Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 002P132 du fabricant Nokia
Aller à la page of 187
Nokia X6-00 User guide Issue 5.3.
Contents Safety 6 About your device 7 Network services 8 Get started 10 Keys and parts 10 Insert the SIM card and battery 12 Charge the battery 15 Switch the device on 16 Lock the keys and touch scree.
Alphanumeri c keypad 53 Touch input settings 55 Contacts 55 Save and edit n ames and numbers 56 Contacts too lbar 56 Manage names an d numbers 56 Assign default numbers and addresses 57 Ringing tones,.
About positioning methods 104 Find a location 105 View location details 106 Save places an d routes 107 View and organise places or routes 108 Send places to your fri ends 109 Synchronise your Favouri.
Protect the envi ronment 171 Save energy 171 Recycle 171 Product and safety information 172 Index 181 Contents 5.
Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAF ELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause inte rference or danger.
ACCESSORIES AND BATTERIES Use only approved accessories and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESI STANCE Your device is not water-resistant. Keep it dry. GLASS PARTS The front cover of the device is made of glass. This glass can break if the device is dropped on a hard surface or receives a substan tial impact.
and Nokia does not endorse or assum e liability for them. If you access s uch sites, take precautions for security or content. Warning: To use any features in this device, other th an the alarm clock, the device must be switched on. Do not switch the device on when wireless de vice use may cause interference or danger.
Your service provider may have requested that certain features be disabled or not activated in your device. If so, these feat ures will not appear on your device menu. Your device may also have customized items such a s menu names, menu order, and icons.
Get started Keys and parts 1 – Earpiece 2 – Touch screen 3 – Menu key 4 – Call key 5 – Light sensor 6 – Secondary camera 7 – Media key 8 – Proximity sensor 9 – End key 10 Get started.
10 – Power key 11 – Charger connector 12 – Nokia AV Connector (3.5 mm) 13 – Micro USB connector 14 – Volume/Zoom key 15 – Camera lens 16 – Lock switch 17 – Capture key 18 – Microphon.
Insert the SIM ca rd and battery Insert the SIM card Important: To prev ent damage to t he SIM card, always rem ove the battery before you insert or remove the card. Important: Do n ot use a mini-UICC SIM card, also known as a micro-SIM card, a micro-SIM card with an adapter, or a SIM ca rd that has a mi ni-UICC cutout (see figure) in this device.
3 Open the cover of the SIM card slot. 4 Insert a SIM card in the slot. Ensure that the cont act area on the card is facing up and the bevelled corner is facing toward the device. Push the card in. 5 Close the cover of the SIM card slot. En sure that the cover is properly closed.
If the SIM card is not properly in place, the device can only be used in the offline profile. Insert the battery 1 Insert the battery. 2 To replace the cover, direct the top lo cking catches toward th eir slots. First, press the cover down in the middle, so that the middle catches lock into place.
Charge the b attery Your battery has been partially charged at the factory. If the device indicates a low charge, do the followi ng: 1 Connect the charger to a wall outlet. 2 Connect the charger to the device. 3 When the device indicates a full charge , disconnect the charger from the device, then from the wall outlet.
Switch the device on 1 Press and hold the power key. 2 If the device asks for a PIN code or lock code, enter it, and select OK . To delete a number, select . The factory setting for the lock code is 1234 5 . 3 Select your location. If you accidenta lly select the wron g location, select Back .
To change settings for a utomatic screen and key locking, select Menu > Settings and Phone > Pho ne mgmt. > Auto. keyguard > Keypad autolock period . Home screen The home screen is your starti ng point where you can collect all your important contacts or application shortcuts.
To view or modify connectivity settings ( ), to view the available wireless L ANs (WLAN) if WLAN scanning is enabled, or to view missed events, select the top right corner (3). To make a phone call, select Telephone or (4). To open the contacts list, select Contacts or (5).
Media key To access applicatio ns such as the m usic player or browser, select the media key ( ) to open the media bar, and select the application. Tip: Hold your finger on the icon to see the name of the application. To open the application, raise your finger.
• List items in an application, such as th e Drafts folder in the folder list in Messaging Tip: When you open a list view, the first item is already highlighted.
Swipe To swipe, slide your finger quic kly left or right on the screen. Example: When viewing an image, to view the next or previous image, swipe the image left or right, respectively. Tip: W hen the touch screen is locked, to answer a call, or to stop a clock or calendar alarm, swipe the screen.
To turn the screen light on, tap it. If the touch screen and keys are locked, ta pping the screen does not turn the screen light on. To unlock the screen and keys, slide the lock switch. Change the ringing tone Select Menu > Sett ings and Personal > Profi les .
• Download games, applications, vide os, an d ringtones to your device • Find your way with fre e walk and drive naviga tion, plan trips, and view locations on a map • Get a free Ovi Mail account • Get music Some items are free of charge, others you may need to pay for.
When an application is open, to access the h elp text for th e current view, select Options > Help . When you are reading the instructions , to change the size of the help tex t, select Options > Decrease font size or Incre ase font size . You may find links to related topi cs at the end of the help text.
Access codes PIN or PIN2 code (4-8 digits) These protect your SIM card against unauthorised use or are required to access some features. You can set your device to ask for the PIN code when you switch it on. If not supplied with your SIM card or you forget the codes, contact your service provider.
For more information, contact a Nokia Care Point or your device dealer. Prolong battery life Many features in your device increa se th e demand on battery power and reduce the battery lifetime.
• The backlight of the displa y increases the demand on battery po wer. In the display settings, y ou can change the time-out after which the backlight is switched off, and adjust the light sensor that observes lighting conditions and adjusts the di splay brightne ss.
• Installation files (.si s or .sisx) of applications you ha ve installed. Transfer t he installation files to a compatible comp uter. • Images and video clips in Gallery. Back up the files to a compatible computer. Your devic e Phone setu p When you switch on your dev ice for the first time, the Phone setup app lication opens.
Display indicators The device is being used in a GSM network (networ k service). The device is being used in a UMTS network (network service). You have one or more unread messages in the Inbox folder in Messaging. You have received new e-mail in the remote mailbox.
You have set t he device to scan for wireless LANs , and a wir eless LAN is available (network service). A wireless LAN connection is active in a network tha t uses encryption. A wireless LAN connection is active in a network tha t does not use encryption.
Turn off the loud speaker Select Activate handset . Warning: Continuous expos ure to high volu me may damage your hearing. Listen to mu sic at a moderate level, and do not hold the de vice near your ear when the loudspeaker is in use. Shortcuts To switch between open application s, p ress and hold the me nu key.
Antenna locations Your device may have internal and external antennas. Avoid touchin g the antenna area unnecessar ily while the an tenna is tran smitting or receivin g. Contact wi th antennas affects t he communicat ion quality and may caus e a higher power level during operation and may reduce the battery life.
To view the latest call event an d other past communication events with a contact, select a contact. To call th e contact, select the call event. To v iew details of other events, select a communication event.
Sensor settings and display rotatio n When you activate the s ensors in your de v ice, you can control certain functions by turning the device. Select Menu > Sett ings an d Phone > Senso r settings . Select from the following: Sensors — Activ ate the sensor s.
Warning: When you use the headset, your ability to hear outside sou nds may be affected. Do not use the headset where it can endanger your safety. Do not connect products that create an output signal as this ma y cause damage to the device. Do not connect any voltage source to the Nokia AV Connector.
Attach a wrist strap Remote lock You can lock your device remotely using a predefined text m essage. Enable remote lo cking 1 Select Menu > Settin gs and Phone > Phone mgmt. > Security > Phone and SIM card > Remote phone locking > Enabled .
Do not cover the proximity sensor, for example, with protective film or tape. Voice calls 1 In the home screen, select Telephon e to open the dialler, and enter the phone number, including the area code .
Put an a ctive voi ce call o n hold Select or . Activate the l oudspeaker Select . If you have at tached a compat ible headset w ith Bluetoo th connecti vity, to route the sound to the headset, select Option s > Activate B T handsfree . Switch back to the handse t Select .
Many of the options that you can use du ring a voice call are network services. Voice mailbox To call your voice mailbox (network service), in the home screen, select Telephone , and select and hold 1 .
If you do not want to answer a call, when the touch screen is unlocked, press the end key. If you activate th e Call divert > Voice ca lls > If busy function in phone settings, rejecting an incoming call also diverts the call. To reject a call when the touch screen is locked, swipe to unlock the screen, and select Options > Reject .
Speed dial a phone numbe r To activate speed dialling, select Menu > Settings and Calling > Call > Speed dialling . 1 To assi gn a phon e number to on e of the number keys, select Menu > Se ttings and Calling > Speed dialling . 2 Go to the key to which you want to assign th e phone number, and select Options > Assign .
End an active call Press the end key. End both call s Select Options > End all calls . Voice dialling Your device automatically creat es a voice tag for contacts. Listen to a voice tag for a contact 1 Select a contact and Op tions > Voice tag details .
Make a video call When you make a video call (network serv ice), you can see a real-time, two-way video between you and the reci pient of the call. The live video image, or video image captured by the camera in your device is shown to the video call recipient.
with ), and you only hear the voice of the caller and may s ee a still image or a grey screen. 3 To end the video call, press the end key. During a video call View live vide o or listen to the caller only Select or . Mute or unm ute the mic ropho ne Select or .
Set the video quality Select Options > Adjust > Video pref erence > Normal quality , Clearer detail , or Smoother motion . Answer or reje ct a video cal l When a video call arrives, is displayed. Answer a video call Press the call key. To start sending live video, select Yes .
Warning: Continuous expos ure to high volu me may damage your hearing. Listen to mu sic at a moderate level, and do not hold the de vice near your ear when the loudspeaker is in use. Video sharing requirements Video sharing requires a 3G connection. Yo ur ability to use video sharing depends on the availability of the 3G network.
Add a SIP address to a contact 1 Select Menu > Contacts . 2 Select a contact or create a new contact. 3 Select Optio ns > Edit . 4 Select Optio ns > Add detail > Share video . 5 Enter the SIP address in the format username@domainname (you can use an IP address instead of a domain name).
number of the recipient includin g the country code, and select OK to send the invitation. Your device sends th e invitation to the SIP address. Sharing begins automatically when the recipient accepts the invitation .
Reject the received inv itation Select No . The sender receives a message that you rejected the invitation. You can also press the end key to reject th e invit ation and end the voice call. End the shari ng sessi on Select Stop or end the voice call. When you en d the call, video sharing also ends.
Packet data Select Menu > Log . You may be charge d for your packet data connect ions by the amount of data sen t and received. Check the amount of dat a sent or received during packet data connections Select Data counter > All sent data or All received data .
View the pa cket data conne ction deta ils Go to an incoming or outgoing packet data connection ev ent indicated with GPR S , and select Option s > Vi ew . Copy a phone nu mber from the log Select Options > Use num ber > Copy . You can, for exampl e, paste the phone number to a text mes sage.
Virtual keyboard You can use the virt ual keyboard in lands cape mode. To activate the virtual keyboard, select > Full screen QWERTY . This function is not available, if the automati c input mode switch i s in use (sensors are activated) . 1 Close - Close the virtual keyboard.
Alphanumeric keypad Virtual keypad With the virtual keypad ( Alphanumeric keypad ), you can enter characters like you would with a traditional physical keypad with numbers on the keys.
5 Arrow keys - Scroll left or right. 6 Backspace 7 Numbers 8 Star - Opens a sp ecial characters table . 9 Shift - Changes the characte r case, activate s or deactiva tes predictive text input modes, and switches between letter and number modes. Traditional text input Tap a numbe r key (1-9) repeatedly until th e desired character appears.
If the word is not correct, select * repeatedly to view the matching words th e dictionary has found one by one. If the ? character is display ed after the word, the word is not in the dictionary. To add a word to the dictionary, select Spell , enter the word using traditional text input, and select OK .
Save and edit names and nu mbers Select Menu > Contacts . Add a new contact to the contact s list 1 Select . 2 Select a field to enter information. To close the text input, select . Fill in the appropriate fields, and select Done . Edit contacts Select a contac t and Options > Edit .
To listen to the voice tag a ssigned to a contact, select the conta ct and Options > Voice tag details > Options > Play voice tag . Before using voice tags, note the following: • Voice tags are not langua ge-dependent. They are de pendent on the speaker's voice.
tone and shows the call text or image (if th e caller’s phone number i s s en t wi th t h e call and your device recognises it). Select Menu > Contacts . Add more fields to a contact details view Select the contact and Options > Ed it > Options > Add detail .
Start copying Select OK . Cancel copying Select Cancel . The device asks if you want to view th e SIM card contacts in the contacts list. To view the contacts, select OK . The contacts list opens, and the names stored on your SIM card are indicated with .
Fixed diall ing With the fixed dialling service, you can re strict calls from your devi ce to certain phone numbers. Not all SIM cards suppor t the fixed dialling service. For mor e information, contact your service provider. Select Menu > Contacts and Options > SIM numbers > Fixed dial contacts .
Tip: To avoid rewriting messag es that you s end often, use saved messages in the Templates folder in My folders. You can also create and save your own temp lates. Messaging contains the following folders: Inbox — Received messages, except e- mail and cell broa dcast messages.
Only devices that h ave compatible featu res can receive and display multimedia messages. T he appearan ce of a message may vary depending on the receiving device.
The message type may change to mult imedia message base d on t he inserted content. Send the mes sage or mail Select , or pre ss the call key. Your device supports t ext messag es beyo nd the limit for a single message. Longer messages are sent as two or more me ssages.
Multimedia mess ages Select Menu > Messaging . Important: Exercise caution when opening messages. Mess ages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC. Retrieve multimed ia messages Select Options > Retrieve . A packet data connection is opened to retrieve the message to your device.
Save the data i n a messa ge Select Options and the corresponding option. Web service messages are notifications (f or example, news headlines), and may contain a text messa ge or a link. For av ailability and subscript ion, contact your service provider.
2 When the Settings wizard is opened fo r th e first time, you ar e asked to define the e-mail settings after t he operator settings. If you have us ed the Settings wizard before, select E-mail s etup . 3 In the e-mail setup, read the info rmation on the display, and select Start .
Connect to your mailbox and retrieve ne w e-mail headers or messages Select Yes . When yo u view messages online, yo u are continuously connected to a remote mailbox using a data connection. View previo usly retrieve d e-mail messag es offline Select No .
Open an e-mail message offline To open an e-mail message, select the me ssage. If the e-mail message has not been retrieved and you are offline, you are asked if yo u want to retrieve this message from the mailbox. View e-mail att achments Open the message, and select the attachment field indicated wi th .
Delete an e-mail from the device and the remote m ailbox Select Options > Delete > Phone and server . Cancel d eleting an e-mail that has been marked to be delete d from th e device and server Select Options > Restore .
• Your network domain na me (contact you r company's IT departmen t) • Your Mail for Exchange server name (c ontact your company' s IT department) Depending on your company's Mail for Ex change server configuration, y ou may need to enter other information in addition to those listed.
Service commands With service commands (network service) you can enter and send service requests (also known as USSD comma nds), such a s activation comman ds for network services, to your service provider. This se rvice may not be available for all regions.
Reply via same centre — Reply to messa ges using th e same tex t message centre number (network service). Multimedia me ssage sett ings Select Menu > Messaging and Options > Settings > Multimedia message . Select from the following: Image size — Define the size of the image in a multimedia message.
Message validity — Select for how long the message centre resends your message if the first attempt fails (network service). If the message cannot be sent within this time period, the message is de leted from the message centre. The device requires network support to indicate that a sent message h as been received or read.
Change the look of your device You can use themes to change th e look of the display, such as background ima ge and main menu layou t. Select Menu > Sett ings and Personal > Th emes . Preview a theme Select General , go to the theme, and wait for a few s econds.
Music fold er Music player Music player supports file formats such as AAC, AAC+, eAAC+, MP3, and WMA. Music player does not necessarily su pport all features o f a file format or all the variations of file formats. You can also use M usic player to listen to podcasts.
To go to the next item, tap . To return to the begin ning of the item, tap . To skip to the previous item, tap again within 2 seconds after a song or podcast has started. To turn random play ( ) on or off, select Options > Shuffle play . To repeat the current item ( ), all items ( ), or to turn repeat off, select Options > Repeat .
To modify the balance and stereo im age or to enhance the bass, select Options > Settings . To return to the home screen a nd leave th e player playing in the background, press the end key. To close the player, select Opt ions > Exit . Playlists Select > and Playlis ts .
To remove a song from a playlist, select Options > Remov e . This does not delete the song from the devi ce; it only removes it from the playlist. To reorder songs in a pla ylist, select the song you want to move, and Options > Reorder playlist .
Ovi Music With Ovi Music (network service), y ou can search, brow se, purchase, a nd download music to your device. The Ovi Music service will eventu ally replace the Music store. Select Menu > Music > Ovi Music . To download music, yo u first n eed to register for the service.
Podcasting settings Select Menu > Music > Podcastin g . To start using Podcasting, define your connection and download settin gs. Connection settings Select Options > Setti ngs > Connection and from the following: Default access point — Select the access point to use to connect to the internet.
Download podcasts After you have subscribed to a podcast, you can download, play , and manage the podcast episodes. Select Menu > Music > Podcastin g . View a list of subscribed podcas ts Select Podcasts . View individu al episode titles Select the podcast title.
To listen to the next or the previous station, select or . To mute the radio, select . Select Options and from the following: Stations — View saved radio stations. Tune stations — Search for radio stations. Save — Save the radio station. Activate loudspeake r or Deactivate loudspeaker — Turn the loudspeaker on or off.
Gallery To store and organise your images, video clips, sound clips, and streaming links, select > . Tip: To access th e images and video clip s view quickly, tap the media key ( ) to open the media bar, and select . View and organise files Select > .
To edit a video clip or an image, select Optio ns > Edit . Select Options > Use file and from the following: Set as wallpaper — Use the image as wallp aper in the home screen. Set as call image — Set the image as a generic call image. Assign to contact — Set the imag e as a call image for a c ontact.
Before viewing images and video clips on the TV, you may need to define the TV system (PAL o r NTSC) and TV aspe ct ratio (Widescreen or Normal). Define the TV s ystem and aspect ratio Select Phone > Accessories > TV-Out . In TV-out mode, you cannot use the TV as the camera viewfinder.
The opened image is displa yed in full-screen mode on the TV. When you open an image in the thumbnail view while it is displayed on the TV, zooming in is not available. When you select a video clip, it is played on the device displa y and the TV screen.
Image capture Still image co ntrols and indicat ors The still image viewfinder displays the following: 1 Mode indicator 2 Zoom slider. To activate or deactiva te the zoom slider, tap the screen.
Select from the following: Select the scene. or Switch between video and image mode. or Show or hide the viewfinder grid (images only). Activate the self-timer (ima ges only). Activate sequence mode (images only). Open Gallery. Image settings: Select a co lour effect.
The screen display ch anges to match the settings you defin e. The capture settings are shooting-mode specific. Switching between t he modes does not reset the defined settings. If you select a new scene, the capture se ttings are replaced by the selected scene.
To leave the camera open in the background and use other a pplications, press the menu key. T o return to the camera , press and hold the capture key. After capturing an image After you capture an ima.
Avoid touching the flash LEDs when the ba ck cover has been removed. The LEDs may get hot after prolonged usa ge. Keep a safe distance when us ing the flash. Do not use the flash on people or animals at close range. Do not cover th e flash while taking a picture.
Add location information to all captured material Select Options > Setti ngs > Show GPS info > On . The location information is available only for images capt ured with the main camera. It may take several minutes to obtain the coordinates of your location.
Deactivate the s elf-timer Select > > . Tip: To keep your hand steady when capt uring an image, tr y usin g a delay of 2 seconds . Capture images in a sequence Select Menu > Applic ations > Camera . The sequence mode is availabl e only in the main camera.
To zoom in or out, use the zoom keys. 4 To stop recording, press th e capture key. The video cl ip is automatically saved in Gallery. Video recording on-screen controls and indicators The video viewfinder displays the following: 1 Capture mode indicator 2 Audio mute on indicator 3 Capture icon.
— Post your video clip to compatible online sharing services. — Delete the video clip. To send the video clip to the person you are talking to, select Options > Send to caller during a call. To return to the viewfinder to record a new video clip, press the capture key.
A-GPS is a network service. Assisted GPS (A-GPS) is used to retrie ve assis tance data over a packet data connection, which assists in calculating the coordinate s of your current location when your device is receiving signals from satellites.
Establishing a GPS connection may take from a couple of seconds to s everal minut es. Establishing a GPS connection in a vehicle may ta ke longer. The GPS receiver draws its power from th e device battery. Using the GPS receiver may drain the battery faster.
• If the weather conditions are bad, the signal strength ma y be affected. • Some vehicles have tinted (athermic) windows, which may block t he satellite signals. • Ensure you do not cover the antenna with your hand. Establishing a GPS connection may take from a couple of seconds to s everal minut es.
and add details to them. You ca n use your saved landmarks in compatible applicati ons. Select Menu > Applic ations > Location and Landmarks . Select Options and from the following: New landmark — Create a new landmark. To re quest position information of your current location, select Current position .
Define positioni ng methods Use only the in tegrated GPS receiver of your device Select Integrated GPS . Use Assisted GPS (A-GPS) to receiv e assistance data fr om a positioning server Select Assisted G PS . Use information from the cellu lar network (network service) Select Network based .
Maps Maps overview Select Menu > Maps . Welcome to Maps. Maps shows you wha t is nearby, helps you plan your route, and guides you where you want to go.
View your location and the map See your current location on the map, an d browse maps of different cities and countries. Select Menu > Maps and M y positio n . marks your current position, if available. When your device is searching for your position, blinks.
Map view 1 Selected location 2 Indicator area 3 Point of interest (for example, a railway station or a museum) 4 Information area Change the look of the map View the map in different modes, to easily identify where you are. Select Menu > Maps and M y positio n .
Terrain view — View at a glance the ground type, for ex ample, when you are travelling off-road. 3D view — For a more realistic view, ch ange the perspective of the map. Landmarks — Display prominent building s and attraction s on the map. Night mode — Di m the colours of the map.
With cell ID based positioning, the position is determined through th e antenna tower your mobile device is currently connected to. Depending on the available positioning method, the accuracy of positi oning may vary from a few metres to several kilometres.
1 Select the search field, and enter sear ch words, such as a street address or postcode. 2 Select . To clear the search field, select . 3 Select an item from the list of proposed matches.
Rate a place Select a place, its information area ( ), Show details , and the star ratin g. For example, to rate a place as bein g 3 out of 5 stars, select the t hird star.
4 To add another route point, select Add to route . 5 Select Add new route point and the appropriate option . 6 Select Show route > Optio ns > Save route .
Send places to your friends When you want to share plac e information with your friends, send these details directly to their devices. Select Menu > Maps and M y positio n . Send a place to your friend's compatible device Select a location on the map, tap the location's information area ( ), and selec t Send .
Get voice guidance Voice guidance, if available for your la nguage, helps you find your way to a destination, leaving you free to enjoy the journey. Select Menu > Maps and Drive or Walk . When you use drive or walk navigati on for the first time, you ar e asked to select the language of the voice gu idance, and download the approp riate files.
Drive to a destination Select Set destination an d the appropriate option. Drive to your home Select Drive home . When yo u select Drive home or Walk home fo r the first time, you are prompted to define your home location. To later ch ange the home location, do the following: 1 In the main view, select .
Navigation view 1 Route 2 Your location and direction 3 Compass 4 Information bar (speed, distance, time) Get traffic and safety information Enhance your driving experience with re al-time information ab out traffic even ts, lane assistan ce, and speed limit wa rnings, if available for your country or region.
When planning a route, you can set the device to avoid traffic events, such as traffic jams or roadworks. Avoid traffi c events In the main view, select > Navigati on > Reroute due to traffi c . Warning: The location of speed/safety cameras can b e shown on your route during navigation, if this feature is enabled.
Tip: To walk without a se t destination, select Map . Your location is display ed on the centre of the map as you move. Plan a route Plan your journey, and create your rout e and view it on the map before setting off. Select Menu > Maps and M y positio n .
Change the settings for a route The route settings affect th e navigation guidance and th e way the route is displayed on the map. 1 In the route planner view, open the Sett ings tab. To get to the route planner view from the navigation view, select Op tions > Route points or Route point list .
Data connections and access p oints Your device supports packet data connections (network service), such as GPRS in the GSM network. When you use your device in GSM and 3G networks, multiple data connections can be a ctive at the same time, and access points can sha re a data connection.
A roaming agreement is an agreement between two or more service providers to enable the users of one service provider to use the services of other service providers. Operator selection — Selec t Automatic to set th e device to sear ch for and s elect one of the available networks, or Manual to manually select the network from a list.
You can use WLAN during a voice call or when packet data is active. You ca n only be connected to one WLAN access point device at a time, but several app lications can use the same access point.
The WLAN wizard helps you to connect to a wireless LAN (WLAN) and mana ge your WLAN connections. If the search finds WLAN s, to create an internet a ccess point (IAP) for a connect ion and start the web browser using th is IAP, select the connection and Start web browsing .
In the ad hoc operating mode, devices can send and receive data directly with each other. Wireless LAN settings Select Menu > Sett ings and Connectivity > Wireless LAN > Options > Settings . Select from the following: Show WLAN availability — Select whether is displayed when a wireless LAN (WLAN) is available.
You may receive access point setti ngs in a message from a service provider. Some or all access points may be preset for your device by your service provider, and you may not be able to change, cr eate, edit, or remove them. 1 Select Access point . 2 The device asks to check for available connections.
Create a new access point group Select Options > Manage > New destin ation . Add access points to an access point group Select the group and Options > New access point . Copy an existing access poin t from another group Select the gro up, go to the a ccess point to co py, and select Options > Organise > Copy to other dest .
Authenti cation — To always sen d your password encrypted, select Secure . To send your password encrypted when possible, se lect Normal . Homepage — Depending on the access point you are setting up, enter the web address or the address of the multimedia message centre.
WLAN network name — Select Enter manually or Search for networks . If you select an existing ne twork, the WLAN network mode and WL AN security mode are determined by the settings of its access point device. Network status — Define whether the network name is displayed.
Authenti cation typ e — Select Open or Shared for the authentication type between your device and th e WLAN access point device. WEP key sett ings — Enter WEP encrypti on (length of the key), WEP ke y format ( ASCII or Hexadecimal ), and WEP key (the WEP key data in the selected format).
3 Select Optio ns > Advanced settings , and define the following: IPv4 settings — Enter the IP address of your device, the subnet IP address, the default gateway, and the IP addresses of the primary and sec ondary DNS serv ers. For these addresses, contact yo ur internet service provider.
Synchronisation With the Sync hronisation app lication, you ca n synchronise you r notes, messages, browse r bookmarks, and con tac ts with compat ible applications on a compatible PC or on the internet. Select Menu > Sett ings and Connectivity > Data transfer > Sync .
Select Menu > Sett ings and Connectivity > Bluetooth . Since devices wi th Bluetooth wireless te chnology communicate using radio waves, they do not need to be in direct line-o f-sight.
Security tips Select Menu > Sett ings and Connectivity > Bluet ooth . When you are not using Bluetooth con nectivi ty, to control who can find your device and connect to it, select Bluetooth > Off or My phone's visib ility > Hid den .
Tip: When searching for devices, some devi ces may show only the unique address (device address). To find the unique addr ess of your device, in the home s creen, enter *#2820# . Pair devices You can pair yo ur device wit h a compatib le device to make subsequent Blueto oth connections between the device s quicker.
Cancel all pairings Select Options > Delete all . Receive data using Bluetoo th connectivity When you receive data using Bluetooth connectiv ity, a tone sounds, and the device asks you if you want to accept the message. If you accept, is displayed, and you can find an informati ve message about the data in the Inbox folder in Messaging.
Remote SIM mode With remote SIM mode, you can use a co mpatible car kit accessory. Before remote SIM mode can be activated, the two devices must be paired and the pa iring initi ated from the other device. When pairing, us e a 16-digit passcode, and set the other device as authorised.
Select the USB mode every time a compat ible data cable is co nnected Select Ask on connection > Yes . If the Ask on connection option is not active, or you wa nt to change the USB mode during an a.
To use Ovi Suite with USB connection mode, select Nokia Ovi Suite . For more information about Ovi Suite, see the supp ort area a t www.ovi.com . Administrative settings Select Menu > Sett ings and Connectivity > Admin. settings . To set the online time for th e data call connection, select Data call .
The packet data setti ngs affect all access points us ing a packet data connection. Open a packet dat a connection whe never the netwo rk is available Select Packet data connection > When available . It is quicker, for example, to send an e- mail, if the connection is always open.
Your device may have predefined services. Service providers may p rovide free content or charge a fee. Check the pricing in the service or from the service provider.
To adjust the volume, use the volume key. Warning: Continuous expos ure to high volu me may damage your hearing. Listen to mu sic at a moderate level, and do not hold the de vice near your ear when the loudspeaker is in use.
Refresh feed s — Refresh the content of all feeds. Manage account — Manage your account options for a particular feed, if available. To view the videos available in a feed, select a feed from the list. My videos My videos is a storage place for all video clips in the Video centre application.
2 Select Mass storag e as the connection mode. 3 Select the video clips you want to copy from your PC. 4 Transfer the video cli ps to E:My Videos in the mass memory of y our device. The transferred video clips ap pear in the My videos folder in Video cent re.
that are designed specifically for mobile devices, and use extensible hypertext markup language (XHTML), or the wireless markup langua ge (WML). To browse the web, you need to have an in ternet access point defined in your device. Tip: To open the browser, select the media key ( ) to open the media bar, and select .
Block or allow the automatic openin g of multiple windows Select Options > We b page opt ions > Block pop-u ps or Allow pop- ups . Zoom in or out o n a web page Tap the display twice qu ickly. Tip: To go to the home screen without exit ing the Browser appl ication or closing the connection, press the end key once.
Find keywd. — Search on the current web page. Navigate pages When you are browsing a la rge web page, you can use Page overview to view the page at a glan ce. Select > . See an overview of a page 1 Select E xpand toolbar . 2 Select Overview . A miniature image of th e current web page opens.
weather rep orts, to your device. Installed widge ts appear as separate applications in the Applications folder. You can download w idgets from the web. The default access point for widgets is the same as in th e web browser. When active in the background, some widgets may update informati on automatica lly in your device.
Save the current we b page as a bookm ark While browsing, select Options > Web page options > Save as bookmark . Edit or delet e bookmarks Select Options > Bookm ark manager . Send or add a bookmark, or set a bookmarked web page as the h omepage Select Options > Bookm ark options .
Security certificates may be required for some services , such as bank ing services. You are notified if the identity of the serv er is not authentic or if you do not have the correct security certific ate in your device. For more information, contact your service provider.
organised into categories. The most recently accessed results appear at the top of the result list, if they match your search terms. To search for web pages on the internet, select Search the Internet , a searc h provider, and enter your search terms in th e search field.
2 Set the alarm time. 3 Select Repeat to set whether and when the alarm is repea ted. 4 Select Done . View your alarms Select Alarms . indicates an active ala rm. indicates a repea ted alarm. Remove an alarm Select Alarms , go to the alarm, and select Options > Remove alarm .
Add locati ons to the lis t Select Options > Add location . Set your current location Go to a location, and select Options > Set as current location . The time in your device is changed according to the selected location. Ensure that the time is correct and matches your time zone.
Next view — Se lect the day view. Next view — Select the to-do view. New meetin g — Add a new meeting reminder. New to-do note — Add a new to-do note. File manager About File man ager Select Menu > Applic ations > Office > File mgr. .
can use Nokia Ov i Suite to back up data to a compatible computer. D igital rights management (DRM) technologies ma y pr event some backup data from being restored. For more information about DR M used for your content, contact yo ur service provider.
Open a file Select the memory where the file is stored , browse to the correct folder, and select the file. Sort fil es Select Options > Sort by . Send files to a compatible dev ice Select and the sending method. Not all formats or features are supported.
e-mail attachment, or using other conn ectivity methods, s uch as Bluetooth connectivity. You can use Noki a Application Installer in Nokia Ovi Suite to install an application to your device.
The JAR file is required for installing Java applications. If it is m issing, t he device may ask you to download it . If there is no access poin t defined for the application, you are asked to select one. To install an applicat ion, do the following: 1 To locate an insta llation file, select Menu > Settings and Application mgr.
Remove applicat ions You can remove a pplications that you have installed , for example, to increase the amount of available memory. Select Menu > Sett ings . 1 Select Application mgr. . 2 Select Installed apps. > Options > Uninstall . 3 Select Yes .
With Software upda te (network service), yo u can check if there are updates available for your device software or application s, and download them to your device. Downloading software updates may involv e the transmission of large amounts of data (network service).
RealPlayer With RealPlaye r, you can play video clips or stream media files over the air without saving them to the device first. RealPlayer does not necessa rily support a ll file formats or all the variations of file formats. Select Menu > Applic ations > RealPlayer .
Mark/Unmark — Ma rk or unm ar k a n it em , t o s en d o r de le te mu lt ip le it ems at th e same time. View details — View details, such as format, resolution, and duration. Settings — Edit settings for video playback and streaming. Stream content ov er the air Select Menu > Applic ations > RealPlayer .
Send a sound clip as a message Select Options > Send . Record a telephone conversation Open the recorder during a voice call, and select . Both par ties hear a to ne at regular intervals during recor ding. Select the recording quality or where to save sound clips Select Options > Setti ngs .
The converter has limited accuracy , and rounding errors may occ ur. Select Menu > Applic ations > Office > Converter . Dictionary You can transla te words from one language to another. Not all languages ma y be supported. Look up a word to translate 1 Select Menu > Applications > Office > Dictionary .
Phone sett ings Date and tim e settings Select Menu > Sett ings and Phone > Date and time . Select from the following: Time — Enter the current time. Time zone — Select your location. Date — Enter the current date. Date format — Select the date f ormat.
Activate predi ctive text i nput Select Predictive te xt . Display settings Select Menu > Sett ings and Phone > Display . Select from the following: Light sensor — Adjust the light sensor sens itiv ity of your device. The light sensor turns the lights on when the li ghting of your location is di m and off when it is bright.
Accessory settings Select Menu > Sett ings and Phone > Accessories . Some accessory connectors indicate which type of accessory is connected to the device. Select an accessory an d from the following: Default profile — Set the profile you want activated each t ime you connect a certain compatible accessory to your device.
Device updates With Device updates, you can connect to a server and receive configuration settings for your device, create new server profil es, view existing software version and device information, or view and ma nage existing server profiles. Select Menu > Sett ings and Phone > Phone mgmt.
PIN code request — When active, the code is re quested each time the device is switched on. Deac tivating the PIN code requ est may not be allowed by some S IM cards. PIN code and PIN2 code — Change the PIN and PIN2 code. These codes can only include numbers.
other malicious software and be sure of the authen ticity of software when downloading and inst alling software. Select from the following: Authority certi ficates — View and edit authority certificates. Trusted site cert ificates — View and edit trusted site certificates.
Certificate n ot trusted — You have not set an y application to use the certificate. Expired certificate — The certificate vali dity period has ended. Certificate not valid yet — The certificate validity period has not yet begun. Certificate corrupted — The certificate cannot be used.
To view detailed information ab out a security module, select Options > Security details . Restore origin al settin gs You may want to reset some of the settings to their origin al values. All active calls and connections must be ended. Select Menu > Sett ings and Phone > Phone mgmt.
revoked. Revocation may also prevent renew al of such DRM-protected content already in your device. Revocation of such DRM software does not affect the use of content pro tected with oth er types o f DRM o r the use of non-DRM-protected content.
Select Menu > Sett ings and C alling > Call . Select from the following: Send my caller ID — Select Yes to show your phone number to the person you are calling. To use the setting agreed upon with your service provider, select Set by network ) (network service).
Line change — Prevent phone line selection (network service), if supported by your SIM ca rd. To change this setting, you need the PI N2 code. Call divert You can divert incoming calls to your v oice mailbox or another phone number. For details, contact your service provider.
Voice call barring Select the desired barring option and Activate , Deactivate , or Check status . Call barring affects all calls , including data calls.
The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, batt ery, literature, or packaging reminds you th at all electrical and electronic products, batteries, and accumulators must be taken to separate collection at the end of t heir working life. This requirement applies in the European Union.
Proper charging. Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in use. D o not leave a ful ly charged battery connected to a charger, since overcharging may shor ten its lifetime. If left unused, a fully charged bat tery will lose its charge over t ime.
Authenticate hologram 1 Look at the hologram. Yo u should see the No kia connecting hands symbol fr om one angle and t he Nokia Original Accessorie s logo from the other a ngle. 2 Angle the hologram left, right, down, and up. You sho uld see 1, 2, 3 and 4 dots on each side r espectively.
• Do not use or store the de vice in dusty, d irty areas. Its moving parts a nd electronic comp onents can be d amaged. • Do not sto re the d evice in high or co ld temperature. High temperat ures can shorten t he life of electr onic devices, damage batteries, a nd warp or melt cer tain plastics.
Parts of the d evice are magnetic. Met allic materials may be attrac ted to the device. D o not place credit card s or other magnetic stor age media near t he device, bec ause information stored on them may be erased.
Potentially explosive environments Switch off your device in any area with a potentially explosive atmosphere. Obey all posted instructi ons. Sparks in such areas could cause an explo sion or fire result ing in bodily inju ry or death. Switch off the device at refuelling points such as near gas pumps at service stat ions.
Your mobile device is a radio trans mitter and rece iver. It is designed not to exceed th e limits for e xposure to r adio waves recommende d by interna tional gui delines.
Java and all Java -based marks are trademarks or registe red trademarks of S un Microsystems, Inc. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Paten t Portfolio License (i) for personal and nonco.
eliminated. If you re quire assistance, contact your l ocal service facility. This de vice complies with part 15 o f the FCC rules. Operation is subject to the fo llowing two co nditions: (1 ) Th is d.
Index Symbols/Number s 802.1x security set tings 125 A A-GPS (assisted GPS) 95 access codes 25 access points 119, 120, 121, 122, 123, 134 accessories 162 alarm clock 146 answering calls 39 antennas 32.
— indicators 87 — location information 91 — options 90 — recording 94 — scenes 91 — sequence mode 93 — video mode 93 capture settings — in camera 87 cell broadcast messages 70 certific.
feeds, news 142 file management 149 file manager 149 fixed dialling 60 G Gallery 83, 84 gallery 83 general information 23 GPS — position requests 98 GPS (Global Positioning System) 95 GPS (global po.
— driving routes 110 — Favourites 108 — finding locations 105 — location details 106 — navigati ng 110, 113 — organising places 108 — organising routes 108 — planning routes 114 — po.
photos See camera PIN codes 25 podcasting 78, 80, 81 positioning information 95, 99 presentations, multimedia 64 profiles 74 — offline restrictions 33 proximity sensor 36 proxy se ttings 123 PUK cod.
— podcasting 80 — positioning 99 — SIP 134 — video centre 139 — WLAN 120, 123, 124, 125 shared video 45 shooting modes — camera 91 SIM card 59 — inserting 12 — messages 70 — removing.
video shar ing — sharing live video 47 — sharing video clips 47 virtual keyboard 52 virtual keypa d 53 voice calls See calls voice commands 42, 161 voice dialling 42 volume control 30 W web connec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nokia 002P132 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nokia 002P132 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nokia 002P132, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nokia 002P132 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nokia 002P132, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nokia 002P132.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nokia 002P132. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nokia 002P132 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
