Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TM-HD/R du fabricant Niles Audio
Aller à la page of 32
QUI CK INST ALL GUI DE HD RADIO ® TUNER MODULE TM - H D /R.
The TM - H D/R is a tune r mod ule t hat s lide s into th e card c age on a In telliContr ol ® I CS M odu lar M ultizo ne Rec eiver. It provid es the f unc tion alit y of a n orma l tun er: se ek th rough s tat ions, ac ces s to 20 fa vorit es an d direct a cc ess t o a sta tion by e nte ring th e channel frequency .
Prod uct O ver v iew ------------------------------------------------ 2 Installation --------------------------------------------------------- 5 Operating the T M-HD/ R Module ------------------------.
2 PR OD UCT O VER VIEW '. "/5 ". "/5 - 3 $"4$"%&"6%*0 065 5. ) % 3 /JMFT"VEJP$PSQPSBUJPO.JBNJ'MPSJEB64" FM Ant en na Te rm i n al Conn ec ts a 75 ohm FM an ten na AM A nt enna Te rm i n al Conn ec ts t o incl ude d AM loo p a nt enn a.
www . ni le s au di o .c om 3 F EA TURE S AND BE NEF ITS Plug an d Play I nte gra ti on The T M - HD/R module will automatically identif y itself to the Intelli File ® 3 Program ming So f t ware dur ing syst em c onfi g uratio n and ma p all ap pro pria te co ntro l fun ctio ns to al l user in ter fa ce s.
4 FEA TURES AND BE NEF ITS (C ONT’ D) Add to Fa vorit es Allow s user cha nges to fav orites fr om user i nterfaces with LCD displ ays. Direct A cces s T uning Direc t ent r y of st atio n freq uen cy f rom use r inter f ace s with a lpha - numeric keys.
www . ni le s au di o .c om 5 INST ALL A TION W ARN IN G: A lways t urn p ower O FF to th e Int elli Cont rol IC S Mo d - ula r Mul tiZon e Rec eiver a nd be s ure AC line co rd is disco nne cte d to av oid dam age a nd el ec tric al sh oc k bef ore ma king a ny conn ec - tion s to th e TM - HD/R Mo dul e.
6 INST ALL A TION (C ONT ’D) Conne ct ing an Ant enn a to the TM -H D/ R Mo dul e Card Whe n all mo dul es are in p lac e, and all sy ste m comp on ent s have be en inst alle d, conn ec t A M and FM ante nnas. AM Ant en na 1 . Con nect bar e w ir e e nds on ant enn a to du al s pri ng cli ps on TM- HD/R (p olar it y not c ritical ).
www . ni le s au di o .c om 7 Figu re 4. Enl arg eme nt – A M and FM ant enn as co nne ctin g to mo dul e car d. 7*%&0 065 $"4$"%&"6%*0 065 $ BTDBEF " VEJP 0 VU 5.)%3 . PEVMF ".- PPQ " OUFOOB '.
8 INST ALL A TION (C ONT ’D) Ex pand ing th e System Whe n using mul tipl e chas sis, conn ect t he Le f t and Righ t Casca de Audio O UT of t he TM - H D/R to the Le f t and Righ t Audio I N on th e I M- A U D I O M o d u l e i n t h e s a m e n u m b e r c a r d s l o t o n t h e S l a v e cha ssis.
www . ni le s au di o .c om 9 INST ALL A TION (C ONT ’D) Expanded S ystems Diagram Figu re 6. E xp and ed sys tem w ith Ca sc ade A udio c onne ct ions. 7*%&0 065 $"4$"%&"6%*0 065 7*%&0 065 $"4$"%&"6%*0 065 '.
10 OPE R A TING THE TM - H D/R M O D U L E There a re var ious u ser interfaces that operate wi th the T M - HD /R Mo dul e. The fo llowin g pa ges c ont ain expl ana tions f or co ntro l - ling th e A M and FM radio wit h the D ispla y , iRemo te and Co nta ct user i nterfaces.
www . ni le s au di o .c om 11 J3&.05& ¥ 4&-&$5 /&95 13&7 70- 70- "#$ %&' +,- ./0 ()* 567 89:; 1234 &OUFS .65& 0'' ;POF ;POF J 10% 9. 4*3*64 )%3 30$, +" ;; $-"44*$"- #-6&4 FM AM FAVS WRNA-FM 95.
OPE R A TING THE iREMO TE AND DISPL A Y PLAYING AM/FM-HD R ADI O ® T o list en to a r adio s tat ion, press the HD/ R Master Ke y . (i .e . , )% 3 ) AM/FM NOW PL AYING S CRE EN When selecting stations the tun er will f irst tu ne to a no n - HD station.
OPERATING TH E iREMOTE AND D ISPL A Y (C ONT ’D) SELECTING AM OR FM T o p lay s tat ions in th e A M ban d, press the [A M] Soft K ey . T o p lay s tat ions in th e FM band, press the [FM] Soft Ke y . CHANGING ST A TIONS T o t une to t he nex t avail abl e sta tion, pre ss t he NEXT Key.
OPERATING TH E IRE MO TE A ND DISPL A Y (C ONT ’D) TUN E TO A STATION USI NG T HE NU MER IC KE YS T o t une to a s tat ion using t he nume ric keys, pre ss t he num eric keys of th e A M or FM sta tion t o b e p l a y e d ( i . e . “ 9 ”, “ 3 ”, “ 1 ”, ” 1 ”) , the n pres s the Ent er &OUFS Key .
OPERATING TH E IRE MO TE A ND DISPL A Y (C ONT ’D) SEL ECT A FA VOR ITE STATION T o se le ct a Favo rite s tat ion, press the [Favs] Soft K ey , th e list of p rese t Favorit es ap pe ar . T o go t o th e next p ag e of avai lable favor ites, press the [ Page] or [Page ] Soft Keys .
OPERATING TH E IRE MO TE A ND DISPL A Y (C ONT ’D) ADD A FAV OR ITE S TA TIO N T o ad d a sta tio n to th e Favorit e sta tion lis t, tune t o the st ati on to b e add ed, th en pre ss t he [Favs] Soft K ey . The “ A M/F M - Favori tes ” menu appears.
OPERATING TH E IRE MO TE A ND DISPL A Y (C ONT ’D) DEL ETE/REP LAC E A F AVORITE S TA TI ON T o d ele te a fa vorit e, pres s the [Favs] Soft K ey . The “ AM/FM Favorites ” menu appears. Use the Cursor or Key to s el ect t he f avori te to b e deleted.
OPE R A TING THE CONT ACT TOU C H S CR EEN PLAYING AM/FM RADI O To u c h t h e Master K ey labeled HD/R and th e radio b egins playing , (i .e . , AM/FM HD/R ) . AM/FM NOW PL AYING S CRE EN 18 XM SIRIUS iPod HD/R Dave Matthews Band Crush WRNA-FM 95.7-1 FM AM FM Favorites 1 2 3 .
OPERATING TH E CONT ACT T OUCH SCREE N (C ONT ’D) SELECTING AM OR FM T o p lay s tat ions in th e A M ban d, touch the AM Soft K ey . T o p lay s tat ions in th e FM band, touch the FM Soft K ey . CHANGING ST A TIONS press the NEXT ke y , for the n ext a vailab le st atio n.
OPERATING TH E CONT ACT T OUCH SCREE N (C ONT ’D) AD JUSTING V OLUME Press t he VO L– 70- Key to lower vo lume. Pre ss th e VOL + 70- Key to rais e volu me. TUN E TO A STATION USI NG T HE NU MER IC KE YS T o t une to a s tat ion using t he nume ric keys, to uch t he 1 2 3 .
OPERATING TH E CONT ACT T OUCH SCREE N (C ONT ’D) SEL ECT A FA VOR ITE STATION T o se le ct a Favo rite s tat ion, touch the Favorites Soft K ey , the list of p rese t Favorit es ap pe ars. T o go t o th e next p ag e of avai lable Fav orites , touch the Page or Page Soft K ey s .
OPERATING TH E CONT ACT T OUCH SCREE N (C ONT ’D) ADD A FAV OR ITE S TA TIO N T o ad d a sta tio n to th e Favorit e sta tion lis t, tune t o the st ati on to b e add ed, th en pre ss t he Favorites Soft K ey . The “ AM/FM Favorites men u” appears.
OPERATING TH E CONT ACT T OUCH SCREE N (C ONT ’D) DEL ETE/REP LAC E A F AVORITE S TA TI ON T o de le te a Favo rite st ati on, press the Favorites Soft K ey . The “Favorites Menu ” appe ars. T ou ch an d hol d the Fa vorit e sta tion t o be d ele te d fo r t wo seconds.
24 TROUBLE SHOO TING PROBLEM SOLUTION CON TRO L Remote/ Keypad does not control TM- HD/R a) C on fi rm TM - H D/R is prop erl y insta lle d in the c ard sl ot in IntelliC ontrol ICS Modular MultiZone Receiv er card cage . b) C heck Module connec tion to header in card cage .
www . ni le s au di o .c om 25 SP EC IFIC A TIONS Fre q ue nc y R an ge : A M 530 - 1 71 0 k Hz, FM 8 7 .5 - 1 08. 1 M Hz AM Sect ion Antenna Impedance: 1 K- ohm A M A nte nna In put Sensitivity @ S /N: 2 5dBUV@S/ N 30DB 5 5dB AM THD: .
26 1 -800-BUY -HIFI (28 9-4434) BY PHONE (IN USA) CUST OMER SERVICE HOURS 8: 00 AM to 5:30 PM EST 8:00 AM to 7 :00 PM E ST TECHNICAL SUPPO RT HOURS w w w .nilesaudio.com ON THE WEB EM AIL TECHNICAL SU PPORT EM AIL FOR PROD UCT SUGGESTIONS productsug gestions@ nilesaudio.
www . ni le s au di o .c om 27 LIMITED W ARR ANT Y Niles Au dio Cor pora tion (“N ILES”) warrant s this Int elliCo ntrol I CS produ ct to t he orig inal purch aser t o be fr ee of ma nufa ctu ring de fec ts in ma ter ial and wo rkma nship fo r a peri od of t wo yea rs from d ate o f purch ase.
28 NO TES.
www . ni le s au di o .c om 29 NO TES.
'. "/5 ". "/5 - 3 $"4$"%&"6%*0 065 5. ) % 3 /JMFT"VEJP$PSQPSBUJPO.JBNJ'MPSJEB64" 1-800-BUY -HIFI – www .nilesaudio.com ©20 06 - 07 Nile s Audi o Cor po rati on 1 233 1 S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Niles Audio TM-HD/R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Niles Audio TM-HD/R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Niles Audio TM-HD/R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Niles Audio TM-HD/R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Niles Audio TM-HD/R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Niles Audio TM-HD/R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Niles Audio TM-HD/R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Niles Audio TM-HD/R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
