Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 252C du fabricant Nokia
Aller à la page of 103
OW N E R ’ S MAN U AL.
Quic k Guide to Funct ions Answ er a cal l - Press SEND or any key but END or PWR . Clear a di git fr om dis play - Press CLR . Clear the ent ire dis play - Press and hold CLR .
Quick Guide to Menu Back step on e lev el - Press CLR . Enter me nu - Press MENU . Exit menu - Press END . Scrol l thro ugh men u - Press MENU then ! ! ! ! or " " " " . Select a submen u or opti on - Press OK . Shortcut s - Press MENU then the menu number.
Keys Scrolls throu gh menu functions. Also adjusts earpiece vol - ume duri ng a call. Switc hes between a lpha and numeric modes. Confirms and selects choices on display . Enters the menu. Deletes characters o r clears display . Backspaces one me nu level.
i Conte nts 1. For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Display In dicators . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Battery Information. . . . . . . . . . . . . 5 Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Removing the Battery . .
ii Moving a Name and Number . . . . . . . 2 7 Erasing a Name and Number . . . . . . . 2 7 Editing a Name and Number . . . . . . . . 2 7 6. The Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 “MENU then OK” Method . . . . . . . . . . 2 8 Shortcut Method .
iii 9. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 10. Ref erence Infor mation . . . . . . . . . . 81 Important Safety Information . . . . . . . . 8 1 Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . 87 11. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . .
1 1. For Y our Safety Read these si mple guidel ines b efore using your phone. Fa ilure to co mply with thes e g uidel ines may be dangerous or illegal. For more detailed safety information, see “Important Safety Information” on page 81. Road Safet y Comes First Don’t use a ha nd-hel d phone w hile dr iving; p ark the vehi cle firs t.
2 Qualified Service Only qual ified serv ice per sonnel may inst all or repai r cellular phone equipme nt. Use only approv ed acce ssorie s and batt eries. FCC/Industry Canada Not ice A cellular phone may cause TV or radi o interference (e . g. wh e n u sing a phon e in close proximity to electronic re- ceiving equip ment).
3 2. Display Ind icators Shows which type of s yst em the p hone w ill use wh en it is roaming ( see “C arrier Selec tion (Menu 5 1 1)” on page 45. ) Bl ank if Home-only syste m is se lected , or th e phon e is us ing a “prefe rred” n etw ork.
4 Signal Stre ngth Indicat ion A cellul ar phone s ends and rec eives rad io signa ls. As with all ra d io e quipment , the qualit y of radio re ception depend s on the str ength of the rad io signal in the area where yo u are operating your phone.
5 3. Battery Informat ion Your phone is powered by a rechargeable battery. Use only batter ies ap proved by th e phone manufacture r and recha rge your batte ry only wit h the char gers appr oved by the manufac turer. Se e “Important Batter y Info rmatio n” on page 10.
6 Charging the Battery Plug t he char ger in to a wall out let an d co nne ct th e ch arger to the bottom of your phone. When c harging starts , t he batte ry segmen ts scr oll and th e phon e beeps once . Y ou can use the phone during charg- ing, but charging will be reduce d for the duration of the call.
7 Charging Time s The battery charging t i mes shown in the following table are appr oxim ate . Battery Standar d T ravel Charger AC P - 7 U Rapid T ravel Charger AC P - 9 U Rapid Cig. Li ghter Charger LCH-9 BMH-3 Extended NiMH 1150 mAh 5 hours 1 hour , 30 min.
8 Talk and Stan dby Times Battery operation times depend greatly on how you use the batteries, as well a s on the coverage of the network and network parameters set by the cellular service provider. Discharging the Battery A bat ter y lasts longe r an d per for ms bette r if you fu lly discharge it f rom time to time.
9 Battery Lo w Warning You get this message a nd a warning tone when the b attery cha rge is low and on ly a f ew minutes of tal k time remain. The repetiti on rate of the batte ry-low warni ng s de pen ds o n the remaining battery capacity and the battery condition.
10 Dur ing this 30 min utes , the ph one is in ‘Dee p Dischar ge’ mode. T he way to ‘wak e up’ the pho ne is to connect it to a charger . 3 Full y cha rge the batt ery af ter Deep Disch arge . The phone may remind you to discharge the battery, by presenting a series of battery-advice messages.
11 • T e mperatur e extrem es will af fect the abi lity of your battery to charge: allow it to cool down or warm up firs t. • Use the batter y onl y for its intend ed purpo se. • Ne ver u se any ch arge r or ba ttery which is dama ged or worn out.
12 4. The Basics Switching On or O ff • Press and hold the PWR key f or one second . NORMAL POSITION: Hold the phone as you would any other tel ephone with the anten na point ed up and over your should er. TIPS ON EFFI CIENT OPERATION: Extend your an tenna fully wh en in ca lls.
13 Note: The wake-up message is specific to yo ur currently selected phone num ber. Selecting a Network Your phone operates on spe cific networks and sometimes it mus t choose which system to us e. This can happen, for example, if you a re roa min g (i.
14 CALL NOT ALL OWED appears i f you try to make a call that is re stri cted (s ee “ Allow ed C alls (Menu 5 1 2) ” o n page 48), or if t he phone is locked. If yo u rece ive a ca ll w hen y ou’re tryin g to ma ke a ca ll, the incom ing call co mes t hrou gh a nd t he outgo ing cal l is cance lled.
15 You can answer a call any time, even while using Keyguard, memory or menu functions. If you don ’t answer a ca ll, th e message 1 MISSED CALL or ‘n’ MISS ED CALL S appears on the disp lay and remains until y ou press any key (except the PWR key) to clear the dis play , or y ou c an p res s OK or ! to view the Missed Calls L ist.
16 See “Dialed Calls (Menu 2 1)” on p age 33 for more inform ation . Speed Dialing • D ial th e n umb er of the mem ory lo cati on ( 1-75 ) wher e the p hon e numb er is stored, th en press SEND . You can als o enter a stored name then pre ss SEND .
17 Note: Offi cial e mergenc y number s vary by locati on (e.g., 911 or another official emergency number). However, only one e mergency number is programmed into your p hone to be dialed au tomati cally b y Emergency 9 Dialin g, and this may not be the proper number in al l circu msta nces .
18 Note: When Keygu ard is activated, call s may be possible to th e emerg ency num ber progra mme d into your p hon e (e.g., 911 or another official emergency number). However, E mergency 9 Dial ing does not operate. Maki ng an E mergen cy C all wit h Keyguard Active • Enter the emergency number p re pr ogrammed in your phone and pr ess SEN D .
19 3 When you hear a tone or voice promp t, press OK or SEND . The phon e may ask you again to WAIT FOR TONE, THEN PRES S ‘OK ’ . 4 If you get another tone or voice prompt, press SEN D again. The call i s then made , and the phone displays CARD CALL and the name of the card ( if you ha ve entered one) .
20 Making PIN Calls 1 Make the cal l as usual (refer to “M aking a Call” on page 13). The phone displays PIN CAL L . 2 After you hear a tone, pr ess SEND again. The phone displays SEND ING PIN ... . If the message remains on the display , press SEND aga in to rese nd the PIN code.
21 What is Debit Mode? To activate your phone through TRACFONE ® prepaid serv ice, cal l the toll f ree numb er on the card incl uded with this Owner’s Manual . If you activate your phone through TRACFONE prepai d service, see “Debit (Menu 8)” on page 55 f or information on the fe atur es ava ilabl e.
22 5. The Phone Book The Phone Book can store up to 75 phone numbers and corr espondin g names. It al so has a “notep ad” wh ere you can stor e one addi tional number and name. The maximum number of phone book e ntries depends on how mu ch in form ation you st ore in each lo catio n.
23 Entering Punc tuation Marks The ‘0’ key can be used to in sert punc tuation marks ( and 0). Press 0 unti l you get to the p unctuation mark you want: - ? ! , . : “ ‘ & $ ( ) 0 The Cursor The cu rsor ap pea rs at the en d of an entry for you r conve nien ce wh en ent erin g, edit ing or er asin g an en try.
24 Saving Numbers an d Names Quick Save 1 En ter the area co d e an d phone number . 2 (Option al) Press ABC , then enter the name. 3 Press OK . When SAVE IN LOCATI ON? is displa yed, press OK . The ph one s tore s the numb er in th e firs t empt y mem ory locat ion.
25 For mo re i nforma tion on using thes e spec ial charac ters see “Automatically Sen ding Touch Tones” on page 66. • T o ent er a Pause (p) , pr ess ∗∗∗ . Note that a ‘p’ ap pears on the display , but thi s is di fferent from just ke ying in the letter ‘p’.
26 Making a call using the two j oined locatio ns: 1 Rec all th e firs t loca tion and pr ess SEND . This dials the phone number , but the dia ling stop s at the ‘+’ charac ter. 2 When the call is establ ished , pre ss MENU SEND . The phone wil l automatical ly send the T ouch T one string in t he s econd loc ation (which is di splay ed).
27 Viewing inf ormation in the Notepad • W ith the display clear of numbe rs or names, pre ss # then ! to view th e number . T o view the name store d with the number , press AB C . Moving a Na me an d Number 1 Recall the name and n umber from memory.
28 6. The Menu The phone ’s menus and submenus gi ve you access to many fe atur es and ways to custo miz e your phone. You can use the menus an d submenus e ither with t he ‘Menu then OK Method ’ or the ‘Shortcut Method’. A menu li st is on pa ge 30 and inst ructio ns for using the menus follow.
29 Shortcut Method The menus and submenus are numb ered, so you can acces s them by thei r number: 1 Press MENU to ente r the menu. 2 Press the number of the menu you want (1-6) within 4 seconds. ( Also, If ther e ar e s ubmen us, pr ess the submen u number wit hin 4 secon d s.
30 List of Menu Fu nctions 1 Phone Book 1 Find Name 2 Save Name & Number 3 Edit Name or Num ber 4 Erase from Pho ne Book 5 Phone Book St atus 2 Call Log 1 Dialed Calls 2 Received Calls 3 Missed Ca.
31 Phone Book (Menu 1) To access Menu 1, press MENU then OK . Find Name (M enu 1 1) 1 Press MENU then OK . 2 Y ou’ll see FI N D NAME . Pr e ss OK again. T he phone p romp ts you to e nter a name. 3 En ter t he fir st fe w lette rs of t he nam e, the n pres s ! , or jus t press !# to scroll thr ough stored names.
32 3 Edit t he name: use t he CLR k ey to dele te char acte rs, use ! and " to move t he cursor , and en ter ne w charac ters as r equired . 4 Edit the num ber: pr ess AB C . Us e the CLR key to delete digi ts, use ! an d " to move th e cursor , and enter new digits as r equir ed.
33 Phone Boo k Status (Me nu 1 5) 1 Press MENU then OK then ! to scroll to PHON E BOOK STATUS . Press OK . 2 The phone dis plays the per cent- age of memory av ailable. Call Log (Menu 2) To access Menu 2, press MENU then ! . You’l l see C ALL LOG ; press OK .
34 Received Calls (Me nu 2 2) The phone automati cally s tores the ca ller s’ numbers of the last 15 cal ls you recei ved and a nswered (if networ k sup- ports this featu re, an d the calle rs’ numb ers w ere re ceiv ed from the network – re fer to your service provider for more details).
35 When you dial a number in the Missed Calls list it i s deleted from this list, a nd it is add ed to th e Dialed Calls list. The Missed Calls list remains in the phone's memory when the ph one is switc hed off. If you want to erase it , use Menu 24.
36 Call Timers (Menu 2 5) 1 Press MENU ! . You’ll s ee CALL L OG ; press # OK . 2 Press ! to scroll to CALL TI MERS . Pr ess OK . 3 Press ! to scroll thr ough the options. Pr ess OK to choose the one you wa nt. (Y ou’ll ne ed your securit y code to clear the ti mers.
37 Ringi ng O ptio ns (M en u 3 1) You ca n choose ho w you wa nt the phone t o indica te tha t ther e is an in comin g call. 1 Press MENU then !# until you see PHONE SETTI NGS . Press OK . 2 Y ou’ll see RINGING OPT IO NS and the curr ent setting. Press OK if you w a nt t o change it.
38 2 Press ! to scroll to RINGIN G VOLUM E and the curr e nt setti ng. Press OK if you want to change it. 3 Press !# to move the poi nter . Press OK for the ringing volume you want. Ring ing Ton e (Men u 3 3) There are 6 different ring tones to choo se from.
39 Note: Yo u can still s end Touch Tones eve n when the keypad to nes are switc hed off. Note: Keypad tones are set to Off w hen yo u choose Silent in “Ringing Options (Menu 3 1)”. See page 37. Lights (Men u 3 5) The keyp ad a nd ph one d ispla y ha ve lights to make t hem easy to read.
40 2 Press ! to scroll to 1-TOUC H DIALI NG and the curren t set- ting. Pre ss OK if you want to change it . 3 Press !# to move the poi nter . Press OK to choose On or Off. With 1-Touch Dialing On, you can dial the number stored in any o f the lo cations 1 to 8, by p ressing and hold ing the correspondin g number key.
41 Lang uage (Men u 3 8) The menus and messages can be displayed in E nglish, French, Spani sh, or Portuguese. 1 Press MENU then !# until you see PHONE SETTI NGS . Press OK . 2 Press ! to scroll to LANGUA GE and the curr ent setting. Press OK if you w a nt t o change it.
42 The ph one can’t use both numbers at the same time and you ca n’t chan ge the number during a call. If your p hone is set to your fi rst number, you c an only re - ceive calls vi a tha t numb er.
43 2 Press ! to scro ll to AUTOMAT IC REDIA L and the curr ent setting. Press OK if you want to change it. 3 Press !# to move the poi nter . Press OK to choose On or Off. Security Settings (Menu 4) This menu lets you cha nge your phone’s security and lock codes , whic h are required for cert ain functio ns.
44 3 Y ou’ll see CHANGE LO CK CODE . Press OK to ch ang e it. Enter a new 4 digi t lock code. Press OK . 4 The phone asks you to veri fy your new lock cod e. T ype in the new l ock co de agai n and press OK . The phone briefly displays LOCK CO DE CHANG ED .
45 1 Press MENU then !# until y ou see SECURITY SETTIN GS . Press OK . 2 Enter your security cod e and press OK . 3 Press ! to sc roll to RES TORE FACT ORY SETTI NGS . Press OK to reset the m. 4 The phone as ks you to confi rm. Press OK to reset or press CLR to exit without r esetting.
46 But the re may be times when you can’t or don’t use your Home sy stem (f or example whe n you tr avel) . Then, there’ s usually more than one netw ork your phon e can w ork in . But which one should it work in? The poi nt of the Carri er Selecti on menu is to help your phone make the best choice f or you.
47 If your dealer has not progra mmed this list into your phone, you can still use the Prefe rred option. The phone will look first for your home system, then a network of the same “typ e” as your home sy stem. Non-Pre ferre d - Your phone will choose a network that is of a different “ty p e” than your Home syst em.
48 Allowed Calls (Menu 5 1 2) 1 Press MENU t h e n !# until you se e CALL SE TTING S . Pres s OK . Pre s s ! until you see CALLING O PTIONS . Press OK . 2 Press ! to scroll to ALLOWE D CALLS a nd th e current setting . Press OK if you want to change it.
49 Calling Car d (Menu 5 2) Note: If you activat e the servic e p rovid er prepai d option, this me nu is not available. Any calli ng card in formation saved in your phone wil l be lost.
50 2 Y ou’ll see CALLING C ARD and the current ly se lected ca rd. Press OK to change it. 3 Use ! to move the poi nter to None , Card A or Card B , the n press OK . Wh en th e phone asks for y our se curity code, enter it and press OK . If you selec t None , the phone briefl y displays NO CARD SE LECTED , and no car d is sele cted.
51 Press ! to scr oll thro ugh the 4 di aling se quence options, and press OK to choose: Acces s No. + Phone No. + Card No. Use for car ds that r equire you to e nter a 1-800 access number f irst, then r equire you to enter a phone number after you hear a tone , then a car d number after you hear another tone .
52 Lock Phone (Menu 6) When you lock your phone, you cannot make outgoi ng calls ( except to th e number stor ed in locati on 75 and the emergenc y number programmed into your phone). Also, you can not access the phone’s memory or menu. You can rec eive incoming calls as usual .
53 Read Messages ( Menu 7 1) The phone automatical ly stores the l ast 20 short t ext messages you have received in the Read Messages list. (You can receive text messages if the network supports this s ervice , and if you subsc ribe to thi s servic e – refer to your service provider for more info rmation).
54 Erase Messages (M enu 7 2) This menu lets you erase any o f the s tored messa ges. Note: Th is menu erases messa ges you select, and cannot be undone! 1 Press MENU , then #! until you see MESSAGES . Press OK . 2 Press ! to scroll to ERAS E MESSAG ES .
55 3 Press ! to move the pointer to the option you r equire: Sh ort, Long, Vibra O nly or Of f. Press OK to choose it. These options are descri bed below: Short - causes the pho ne to beep 3 time s when you recei ve a text or voic e messa ge. Long - causes the phone to beep for 15 minutes when you receive a voice or text message.
56 At th e TIMET ANK INF O screen, press the OK key, and your ph one dis play s the num ber of u nits re mainin g (indi cated as U ) as well as the date by which you should redee m anot her pr epai d cellu lar ca rd. CHECKSU M is a cus tome r serv ice on ly menu item , used for debit verifi cation.
57 Maki ng a Ca ll For complete i nformation on m aking a call, refer to “Making a Call ” on page 13. Once y o u have placed a ca ll you r phone dis plays the char ge rate of unit s per min ute, as well as a timer whic h track s the duration of th e call expressed i n minutes a nd seconds.
58 Note: Due to rounding, there may be a difference between the c all tim e l engt h sh own on th e scr een af ter y ou ter mi- nate a call and the cal l time length show n under the menu, Call Timers. Answering a Call For comp lete in format ion on answering a call, ref er to “Answering a Call ” on page 14.
59 PIN Calls For comple te informa tion on making a c all with PIN ca ll on, refer to “PI N Calls” on pa ge 19. Once t he call is conne cted, your phon e displays th e numbe r of unit s being us ed, as well as a tim er whic h track s the duration o f the c all.
60 To deacti vate the prepaid fea ture avai lable through your service pr ovider, enter the following sequence: *#77633# . To acces s the Prepaid menu, pr ess the MENU key, then press " to go immediat ely to the Pr epaid men u. Press ! or " to scroll through the menu options.
61 Checking Your Prepa id Balance CHECK B ALANC E allows you, fr ee of charge, to che c k your prepaid balance. Contac t your serv ice pro vider for the t oll-f ree ba lance checking ac cess number, which you must save in your phone.
62 Saving Your Prepaid Card Number 1 Press MENU 9 3. 2 Scroll to Card and press OK. 3 At Prefi x No: ente r the p refix nu mber give n to yo u by yo ur ser vice provi der , then press OK. 4 At Card No: enter the ca rd num ber g iven to yo u by your ser vice pro vider , then pr ess OK.
63 PIN Calls For comple te informa tion on making a c all with PIN ca ll on, refer to “PI N Calls” on pa ge 19. Emergency 9 Dia ling For complete information on Emergency 9 Dialing, refer to “Emergency 9 Dialing (Menu 3 7)” on page 40. In-Call Menu This i s available only when you ’re in a call.
64 While the phone is alert ing you of an incoming call (and ther e are no o ther calls active or held ), the I n-Ca ll menu is not avai labl e until you ans wer the cal l. Simi larly, when you press SEND to initia te a call, until the ca ll is conne cted, there is no In-Cal l Menu.
65 7. D ata a n d T ouch T ones Data Mode Data Mo de ca n be use d wh en your phon e is con nect ed, via a suitable data card and modem, to a laptop or personal com put er. Yo u may then use your computer to make and rece ive calls , and to send and receiv e d ata mes sages such as emai ls.
66 To de -selec t Da ta M ode Disco nne ct the da ta ca ble ( DAT A CARD RE MOV ED displays). To operate your modem and data card Refer to the document ation suppli ed with these ite ms. Sending T ouch T on es Your pho ne is a ‘ Touch Ton e’ phon e.
67 The foll owin g is an ex amp le of a num ber you cou ld stor e in you r pho ne: This number contains a phone number (18005551212), a wait character, an access number (‘1234’), a w ait charac- ter , and a passw ord (‘3434’ ) - 18005 55121 2w1234w 3434 .
68 Using the Fl ash Function Your c ellular sy stem may off er a flash function se rvice. This system service lets y ou accept or make a second call when you already h ave a ca ll in pro gress (e .g. set up a conf erence ca ll), or send other inform ation to the networ k, such as cred it car d num bers.
69 8. Network Services A vailability of Network Services The n etwork services a vailab le wi ll depend on the model of you r pho ne, th e cell ular s ystem (AM PS or N AMPS ) on which it ope rates, and the serv ices offere d by your c ellular ser vice pr ovider .
70 The caller ’s na me w ill be disp laye d if i t is s ent by th e net - work, or if the number sent matches the number and name stored in y our phone book.
71 The call er’s n ame will be d ispl aye d if i t is sent by the network, or if the number sent matches the number and name stored in y our phone book.
72 For details on how to read your voi cemail, refer to “Message Waiting (V oicemail)” on page 71. To listen t o your Voice Messages you can d o any of the follow ing: • When NE W VOICE MESSA GE o r ‘n ’ N EW VO ICE MESSAG ES is displayed , press SEN D or OK .
73 Digit al Me ssag e Ser vice (Nokia 252N only) When you cannot answe r cal ls the ca ller or swi tchboard can send you a short message using the Digital Message Servi ce (DMS). Th e message can be a shor t text message, a callba ck nu mber, or a note to say you have voicem ail.
74 If the indic ator blink s the M essa ges L ist is full of read or unread messages. If 20 messages are already stored, when a new message arrive s the oldest is erased automatica lly. If the same me ssage is received twice, the most rece nt message is stored, but the old message is erased from the Messages List.
75 9. Accessories An extensi ve range of accesso ries is availabl e for your phone. Yo u can select the access ories that b est sui t your specif ic communicati on needs.
76 Batteri es The foll owin g batt erie s are av aila ble for your p hon e: • BMH-3 Extended NiMH 1150 mAh • BMH-8 Ultra Extended NiMH 1580 mAh • BML-8 Ultra Extended V ibra NiMH 1580 mAh IMPORTANT! Dispos e of used batte ries in ac cordance with any loca l regulations.
77 ACP -7U St andard Travel Char ger Use t his durabl e and econ omica l charger to charge both battery options. Plug the charger into a wall outle t and connec t the connect or to the bot tom of your phone. Check the cha rging sta tus on the phon e display.
78 Operatin g within a vo ltage range of 100V-240V AC (50Hz-60Hz), the Rap id T ravel Charge r is practica lly vol tage- in dep en den t in normal office and household u se. Like the Standard Travel Charge r, the Rapid Travel Charger is compatib le with both batte ry options.
79 CGH-10 Compact Desktop Chargin g Stand The Compact Desktop Charging Stand provi des mounting for bo th th e phone and a spare b attery . Plug the c harger into a wal l outlet a nd connect the con nector to the b ack of the Compa ct Desktop Charging Sta nd.
80 BCH-10 Belt Clip The belt c lip le ts yo u ea sily wear your p hon e. To att ach the belt clip to t he p hon e, fir st r emov e th e batter y. Next s lide the metal cli p onto th e back of t he phone, t hen repla ce the b attery. Attach the clip holder to you r be lt and s lide t he metal c lip into th e holde r until it locks .
81 10. Reference Infor mation Important Safety Information Traf fic Saf ety Do not use a hand-held phone while driving a vehicle. If using a hand-held p hone, park the vehi cle before co nversing. Always secure the ph one in its ho lder; do not place the phone on the passenger seat or where it c an break loose in a col lision or sudden stop.
82 pacemaker. These re commen dations ar e consisten t with the independent research by and recommend ations of W ireless Technolo gy Rese arch. Perso ns with pacema kers: • Should a lways kee p the.
83 Potentially Explosive Atm ospheres Switch off your phon e when in any area with a potential ly explosive atmosphere and obey all signs and instructions . Sparks in su ch areas could cause an explosio n or fire resulting in bodily inju ry or even death.
84 Switch o ff your phon e before boardin g an airc raft. Th e use of cellular phones in a n aircraft may be dang erous to the operat ion of the aircr aft, may di srupt the ce llular net work, an d may be illeg al.
85 Radio Frequen cy (RF) Signals THIS M O DEL P HONE ME ETS TH E GOVER NMENT' S REQUIREMENT S FOR EXPOSURE TO RADIO WAVE S. Your wire less phone is a radio tran s mitter a nd receiver.
86 The FCC has granted an Equipmen t Authorization for th is model phone wit h all repor ted SAR level s evaluated as in comp liance with the FCC RF emission guid elines. SAR information on this mod el phone is on fi le with the FC C and can be fou nd under the Display Grant section of http:// www.
87 Care a nd Maintenanc e Your phone is a product of superior design and craftsman- ship and should be tre ated with care. The suggestions below wi ll help you to fulfill an y war ranty obl igati ons and allow you t o en joy this produc t for man y ye ars.
88 11. T roubleshooting Note : Wit h a new , com plet ely discha rged bat tery , the phone may take up to 45 minutes to show that charging is in progress. If t he power do es not come o n or s tay on: • Make sur e the batt ery is pr operly ins tal led an d charged .
89 12. T ech nical Informati on Weight: 6.5 oz. with the BMH-3 or th e BMH-8 battery attached Transmitting Power: 600mW maximum Operat ing Volta ge: 3.
90 13. NOKIA One-Y ear Limited W arran ty Nokia Mobile Phones, Inc. (“NMP”) warra nts that this cellular phone (“Product”) is free from defects in material and workmanship that result in Product fa ilure during normal usage, according to the following terms and con ditions: 1.
91 a) The Product has been sub ject to ab normal u se, abnorm al condition s, improper stor age, exposure to mo isture or dampn ess, unautho rized m odifica tions, u nauth orized conne ctions, unautho.
92 e) NMP will r epair or aut horize the r epair of the Pr oduct under the limited w arranty with in 30 da ys after receipt of t he Product by N MP or an NMP authorized service cen ter .
93 11. Some states do no t allow limitation of how lo ng an imp lied warranty lasts, so the above one-year warra nty limitati on may not apply to you (the Consum er).
94 14. I ndex Symbols ’+’ (link) char acter 24 ’p’ (pause) ch aracter 24, 66 ’w’ (wait) ch aracter 24, 66 Nume rics 1-touch d ialin g 16, 39 9 key.
95 M memory locati ons 75 24, 52 indicator 3 linking 24 maxim um 22 notepa d 26 menu in-call 63 summary 30 using 28 using dur ing a call 29 messages alert ton e 54 erasing 54 menu 52 reading 53 text 20 voice 20 missed calls list 34 N network selection.
96 Para ob tener u n manual del u suario en esp añol favor de llamar o en viar un fax al teléfon o 1-888- NOKIA2U (1-888- 665-4228 ), fax 81 3-249-9619 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 252C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 252C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 252C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 252C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 252C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 252C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 252C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 252C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
