Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2626 du fabricant Nokia
Aller à la page of 74
Nokia 2626 User Guide 9254766 Issue 1.
DECLARATION OF CONF ORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-291 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2007. Tegi c Communications, Inc. All rights reserve d. Includes RSA BSAFE cryptographic or security prot ocol software from RSA Security.
RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT. NOKIA RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS DOCUMENT OR WI THDRAW IT AT AN Y TIME WITHOUT PRIOR NOTICE. The availability of particular prod ucts may vary by region. Please check with the Nokia dealer nearest to you.
Contents 5 Contents For your safety ........................................ ...................... 7 General information ........................................ ............ 12 Access codes ................................ ..................... ....
Contents 6 Contacts................................ ..................... ..................... ..................... ...... 32 Log ................ ..................... ................. ..................... ..................... ............... 34 Settings .
For your safety 7 For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
For your safety 8 SWITCH OFF IN HOSPITALS Follow any restrictions. Switch the device off near medical equipment. SWITCH OFF IN AIRC RAFT Follow any restrictions. Wireless devices can cause interference in aircraft. SWITCH OFF WHEN REFUELING Do not use the device at a refueling point.
For your safety 9 ENHANCEMENTS AND BATTER IES Use only approved enha ncements and batteries. Do not connect inco mpatible products. WATER-RESISTANCE Your device is not water- resistant. Keep it dry. BACK-UP CO PIES Remember to make back-up copies or keep a written record of all important information stored in your device.
For your safety 10 your location. Do not end th e call until given permission to do so. ■ About your device The wireless devi ce described in this guide is approved for use on the GSM 900 and GSM 1800 network. Contact your service provider for more information about networks.
For your safety 11 on features in the wireless network to function. Thes e network services may not be available on all networks or you may have to make specif ic arrangements with your service provider before you can utilize network services.
General information 12 General information ■ Access codes The security code supplied wi th the phone protects your phone against unauthorized use. The preset code is 12345. The PIN code supplied with the SIM card, protects the card against unaut horized use.
General information 13 ■ Nokia support and contact information Check www.nokia.com/support or your local Nokia Web site for the latest version of t his guide, additional informatio n, downloads, and services related to your Nokia product. On the Web site, you can get information on the use of Nokia products and services.
Get started 14 1. Get started ■ Install the SIM card and battery Keep all SIM cards out of the reach of small children. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor . This may be the service provider, network operator, or other vendor.
Get started 15 3. Carefully lift the SIM card ho lder from the finger grip of the phone, and open the flip cover (3). 4. Insert the SIM card, so that the bevelled corner is on the upper right side and the gol d-colored contact area downward (4). Close the SIM card holder, and press it to lock it into place (5).
Get started 16 ■ Charge the battery Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. Check the model number of any charger before use with this device.
Get started 17 ■ Normal operating position Your device has an internal antenna . Note: As with any other radio transmit ting device, do not touch the antenna unnecessarily when the device is switched on. Contact with the antenna affects call quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed.
Your phone 18 2. Y our phone ■ Key s a n d pa r t s • Earpiece (1) • Loudspeaker (2) • Selection keys (3) • Navigation key (scroll key) (4) • Call key (5), press the ca ll key once to acce.
Your ph one 19 Note: Do not touch this connector as it is intended for use by authorized service personnel only. Warning: The scroll key in this device ma y contain nickel. It is not intended to come into prolonged contact with the skin. Continuous exposure to nickel on the skin may lead to nickel allergy.
Your phone 20 Network name or the operator logo (1) Network signal strength (2) Battery charge level (3) The left selection key is Go to (4) for you to view the functions in your personal shortcut list. Sele ct Options > Select options to view the list of availab le functions that you can add in the options list.
Your ph one 21 ■ Key p a d l o c k Select Menu > * quickly to lock or unlock the keypad to prevent the keys from being acci dent ally pressed. To answer a call when the keyguard is on , press the call key. When you end or reject the call, t he keypad remains locked.
Call functions 22 3. Call functions ■ Make and answer a call To make a call, e nter the phone number including t he country and area codes if nece ssary. Press the call key to call the number. Scroll right to increase or left to decrease the volume of the earpiece or headset during the phone call.
Write text 23 4. Write text You can enter text in predictive text and traditional text input . To use traditional text input , press the key repeatedly until the letter appears. To turn on predictive text input when writing, select Options > Prediction on ; to turn it off, select Options > Prediction off .
Menu func tions 24 5. Menu functions The phone functions are groupe d into menus. Not all menu functions or option items are described here. In the standby mode, sele ct Menu and the desired menu and submenu. Select Exit or Back to exit the current level of menu.
Menu functions 25 than one message cen ter, select or ad d the one you want to use, you may nee d to get th e center number from your service provider.
Menu func tions 26 Text messages Select Menu > Me ssaging > Create message > Text message . Note: Your device may indicate that your message was sent to t he message center number programmed into your device. Your device may not indicate whether the me ssage is received at the intended destination.
Menu functions 27 accents or other marks, and characters from some language options, take up more space, limiting the number of characters that can be sent in a single message. The blinking indicates that the message memory is full. Before you can receive new messages, delete some of your old messages.
Menu func tions 28 You can not receive any multimedia messages if you have a call in progress or a game or another Java application running. Because delivery of multimedia message s can fail for a variety of reasons, do not rely solely upon them for essential communications.
Menu functions 29 Flash messages Flash messages (ne twork service) are text messages that are instantly displayed. Select Menu > Messaging > Create message > Flash message . Note: Only devices that offer compatible flash message features can rece ive and display blinking flash messages.
Menu func tions 30 When your phone receives audio mes sages, 1 audio messa ge rece ived or the number of mes sages and the text messages received is shown. To open the message, sel ect Play ; or if more than one message is received, select Show > Play .
Menu functions 31 may receive the e-mail configuration settings as a configuration message. To write and send an e-mail, select Menu > Messaging > E-mail > Writ e new e-mail . If more than one e-mail account is defined, select the accoun t from which you want to send the e-mail.
Menu func tions 32 Drafts for saving unfinished e-mail, Archive for organizing and saving your e-mail, Outbox for saving e-mail that has not been sent , and Sent items for saving e-mail that has been sent. To manage the folders and their e-mail content, select Options to view the available options of each folder.
Menu functions 33 add a new number or text item, and select Details > Options > Add detail . To copy a contact, select Options > Copy contact . You can copy names and phone numbers between the phone contact memory and the SIM c ard memory. The SIM card memory can save names with one phone number attached to them.
Menu func tions 34 from both memories, select Phone and SIM . To select how the names and numbers in cont acts are displayed, select Contacts view . To view the free and used memory capacity, select Memory status . ■ Log The phone registers the missed, received, and dialed call numbers, and the approximate length of your call s (network service).
Menu functions 35 upon network features, rounding off for billing, taxes and so forth. Select Menu > Log and the appropriate list: Missed calls displays the list of phone numbers from which somebod.
Menu func tions 36 Tone settings Select Menu > Se ttings > Ton es , and change any of the available options. Your phone supports MP3 format ringing tones. You can also se t your recordings as ringing tones. Select Alert for to set the phone to ring only for a selected caller group.
Menu functions 37 select (empty) . T o reassign a function for the key, select Assign . Call and phone settings Select Menu > Settings > Call and one of the options: Call divert (network service) t o divert your incoming calls.
Menu func tions 38 Display time and date settings Select Menu > Se ttings > Display > Pow e r s a v e r > On to save some battery power. A digital clock is displayed when no function of the phone is used for a certain time. Select Menu > Se ttings > Time and date .
Menu functions 39 subscription to the GPRS service. Save the GPRS set tings for each of the applications used over GPRS. For information on pricing, contact your network operator or s ervice provider. Select Menu > Settings > Connectivity > Pa c k e t d a t a > P acket data conne ction .
Menu func tions 40 Configuration settings Some of the network services need configuration settings on your phone. Get the sett ings from your SIM card, a service provider as a configuration message, or enter your personal settings manually.
Menu functions 41 ■ Operator menu This menu lets y ou access a por t al to services pro vided by your network operator. This me nu is operator specific. The name and the icon depend on the operator. The operator can update this menu with a s ervice message.
Menu func tions 42 ■ Media Voice recorder You can record pieces of speech, sound, or an active call. This is useful for recording a name and phone number to write them down later. The recorder cannot be us ed when a data call or GPRS connection is active .
Menu functions 43 ■ Radio The FM radio depends on an antenna other than th e wireless device antenna. A compatible headset or enhancement needs to be attached to the device for the FM radio to function properly. Warning : Listen to music at a moderate level.
Menu func tions 44 You can also select a radio ch annel location by briefly pressing the corresponding number keys. Tune a radio chann el 1. When the radio is on, s elect or to change the radio frequency in 0.10 MHz steps, or select and hold or to start t he channel search.
Menu functions 45 You can save up to 20 radio channels . See "Tune a radio channel," p. 44. You can normally make a call or answer an incoming call while listening to the radio. Du ring the call, the volume of the radio is muted. When an applicat ion using an GPRS connectio n is sending or receiving data, it may interfere with the radio.
Menu func tions 46 The phone will sound an alert tone, and flash Alarm! and the current time on the disp lay even if the phone was switched off. Select Stop to sto p the alarm. If you let the phone continue to sound the alarm for a minute o r select Snooze , t he alarm stops for about 10 minutes then resumes.
Menu functions 47 Calculator The calculator in your phone adds, subtracts , multiplies, divides, calculates the square and the square root, and converts currency values. Note: This calculator has limited accuracy and is designed for simple calculations.
Menu func tions 48 Note: When you change base currency, you must enter new exchange rates because all previously set exchange rates are cleared. ■ Applications Your phone software may include some games and Java applications specially designed for this Nokia phone.
Menu functions 49 Important: Only install applications from sources that offer adequate protection against harmful software. Note that when downloading an application, it may be saved in the Games menu instead of the Applications menu. ■ Web You can access various mobile Internet services with your phone browser.
Menu func tions 50 Web > Home , or in the standby mode press and hold 0. You can select a bookmark Menu > We b > Bookm arks . If the bookmark does not work with the current active service settings, activate ano ther set of s ervice setti ngs and try again.
Menu functions 51 While you are browsing, op tions such as Home and Bookmarks may be available. The se rvice provider may offer additional options. Your device may have some bookmarks loaded for sites not affiliated with Nokia. Nokia does not warrant or endorse these sites.
Menu func tions 52 secure connection. Select Character encoding to select the character set for showing browser pages that do not include that information or to select whether to always use UTF-8 encoding when sending a We b address to a compatible phone.
Menu functions 53 Service inbox The phone can receive service messages (network servci e) (pushed messages) sent by your s ervice provider. To read this service message, select Show .
Menu func tions 54 ■ SIM services Your SIM card may provide additional services. For information, contact your service provider..
Battery information 55 6. Battery information ■ Charging and discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and discharged hu ndreds of times, but it will eventually wear out.
Battery information 56 lifetime. If left unused, a fully charged battery will lose its charge over time. If the battery is completely discharged, it may take a few minutes before the chargi ng indicator appears on the display or before any calls can be made.
Battery information 57 battery is fully charged . Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing. Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Batteries may also explode if damaged. Dispose of batteries according to local regulations.
Battery information 58 dealer will inspect the batte ry for authenticity. If authenticity cannot be ve rified , return the battery to the place of purchase.
Battery information 59 3. Scratch the side of the label to reveal a 20- digit code, for example, 12345678919876 543210. Turn the batte ry so that the numbers are facing upwards. The 20-digit code reads starting fro m the number at the top row followed by the bottom row.
Battery information 60 To create a text mes sage enter the 20-digit code, for example, 123456789198 76543210, an d send to +44 7786 200276. To create a text message, do the following: • For countries in Asia Pacifi c excluding India: enter the 20-digit code, for example, 1234567891987654 3210 and send to +61 427151515.
Battery information 61 dangerous and may result in poor performance and damage to your device and its enhanc ements. It may also invalidat e any approval or warranty applying to the device. To find out more about original Nokia batteries, visit www.nokia.
Enhancements 62 7. Enhancements A few practical rules about accessories and enhancements: • Keep all accessories and enha ncements ou t of the r each of small children. • When you disconnect the power cord of any accessory or enhancement, grasp and pu ll the plug, not the cord.
Care and maintenance 63 Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty covera ge.
Care and maintena nce 64 • Do not store the device in cold areas. When the device returns to its normal temper ature, moisture can form inside the device and damage electronic circuit boards. • Do not attempt to open th e device other than as instructed in this guide.
Care and maintenance 65 All of the above suggestions apply equally to your device, battery, charger, or any enhancement. If any device is not working properly, take it to the nearest authorized service facility for service.
Additional safety information 66 Additional safety information Your device and its enhancemen ts may contain small parts. Keep them out of the reach of small children.
Additional safety information 67 above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be attracted to the device. Do not place credit cards or othe r magnetic storage media near the device, because information stor ed on them may be erased.
Additional safety information 68 Pacemakers Pacemaker manufacturers re commend that a minimum separation of 15.3 centimeter s (6 i nches) be maintained between a wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker.
Additional safety information 69 ■ Vehicles RF signals may affect improperl y installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection syst ems, electronic antiskid (antilock) braking systems, electronic speed control systems, air bag systems.
Additional safety information 70 improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result . Using your device while flying in aircraft is prohibited.
Additional safety information 71 chemical transfer or storag e facilities, vehicles using liquefied petroleum gas (such as propane or butane), and areas where the air contains ch emical s or particles such as grain, dust, or metal powders.
Additional safety information 72 3. Enter the official emergency number fo r your present location. Emergency numb ers vary by location. 4. Press the call key. If certain features are in use, you may first need to turn those features off before you can make an emergency call.
Additional safety information 73 guidelines were developed by the independent scientific organization ICNIRP and includ e safety margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health. The exposure guidelines for mobile devices employ a uni t of measurement known as the Spec ific Absorption Rate or SAR.
Additional safety information 74 network band. Additional SAR information may be provide d under product information at www.nokia.com..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 2626 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 2626 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 2626, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 2626 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 2626, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 2626.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 2626. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 2626 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
