nokia Xpress audio messages Create and send an audio message using MMS in a convenien t way.
● E-mail messages — to allow e-mail reception, to set the image size in e-mail, and to set up other prefer ences related to e-mail ● Service messages — to activate s ervice messages and to set up preferences related to service messages 7. Contacts Select Menu > Contacts .
Select Menu > Settin gs > Pro files , the desired profile, and from the following options: ● Activate — to activat e the selected profile ● Personalis e — to change the profile settings ● Timed — to set the profile to be active for a certain time.
● Restore backup — S e l e c t a b a c k u p f i l e s t o r e d o n t h e m e m o r y c a r d o r o n a n e x t e r n a l device and restore it to the phone.
connecting to the network access poi nt (NAP ) service of the phone, and pairing wit h your PC, your phone automatically opens a packet data connect ion to the internet. Packet data General packet radio service (GPRS) is a ne twork service that allows mobile phones to send and receive data over an inte rnet protocol (IP)-based network.
To train the voice recognition of your phone to your voice, select Menu > Settings > Phone > Vo ice recognition > Voice recog. training . To activate a voice command for a function, select Menu > Sett ings > Pho ne > Voice recognition > Vo ice com mands , a feature, and t he function.
● Restore setti ngs only — to reset all preference settings without deleting an y personal data ● Restore all — to reset all preference settings and delete all personal data, such as contacts, messages, media files a nd activation keys 10. Operator menu Access a portal to services provided by your network operator.
12. Media Camera and video Your device supports an image capture resolution of 1200x1600 pixels . For faster operation when capturing an image, set the camera to u se a lower resolution when a memory card is not inserted.
To leave the radio playing in the background, press the end key. To close the radio, press and hold the end key. Voice recorder To start recording, select Menu > Medi a > Voice recorder and the virtual record button on the display. To listen to the late st recording, select Options > Play last recorded .
To download a game or application, select Options > Downloads > Game downloads or App. downlo ads . Your phone supports J2ME™ Java ap plications.
For the availability of these services, pricing, and instru ctions, contact your service provider. You may receive the co nfiguratio n settings required for browsing as a configuration message from your service provider.
packaging material s to a dedicated collection p oint. By doing this, you he lp prevent uncontrolled waste disposal and promote the recycling of materials. Check how to recycle your Nokia products at www.nokia .com/werecycle or www.nokia.mobi/ werecycle.
Accessories Warning: Use only batteries, chargers, and accessories approved by Nokia for use with this particular m odel. The use of any other types may invalidate any ap proval or warranty, and may be dangerous. For availability of approv ed accessories, please chec k with your dealer.
Do not dispose of batteries in a fire as th ey may explode. Batteries may also explo de if damaged. Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle when possible. Do not dispose as hous ehold waste. Do not dismantle, cut, open, crush, bend, deform, puncture, or shred cells or batteries.
What if your battery is not authentic? If you cannot confirm that your Nokia ba ttery with the hologram on t he label is an authentic Nokia battery, please do not use the battery. Take it to the nearest Nokia authorised service centre or dealer for as sistance.
These suggestions apply equally to your device , battery, charger, or any accessory. If any device is not working properly, t ake it to the nearest authorised service facility for service. Recycle Always return your used electronic produc ts, batteries, and packaging materials to a dedicated collection point.
Medical devices Operation of any radio transmitting equi pment, including wireless phones, may interfere with the functionality of inadequa tely protected medical devices. Consult a physician or the manufacturer of the medical device to determine if they are adequately shielded from external RF energy or if yo u have any questions.
explosive materials in the same compa rtment as the device, its parts, or accessories. For vehicles equip ped with an air bag, rem ember that air bags inflate with grea t force. Do not place objects, including installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area.
3. Enter the official emergency number fo r your present location. Emergency numbers vary by location. 4. Press the call key. When making an emergency call, give all the necessary informat ion as accurately as possible. Your wireless device may be the only means of communica tion at the scene of an accident.
Index A access code 12 applications 25 audio messages 17 B battery charging 8 browser 26 C call log 18 calls 13 configuration 22 D display 19 E e-mail 16 enhancements 22 F flash messages 16 G games 25.
V voice commands 21 voice dialli ng 21 voice recognit ion 21 voice recorder 25 W web 26 write text 13 Index © 2009 Nokia. Al l rights reserved. 37.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 2700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 2700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 2700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 2700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 2700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 2700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 2700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 2700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
