Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1689 du fabricant Nikon
Aller à la page of 124
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Symbol for separate collection applicable in European countries This symbol indicates that this product is to be collected separately . The following apply only to users in European countries. This product is designated for separate collection at an appropriate collection point.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Symbole utilisé pour la collecte séparée dans les pays européens Ce symbole indique que ce produit doit être collecté séparément. Les consignes suivantes s’appliquent uniquement aux utilisateurs résidant en Europe. Ce produit doit être recueilli séparément dans un point de collecte approprié.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Símbolo para la recogida selectiva aplicable en los países europeos. Este símbolo indica que este producto debe ser recogido de manera independiente. Las siguientes normas se aplican en los países europeos. Este producto está diseñado para ser recogido de manera independiente en un punto de recogida adecuado.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
– 93 – ∎䞷ℶ❐ⓜ庆Ⅳ兕梔床㦻∎䞷広㢝᧨ㄅ庆ⰴ⠓≬丰ᇭ 安全须知 请在使用前仔细阅读“安全须知”,并以正确的方法使用。本“安全须知”中.
– 94 – 警告 (有关照相机和镜头) 禁止拆卸 切勿自行拆卸、修理或改装。 否则将会造成触电、发生故障并导致受伤。 禁止触碰 立即委托修理 当产.
– 95 – 注意 (有关照相机和镜头) 当心触电 切勿用湿手触碰。 否则将有可能导致触电。 妥善保存 切勿在婴幼儿伸手可及之处保管产品。 否则将有.
– 96 – 警告 (有关电池) 禁止 切勿将电池投入火中或对电池加热。 否则将导致漏液、发热或破裂。 禁止拆卸 切勿使电池短路或拆卸电池。 否则将.
– 97 –.
– 98 –.
– 99 –.
– 100 –.
– 101 –.
– 102 –.
– 103 –.
– 104 –.
– 105 –.
– 106 –.
– 107 –.
– 108 –.
– 109 –.
– 110 –.
– 111 –.
– 112 –.
– 113 –.
– 114 –.
– 115 –.
– 116 –.
– 117 –.
– 118 –.
– 119 – 运输产品时,请在包装箱内装入足够多的缓冲材料,以 减少(避免)由于冲击导致产品损坏。.
– 120 – 相机及相关产品中有毒有害物质或元素的名称、含量及环保使用期限说明 有毒有害物质或元素 1 部件名称 环保使用 期限 相机外壳和镜筒(金.
– 121 – 进口商:尼康映像仪器销售(中国)有限公司 (上海市西藏中路268号来福士广场50楼01-04室,200001) 尼康客户支持中心服务热线: 4008-201-665(周一至周日9:00 – 18:00) http://www.nikon.com.
Printed in Japan T T0C04 (53) 8MAA2053-04 c G01 © 1995 Nikon Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nikon 1689 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nikon 1689 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nikon 1689, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nikon 1689 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nikon 1689, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nikon 1689.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nikon 1689. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nikon 1689 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.