Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FS-150PR du fabricant Nesco
Aller à la page of 16
Food Slicer FS-150PR Care/Use Guide Guide de Soin/Utilisation T rancheuse De Nourriture FS-150PR.
English T able of Contents IMPORT ANT SAFEGUARDS ................................................... 1 SA VE THESE INSTRUCTIONS .............................................. 1 Directions for use .......................................................
1 English IMPORT ANT SAFEGUARDS - This product is designed for household use only - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. 2.
2 English Directions for use 1. Plac e NESCO ® food sli cer on a at sta ble surfa ce. 2. If a ppliance is bein g used fo r the r st time, follow Cleaning Instruct ions (be low). 3. Be s ure Swit ch is ‘o ff’, then plug in to a sta ndard 12 0V AC electric al outle t.
3 English Get to know your NESCO Proffesional ® Food Slicer Figure 2 Support Plate Blade Blade Locking Screw Power Cord Carriage Rod Release Base Assembly Slicing Guard Food Carriage Switch Safety Lo.
4 English Figure 4 Figure 3 Figure 5 Slide Carriage Release outward then lift Carriage bar up and pull to release opposite side. Remove entire Carriage assembly .
5 English ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship.
6 English NOTES:.
7 Français T able des matières MESURES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES ............................ 7 GARDEX CES INSTRUCTIONS ............................................. 7 Mode d´emploi .................................................................
8 Français M E SU RE S D E SÈ C U R I TÈ I M P O R T A N T E - Ce produit est destiné à une utilisation domestique seulement - L ’utilisation d’appareils électriques nécessite certaines précautions élémentaires, y compris les suivantes: 1.
9 Français Mode d’emploi 1. Posez la trancheuse NESCO ® sur une surface plate et stable. 2. Si vous utilisez l’appareil pour la première fois, veuillez suivre les instructions de nettoyage (ci-dessous). 3. Assurez-vous que l’interrupteur soit à la position “off” avant de brancher la che dans une prise standard CA de 120 volts.
10 Français Apprenez à connaître votre trancheuse NESCO ® Figure 2 Figure 1 Lame Placque de support Vis de blocage de lame Cordon d’alimentation Dispositif de dégagement du chariot Châssis de l’appareil Protège-lame Chariot coulissant Interrupteur Languette de sûreté Bouton de réglage d’épaisseur Ensemble moteur 8.
1 1 Français Figure 4 Figure 3 Figure 5 Glis sez le d ispo siti f de dég ageme nt d u char iot vers l’e xtér ieur , soul evez la barr e du cha riot vers le haut et t irez pou r dé gage r le c ôté oppo sé. Reti rez l’as sembl age du char iot au c ompl et.
12 Français GARANTIE LIMITÈE DE UN AN Cet apparei l est garan ti penda nt un an à compt er de la date d’ach at d’ori gine cont re tout vic e de f abri cati on et de m atér iaux . Cette gara ntie n e couvre p as les dommag es subis pendan t le transp ort, l’usag e abusif , les acci dents ou les inci dent s simi lair es.
13 Français NOTES:.
website: www .nesco.com © 2008 The Metal W are Corporation P/N: 66655 rev05/08.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Nesco FS-150PR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Nesco FS-150PR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Nesco FS-150PR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Nesco FS-150PR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Nesco FS-150PR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Nesco FS-150PR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Nesco FS-150PR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Nesco FS-150PR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
