Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M5560 du fabricant 3M
Aller à la page of 8
Instructions for Use f or M 5560 Directives d’utilisation du modèle M5560 Instrucciones para uso del M 5560 Instruções de Uso - Modelo 5560 4/03 Halogen Curing Light Lampe de photopolymérisation.
T ABLE OF CONTENTS Pag e Safety Inf ormation ............................................................................................................ 3 Diagram of Light ..............................................................................
3 8. Main Switch and Indicator Light 6. P ower Module 2. Handpiece push button 3. Nose Cone 5. Eyeshield 4. Light Guide 7. P ower Cor d Read and understand all safety inf ormation before operating Glossary of Symbols Attention, Consult Accompanying Documents Alternating Current.
Intended Use: The Elipar 2500, manuf actured for 3M ESPE, is a high intensity source of blue light (400-500 nm) designed and tested for polymerizing visib le light-cure dental mater ials such as Z100™ Restorativ e, Single Bond and Vitremer™ Core Buildup/Restorative , manufactured b y 3M ESPE.
Operation: 1. Press the power (green) s witch on the side of the base unit to the “I” position. The green indicator light will glow , and the unit is now ready f or use. 2. Rotate the nose cone to optimize the position of the light guide and hold the light guide no fur ther than 2 mm from the dental material.
Bulb Replacement 1. Remove the nose cone b y placing the thumb on a textured snap-in tab located between two slits and the f orefinger on the other textured snap-in tab located betw een two slits. Gently squeeze the tabs while pulling downw ard at an angle to separate the nose cone from the handpiece.
Tr oubleshooting: Condition Remedy Main indicator light inoperativ e 1. Check electrical supply . 2. Send unit to an authorized service center. Curing bulb inoperativ e 1. Replace bulb . 2. Send unit to an authorized service center. No time signal tone 1.
Light Source: - 75 watt tungsten/halogen b ulb. A verage lif e 4000 cycles at 20 seconds each. - Optically filtered light output for peak po wer in 400-500 nm band.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3M M5560 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3M M5560 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3M M5560, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3M M5560 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3M M5560, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3M M5560.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3M M5560. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3M M5560 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
