Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FS-250SK du fabricant Nesco
Aller à la page of 9
8.7” Food Slicer (model/ modèle FS-250SK) Instruction Manual • Manuel d’Instructions • Manual de Instruc ción.
1 English “ NESCO ® ” is a registered trademark of The Metal W are Corporation. The Metal W are Corporation 1700 Monroe St. , P .O. Box 237 T wo Riv ers, WI 54241-0237 Phone: 1-800-288-4545 T ech.
2 3 English English CARE AND CLEANING INSTRUCTIONS 1. Always unplug the appliance from electrical outlet before cleaning. 2. Never immerse the base of this appliance in water or other liquid. 3. The blade, slicing guard and food carriage can all be remo ved and hand washed in warm soapy water .
5 Français 4 English ONE YEAR LIMITED W ARRANT Y This appliance is warr anted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship. This w arrant y does not cover tr ansportation damage, misuse, accident or similar incident.
7 6 Français Français 8. Lorsque vous avez terminé, appuy er sur interrupteur d’alimentation mettez l’unité hors tension. Remarque: Lame continuer a à se déplacer pour un court laps de temps. T oujours garder les mains à l’écart de la lame! R etirer le bouchon de la prise électrique avan t de le nettoyer .
Español 9 8 Français GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Cet appareil est justié pour un an à compter de la date de l’achat original contre les défauts de matériau et de f abrication. Cette garantie ne couvr e pas le transport dommages, mauvaise utilisation, accident ou incident si milaire.
Español Español 11 10 8. Cuando hay a terminado, presione el interruptor de encendido par a apagar la unidad. Nota: Blade continuará moviéndose por un corto tiempo. Mantenga siempre las manos alejadas de la hoja! Retir e el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarlo.
Español 12 UN AÑO DE GARANTÍA LIMIT ADA Este aparato está gar antizado par a un año de la fecha de compr a original contra defectos de material y fabricación.
Part No . 65867 ©2014 The Metal W are Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part 1 - 800 - 288 - 4545.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nesco FS-250SK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nesco FS-250SK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nesco FS-250SK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nesco FS-250SK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nesco FS-250SK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nesco FS-250SK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nesco FS-250SK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nesco FS-250SK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
