Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GB12BW/BS/BP du fabricant Multiquip
Aller à la page of 46
OPERA TION AND P AR TS MANUAL Re vision #2 (11/03/08) GloBug MODELS GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM L T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .
P A GE 2 — GLOB UG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) T ABLE OF CONTENTS Specification and part number are subject to change without notice . NOTE MQ GLOBUG LIGHTING MQ GLOBUG LIGHTING MQ GLOBUG LIGHTING MQ GLOBUG LIGHTING MQ GLOBUG LIGHTING SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM SYSTEM T a ble Of Contents .
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 3 P AR TS ORDERING PR OCEDURES www .m ultiquip .com Ordering parts has never been easier! Choose from three easy o.
P A GE 4 — GLOB UG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) Other impor tant messages are provided throughout this manual to help prevent damage to your lighting system, other proper ty , or the surrounding environment.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 5 ■ A LW A Y S mak e sure that the GB12BW (tr ipod) lighting system is placed on secure firm level ground so that it cannot slide or shift around, endangering workers.
P A GE 6 — GLOB UG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — R ULES FOR SAFE OPERA TION ■ When transpor ting the tr ipod lighting system, alwa ys place tripod in the stow position, then place tripod into its carrying case.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 7 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — R ULES FOR SAFE OPERA TION Emergencies ■ AL W A YS kno w the location of the nearest fire extinguisher . AL W A YS k eep electr ical cords in good condition.
P A GE 8 — GLOB UG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P ARTS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SPECIFICA TIONS s n o i t a c i f i c e p S .
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 9 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — DIMENSIONS (GB12BW) Figure 1. Dimensions (GB12BW) A B C D E F G H I J K L S N O I S N E M I D . 2 E L B A T e c n e r e f e R r e t t e L ) .
P A GE 10 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — DIMENSIONS (GB12BS) A E D B C Figure 2. Dimensions (GB12BS) S N O I S N E M I D . 3 E L B A T e c n e r e f e R r e t t e L ) .
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 11 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — DIMENSIONS (GB12BP) B A Figure 3. Dimensions (GB12BP) S N O I S N E M I D . 4 E L B A T e c n e r e f e R r e t t e L ) . m m ( .
P A GE 12 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) Figure 4. Floodlight Footcandle Plot (BAL 85-Drum Shaped) 360 degree coverage GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — FOO TCANDLE PLO T Scale: Grid = 50 ft. (15.25 meters) V alues listed as footcandles 5 2 .
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 13 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — GENERAL INFORMA TION The Multiquip GloBug GB12W , GB12BS and GB12BP are general pur pose por table glare-free lighting systems .
P A GE 14 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — COMPONENTS Figure 7. Major Components 12 3 5 1 6 7 9 11 2 8 4 COVER CAR.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 15 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — COMPONENTS Figure 7 shows the location of the components for the GloBug lighting system. The function of each component is descr ibed below: 1.
P A GE 16 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GLOBUG GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SETUP (GB12BW) CA UTION - READ MANU AL Please read this entire manual carefully before attempting to operate any of the GloBug Lighting Systems referenced in this manual.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 17 GLOBUG GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SETUP (GB12BW) 2. Expose the balloon by pulling down on the velcro tab and unzip the protective cover as shown in Figure 12.
P A GE 18 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) 5. Attach the S-type hook (Figure 15) on the AC power cable onto the washer-eylet located on the bottom plate of the light assembly . S-TYPE HOOK W ASHER EYELET BOTTOM PLA TE Figure 15.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 19 Appl ying P o wer (GB12BW) 1. If using a por tab le generator , star t the generator as ref erenced in the "Star t-up Section" of the supplied generator manual.
P A GE 20 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) 3 . Un-hook lamp AC power cable from washer eyelet (Figure 15). Place the AC power cable inside the protective cover (Figure 21). Fully zip protective cover and fold velcro tab in place.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 21 GLOBUG GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SETUP (GB12BS) The pole clamp assembly used in this setup procedure is a dual type clamp. One side of the clamp is for the attachment of the main pole of the lighting system.
P A GE 22 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) 2. Next, fold the protective cover (Figure 28) into itself and zip. ZIPPER PROTECTIVE COVER Figure 28. Folding Protective Cover Figure 27. Removing Balloon/AC Power Cord Figure 29.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 23 Appl ying P ower (GB12BS) 1. If using a por tab le gener ator , star t the generator as ref erenced in the "Star t-up Section" of the supplied generator manual.
P A GE 24 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GLOBUG GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE Replacing the Lamp 1. Allow lamp (Figure 32) 15-20 minutes to cool before chang- ing. Figure 34. Releasing Lamp Guar d Locking T ab s Figure 33.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 25 8. Install replacement lamp (Figure 37) into lamp socket and turn lamp in a clockwise direction until tight. LAMP SOCKET Figure 37. Installing Lamp 7. Remove lamp (Figure 36) from lamp scocket by turning lamp in a counterclockwise direction.
P A GE 26 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) Filter Replacement GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE 1. Remove the balloon as described in the "Removing the Lamp/Balloon" section. 2.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 27 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE (WIRING DIA GRAM) Figure 46.
P A GE 28 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE Figure 47.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 29 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAINTENANCE For a prolonged life cycle an extended quality follow the recommended GloBug lighting system service guidelines as ref erenced in Figure 47 and T able 6.
P A GE 30 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — TR OUBLESHOO TING (LAMPS) Practically all breakdowns can be prevented b.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 31 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — TR OUBLESHOO TING (MAST) Practically all breakdowns can be prevented by proper.
P A GE 32 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice . Multiquip does not guarantee the availibility of the parts listed.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 33 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — SP ARE P AR TS GloBug LIGHTING SYSTEM 1 T O 3 UNITS Qty . P/N Description 2 ......... E000031700 .... BULB 2 ......... A300135300 .
P A GE 34 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — NAMEPLA TE AND DECALS ALWAYS hook the latch to prevent tipping. Lower position Upper position GB12BS GB12BW LAMP INFORM ATION CAUTION NE VE R allow the lamp to st rike any hard surface.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 35 NAMEPLA TE AND DECALS. NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 DCL1260 D E C A L ; D ANGER, CA UTION, W ARNING INFO . 1 2 DCL1002 D E C A L ; D ANGER, PIPE CLAMP 1 3 DCL1261 D E C A L ; D ANGER, ELECTRICAL SHOCK HAZ.
P A GE 36 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) MAST/TRIPOD ASSY . (GB12BW) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — MAST/TRIPOD ASSY .
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 37 MAST/TRIPOD ASSY . (GB12BW) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1A A000019600 TRIPOD , ASSY . .............................................. 1 ........... INCLUDES ITEM W/ * 1 * A200039900 TRIPOD , FOO T ONL Y .
P A GE 38 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — F AN BLO WER/LAMP B ASE ASSY .
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 39 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — F AN BLO WER/LAMP B ASE ASSY .
P A GE 40 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — B ALLOON/LAMP GU ARD ASSY .
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 41 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — B ALLOON/LAMP GU ARD ASSY . BALLOON/LAMP GU ARD ASSY . (GB12BP) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 E000031700 LAMP , MH400/C/U 1 2 2214420411 LAMP GU ARD 1 3 A100015901 BALLOON CLO TH, CP 1 4 E000009601 SOCKET ASSY .
P A GE 42 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) 22 20 21 9 28 11 12 13 15 14 14 12 16 14 17 19 17 5 23 16 14 17 19 15 14 24 18 26 2 21 22 12 14 18 24 4 6 2 3 10 11 12 8 27 25 1 7 29 13 29 GB12BW/BS/BP LIGHTING SYSTEM — OFFSET POLE ASSY .
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 43 OFFSET POLE ASSY . (GB12BS) NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 44 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #2 (11/03/08) Effective: February 22, 2006 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YMENT TERMS T er ms of payment f or par ts are net 30 days . FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice.
GLOBUG LIGHTING SYSTEM — OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #2 (11/03/08) — PAGE 45 NO TE P A GE.
OPERA TION AND P ARTS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE TH E MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2008, MUL TIQ UIP INC. Multiquip Inc.and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip GB12BW/BS/BP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip GB12BW/BS/BP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip GB12BW/BS/BP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip GB12BW/BS/BP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip GB12BW/BS/BP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip GB12BW/BS/BP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip GB12BW/BS/BP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip GB12BW/BS/BP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
