Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PV-101 du fabricant Murphy
Aller à la page of 36
Rev 09-10-08 00-02-0605 Catalog Section 78 PowerV iew ™ Model PV -101 User ’ s Guide.
In order to consistently bring you the highest qu ality, full featured products, we rese rv e the right to change our specifications and designs at any time. The latest version of this manual can be found at www.fwmurphy.com. Warranty - A limited warranty on materials and workmanship is given with this FW Murphy produ ct.
T able of Content s Introduction ............................................................................. 1 Engine and Transmissi on Parameters 2 Faceplate Features 3 Navigation and Keypad Functions 4 Operation ...................................
(THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK).
00-02-0605 - 1 - Rev 09-10-08 Introduction Congratulations on purcha sing your PowerView display, a multifunction tool that provi des a window into the many parameters and service co des of modern electronic engines and transmissions.
00-02-0605 - 2 - Rev 09-10-08 Engine and Transmi ssion Pa ramete rs The following are some of the engine an d transmission parameters which may be displayed in standard or metric units as well as in E.
00-02-0605 - 3 - Rev 09-10-08 Faceplate Features.
00-02-0605 - 4 - Rev 09-10-08 Navigation and Keypad Functions The keypad on the PowerView display is a capa citive touch sensing system. There are no mechani cal switches to wear or stick. When a key is touche d, feedback is provided by the screen flashing.
00-02-0605 - 5 - Rev 09-10-08 Basic Navigation 1. When Menu is pressed, the main menu items are displayed..
00-02-0605 - 6 - Rev 09-10-08 2. Touching the Arrow Keys will move the selection bar to other menu items..
00-02-0605 - 7 - Rev 09-10-08 3. Certain menus have multiple pages of items. Scrolling past the top item or bottom item on the current page will reveal other menu items on addition al pages.
00-02-0605 - 8 - Rev 09-10-08 4. When the desired item is highlighte d b y the cursor, pressing Enter will select that item and displ ay the corresponding screen. 5. Anytime the word MORE appears above the Arro w Keys there are more screens that may be viewed.
00-02-0605 - 9 - Rev 09-10-08 Operation PowerView Me nus ( First T ime Start Up ) 1. When power is first applied to the displa y, the Murphy logo appears.
00-02-0605 - 10 - Rev 09-10-08 2. If the Engine ECU is broadcasting a 'Wait To Start' message, this screen will be shown. Engine manufacturers typically recommend against starting the engine while this message is bro ad casted from the ECU. Once the ECU stop s bro adcasting this message, this screen will no longer be displayed.
00-02-0605 - 11 - Rev 09-10-08 3. Once the engine has started, the single engin e parameter appears with the engin e RP M displayed. Pressing the Right Arrow Key will display the coolant temperature. The screen can be changed to other parameters by pressing Menu .
00-02-0605 - 12 - Rev 09-10-08 Setting Up the Display The screen may be configured to display a single e ngine parameter (1-up display), or four param e ters at once (4-up display). Default options are provide d or you may customize the display by selecting the parameters you wa nt.
00-02-0605 - 13 - Rev 09-10-08 1-Up Display Settings 1. Touch Menu and use the Arro w Keys to highlight SETUP 1-UP DISPLAY, then press Enter . 2. To select USE DEFAULTS, highlight the option an d press Enter . A message indicatin g “RESTORED TO DEFAULTS” is displayed.
00-02-0605 - 14 - Rev 09-10-08 6. Continue to scroll and select additional para meters for the CUSTOM 1-UP DISPLAY. Touch Menu at any time to return to the CUSTOM SETUP menu. 7. Selecting the AUTOMATI C SCAN ON function will cause the 1-up display to scroll throu gh the sel ected set of parameters one at a time.
00-02-0605 - 15 - Rev 09-10-08 4-Up Display The 4-up display places the param eter d ata into four areas of the screen known as quadrants. Fa ctory defaults f or the 4-up display include coolant temperatu re, engine speed, oil pressure, and battery voltage.
00-02-0605 - 16 - Rev 09-10-08 5. Touch Enter and a list of parameters will appear. The parameter that is highlighted is the sele cted parameter for the screen. The number to the right of the parameter indicates the quadrant in wh ich it is displayed.
00-02-0605 - 17 - Rev 09-10-08 8. The parameter in the sele cted qu adrant has changed to the parameter selected in the previo us screen. 9. Repeat the parameter selection process until all spa c es are filled.
00-02-0605 - 18 - Rev 09-10-08 Main Me nu Optio ns This section describes the feature s listed on the main menu of the PowerView. These menu options are displayed whenever you touch Menu . The Arrow Key s allow you to scroll the items, and Enter selects the highlighted option.
00-02-0605 - 19 - Rev 09-10-08 Backlight Adjustment ADJUST BACKLIGHT allows you to select the desired backlight intensity. Contrast Adjustment From ADJUST CONTRAST, you may select the de sired contrast intensity. Select Units From SELECT UNITS, you may select how information is displayed.
00-02-0605 - 20 - Rev 09-10-08 Faults and Warnings The PowerView provides two means for detecting faults and warnings: visual LEDs on the casing (See “Faceplate Features”) and fault indicators on the display.
00-02-0605 - 21 - Rev 09-10-08 Auxiliar y Gage Fault Murphy’s PVA Gages can be atta ched to the PowerView. If an auxiliary gage should fail, the 1-up or 4-up displ ay will be replaced with the fault message “GAGE NOT RESPONDING”. NOTE : The fault can only be cleared by correcting the cause of the fault condition.
00-02-0605 - 22 - Rev 09-10-08 Acknowledging Fault Codes 1. To acknowledge and hide the fault and return to the 1-up or 4-up display, touch Enter . The display will return to the 1-up or 4-up display, but the display will contain the shutdown icon. 2.
00-02-0605 - 23 - Rev 09-10-08 Utilities Menu The following steps take place starting at the UTILITIES menu option. 1. GAGE DATA - View information for optional connecte d PVA gages. 2. REMOVE ALL GAGES - Reset the PowerView's gage memory. 3. SOFTWARE VERSION - View the PowerView's software version.
00-02-0605 - 24 - Rev 09-10-08 being used. Most engine ECU’ s use Version 4, therefore in most cases adjustment of this menu opti on will not be required.
00-02-0605 - 25 - Rev 09-10-08 Modbus ® Setup 1. From the UTILITIES menu, select MODBUS SETUP. 2. Select either the SLAVE ACTIVE (SCADA or remote Modbus master) or MASTER ACTIVE (a uxiliary gage s) modes. Touch Enter to toggle betwee n master and slave.
00-02-0605 - 26 - Rev 09-10-08 Selecting Engine ECU 1. From the UTILITIES menu, choose SELECT ENGINE ECU. 2. The message “LISTEN TO ECU: ALL” is displaye d as the default setting, and indicates the PV101 is listenin g to all devices on the network.
00-02-0605 - 27 - Rev 09-10-08 T r oubleshooting “WAIT TO START PREHEATIN G” is displa yed The ECU is broadcasting a 'Wait To Start' message. E ngine manufacturers typically recommend against starting the engine while the ECU is broadca sting th is message.
00-02-0605 - 28 - Rev 09-10-08 “NO STOR ED CODES” is disp layed The PowerView sent a request to the ECU for Stored Fault Code (DM2) information, and the ECU resp onded. There are zero stored codes. “NO GAGE DATA” is displayed The PowerView has no record of gages conn ecte d to the RS485 bus.
00-02-0605 - 29 - Rev 09-10-08 “DATA ERROR” is displ ayed in place of a para meter value The ECU is sending a message that there is a data error with this parameter. Or (PV101 only) FUEL LEVEL has been selected for display, ANALOG INP UT has been set to FUEL LEVEL, but no Murphy Fuel Sender has been connected to the analog input.
00-02-0605 - 30 - Rev 09-10-08 NOTES.
Murphy, the Murphy logo, and Po werVie w are registered a nd/or common law trademarks of Murphy Industries, Inc. This document, including textual matter and illustrations, is c opyright protected by Murphy Industries, Inc., with a ll rights reserved. (c) 2008 Murphy Industries, Inc.
www.fwmurphy.com/products/murphyl ink/powerview.htm.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Murphy PV-101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Murphy PV-101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Murphy PV-101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Murphy PV-101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Murphy PV-101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Murphy PV-101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Murphy PV-101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Murphy PV-101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
