Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D5122 du fabricant Asko
Aller à la page of 28
ASK O D5122 Dear customer , Thank you for choosing this quality product from ASK O. W e hope it will meet all of your expectations and fullfill your needs for many years to come. The Scandinavian design is a combi- nation of clean lines, everyday functionality and high quality .
2 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Contents Before doing your first wash 3 Important safety instructions 4 Child safety 5 Parts of the dishwasher* 6 Technical data 6 Baskets* 7 Cont.
3 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Before doing your first wash Read through the directions for use Read through the directions for use before starting to use your machine, especially the Safety, Child Safety, and Basic Course sec- tions.
4 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com This manual does not cover all possible conditions and situations that may occur. Common sense and caution should always be used when installing, operating, and maintaining any appliance. • Read all instructions before using the dishwasher.
5 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Child safety Child safety tips Dishwasher detergents and rinse aids are corrosive, so always keep them out of reach of children. • Should a child swallow dishwasher deter- gent or rinse aid, give plenty to drink im- mediately, i.
6 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Parts of the dishwasher* Technical data Height 34-3/8” - 36-1/2” 874-927mm Width 24” (610)mm Depth 24” (610mm) Weight 105.8 lbs (48 kg) Water pressure 4.2 - 140 psi 0.03 - 1.0 MPa 0.3-10 Bar Connection Single phase, 120 V, 60 Hz, 10 A Max output 1300 W 1.
7 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Baskets* *Details may differ depending on the model and market! Cutlery basket Upper basket Lower basket 1.
8 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com ST ART ST ART STOP STOP PROGRAM PROGRAM 1. Program selector 2. Heavy wash 3. Normal wash 4. Quick wash Control panel Detergent Dispenser 13 4 5 2 1. Compartment for main wash dishwasher detergent 2.
9 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Basic Course Below are step-by-step instructions to help you achieve the best possible dishwashing results. Load the baskets correctly! Thanks to Self Cleaning System, you do not need to rinse the dishes under running water.
10 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Dishwasher tablets Halve the tablet if it is difficult to close the dispenser cover. There is a risk that the dishwasher detergent will not break down properly to give the correct dosage if the cover is tight and cannot be opened cor- rectly.
11 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Press start The dishwasher will now start. It man- ages the entire wash automatically. Ensure that the door is properly closed or the ma- chine will not start. The display shows ‘Program started’.
12 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Programs Select a program by pressing the program selector one or more times until the required program symbol lights up. See the Program guide below. Heavy wash The Heavy Wash program should be used for heavily soiled dishes, e.
13 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Program Description Programview Programs Heavy Normal Quick Rinse & Hold Program info For heavily soiled loads, such as pots, pans, casse- roles, etc. For nor- mally soiled loads such as plates, glasses, bowls, and lightly soiled pans.
14 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Options Select options To select an option, press one of the option buttons. Temperature selection * * With the temperature option but- ton you can select the wash temperature yourself.
15 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Eco-dishwashing Only wash full loads Waiting to run the wash until the machine is full saves energy. Wash at a lower temperature If the dishes are only lightly soiled you can run a Quick wash program and reduce the temperature to 86°F (30°C).
16 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Fragile dishes A number of household goods are not suit- able for machine washing. This can be due to a variety of reasons. Certain materials cannot withstand intense heat; others can be damaged by the dishwasher detergent.
17 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com The dishwasher’s inner container is made of stainless steel and is kept clean through nor- mal use.
18 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com 2. Lift the coarse filter and the pipe section straight up by the handle. 3. Remove the fine filter. 4. Clean the fine filter and the pipe section with a washing-up brush. Replace in reverse order.
19 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com If you still cannot start the machine and a humming noise can be heard, then the over- filling protection has been activated. • Shutoff the water • Remove the plug from the wall socket • Call Service CAUTION! Do not forget to replace the small pump ac- cess plug.
20 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Rinse aid Open Closed Refill indicator Cover for rinse aid Open by turning and lifting the cover! Adding rinse aid In some cases, drying can be made more ef- ficient by using rinse aid. To fill with rinse aid: 1.
21 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Fault indications Indication Type of fault Action L2 flashing Too much water in the dishwasher Phone service ST ART ST ART STOP STOP PROGRAM S1 P.
22 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Troubleshooting Problems Possible causes Action • The spray arms are not rotating. • Old dishwasher detergent. NB! Detergent is a perishable. • Incorrect dosage of deter- gent. • Insufficiently powerful dish- washing program.
23 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Problems Possible causes Action The china has a whitish- blue sticky film Stains on stainless steel or silver Stains which remain after dishwashing Rattling sound during dis- hwashing The machine will not start To restart the machine, press Start/stop for 3 sec- onds.
24 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com • Obstruction in the drain hose. • Kinks in the drain hose. • The filters are clogged. • Objects in the drain pump. • Dirt along the strips and in corners • Disconnect the drain hose where it is connected to the sink’s water trap.
25 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Performance information Energy standard USA: ANSI/AHAM DW-1-2005 Technical data Height: 34-3/8” - 36-1/2” 874-927mm Width: 24” (610mm) Depth: 24” (610mm) Weight: 105.8 lbs (48 kg)* Water pressure 4.
26 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Service and guarantee Asko Appliances Inc. will not pay for: 1. Service calls to: • Correct the installation of the appliance. • Repair damage due to shipment, deliv- ery, installation, misuse or abuse.
27 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com For warranty service, contact our Customer Care Center at the number listed below. Before calling for service or contacting Asko Appliances Inc. regarding a warranty issue, make a note of the model, type name, and serial number.
28 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com Quick Guide 1. Load the baskets correctly! Thanks to the Self Cleaning System you don’t need to rinse the dishes, simply scrape large food particles and debris. 2. Dispensing dishwasher detergent The detergent compartment has a small compartment for pre-wash and one for main wash.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asko D5122 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asko D5122 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asko D5122, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asko D5122 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asko D5122, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asko D5122.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asko D5122. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asko D5122 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
