Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MT9234ZBA du fabricant Multi-Tech Systems
Aller à la page of 38
MultiModem ® ZBA MT9234ZBA-Series MT9234ZBA MT9234ZBA-V User Guide.
2 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) MultiModem ZBA MT9234ZBA-Series User Guide MT9234ZBA, MT9234ZBA-V PN S000387A, Version A Copyright This publication may not be repro duced, in whole or in pa rt, without prior expressed written permission from Multi- Tech Systems, Inc.
Table of Contents Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 3 Table of Contents CHAPTER 1 – IN TRODUC TION .......................................................................................................................
Table of Contents 4 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Fax Branding Statem ent ......................................................................................................... ..................... 30 Canadian Limita tions Notice .
Chapter 1 – Introduction Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 5 Ch apter 1 – Int r oduct ion Congratulations on your purc hase of the MultiModem ZBA modem.
Chapter 1 – Introduction 6 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Technical Specifications The MT9234ZBA-Series mo dem meets t he following specifications: Trade Name MultiModem ® ZBA Model Number MT9234ZBA Build Number MT9234ZBA, MT9234ZBA-V Server-to-Client 56K speeds when accessing a V.
Chapter 1 – Introduction Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 7 Note: Any cables connected to the comput er should be shielded to reduc e interference. Diagnostics Po wer-on self test, local anal o g loop, local digital loop, remote dig ital l oop.
Chapter 3 – Operation 8 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) C hapter 2 – Inst al lat ion This chapter shows you step-b y-step how to set up your Multi-Tech MT 9234ZBA modem. Safety Warnings • Use this product only with UL- and CUL-listed computers ( U.
Chapter 3 – Operation Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 9 Location of the Jumpers Note: The Speaker Mode Jumper is fo r the Mo d em with the Voice Option Changing the Dial-U p/Leased-Line Jumper As shipped from the factory, your modem is configur ed for normal dial-up oper ation.
Chapter 3 – Operation 10 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Step 2: Connect the Modem to Your PC Turn off your computer. Place the modem in a convenient lo cati on, and then connect it to your computer’s serial port, the telephone line or leas ed line, AC power, and, optionall y, your telephone.
Chapter 3 – Operation Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 11 Connect Speakers (Voice Option) For speakerphone or voice m ail applications, use a 1/8-inc h plu g male-to-male stereo patch cord to connect the SPKR jack on the side of the modem to the LINE IN jack on your sound card.
Chapter 3 – Operation 12 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 4. The Global Wizard dialog box appe ared. Click Next . 5. The Global Wizard searches for your modem and identifies it. Click Next . 6. Select the country/region in which the modem will be used.
Chapter 3 – Operation Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 13 Ch apter 3 – Oper at ion About the Front Panel The LED indicators on the front panel in dica te status, configuration, and activit y: TD – Transmit Data. Flashes when the modem is transmitting data to a nother modem.
Chapter 3 – Operation 14 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Connecting to the Internet Your Multi-Tech modem is your gate way to the Internet and the World Wide Web. To access the Internet and Web via your modem, you must establi s h a dia l- up account with an Internet service prov id er (ISP).
Chapter 4 – Remote Configuration Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 15 Ch apter 4–R emote Conf ig ur at ion Remote configuration is a network man age ment tool that allo ws you to c onfigure MT9234Z BA modem s anywhere in your network from one location.
Chapter 5 – Callback Security 16 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Ch apter 5 – Cal l back Se cur it y This chapter describes how to use callback securit y with your modem. Callback security protects your net work from unauthorized access and hel p s control long-di stance costs.
Chapter 5 – Callback Security Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 17 Setting Callback Security Message Parity The modem’s password prompt and mess ages p arity must matc h the parity of the computer to which the modem is connected.
Chapter 5 – Callback Security 18 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 5. After the delay specified by the #CBD n command, the callb ack modem calls the number associated with the password.
Chapter 5 – Callback Security Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 19 Direct Connection Use this procedure when you want to connect without fi rst being called back. The pas s word that you use must be set up for an optional direct connection.
Chapter 5 – Callback Security 20 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Callback Assignments Form Location Password Telephone Number 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1.
Chapter 6– Troubleshooting Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 21 Chapter 6 – Troubleshooting Your modem was thoroughly tested at the factory before it was shipped.
Chapter 6 – Troubleshooti ng 22 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) • If the modem is on, the cable is plugged into the co rrect port, the communic ation software is configured correctly, and you still don’t get an OK , the fault might be in the serial cable.
Chapter 6– Troubleshooting Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 23 The Modem Disconnects While Online • If you are not using Modem on Hold, Call Waiting can i nte rrupt your connection when someon e tries to call you. If you have Call Waiting servic e, disable it before each ca ll.
Chapter 6 – Troubleshooti ng 24 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Data Is Being Lost • If you are using data compression and a h igh speed serial por t, set the serial p ort bau d rate to t wo to six times the data rate.
Chapter 7– Warranty, Service, & Technical Support Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 25 Chapter 7 – W arrant y , Ser vice, and T e chnical Suppor t Multi-Tech Warranty Statement Multi-Tech Systems, Inc.
Chapter 7 – Warranty,Service , & Technical Support 26 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) number. If the product is out of warranty, a payment in adv ance is required. Accptable means of payment include credit card, wire transfer or a check in U.
Appendix A – Upgradi ng the Modem’s Firmware Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 27 Appendix A – Upg r ading the Modem ’ s Firm w ar e Your modem is controlled by semi-perm an ent software, called firmware , which is stored in flash memory.
Appendix A – Upgr adi ng Your Modem’s Fir m ware 28 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Step 4: Extract the Upgrade Files 1. Install the Flash Wizard utility by doubl e-clicking the file name in Wind ows Explorer. 2. Extract the upgrade files by double-clicki ng th e file name.
Appendix B – Regulator y Compliance Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 29 Appendix B – Regu lator y Compliance FCC Part 15 Regulation This equipment has bee n tested an d found to comply with the limits for a Class B digital devic e, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
Appendix B – Regulator y Compliance 30 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Fax Branding Statement The Telephone Consum er Pro tection Act of 1991 makes it unlaw ful for .
Appendix B – Regulator y Compliance Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 31 International Modem Restrictions Some dialing and ans wering defaults and restrictions may va ry for internationa l modems. Changing settings may caus e a modem to become non-compliant with national telecom requirem ents in specific countries.
Appendix B – Regulator y Compliance 32 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Appendix C – W aste Elect r ical and Elect ronic Equipment WEEE (Waste Electrical and Electr.
Appendix D – Installing a Mo d em under Linux Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 33 Appendix D – Inst al ling a Modem under Linux This appendix expl ains how to install a modem on a computer oper ating under the Red Hat Linux 6.
Appendix E – Connectin g to a Cisco R outer 34 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Appendix E – Conne ct ing to a Cisco R outer Connecting to a Cisco Router Console Port The console port on the Cisco IOS ® router is an asynchr onous serial port configured as data communications equ ipment (DCE).
Appendix E – Connectin g to a Cisco R outer Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 35 Step 3: Console Port Final Setup Send the following command string to the modem co nn .
Appendix E – Connectin g to a Cisco R outer 36 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) Appendix F – C -R OHS HT/TS Substa nc e Concentration 依照中国标准的有毒有.
Index Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) 37 Inde x A AT commands &D ...................................................................................13 &F ........................................................
Index 38 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387A) S Safety ..................................................................................... 8 Serial Cable ...................................................................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multi-Tech Systems MT9234ZBA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multi-Tech Systems MT9234ZBA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multi-Tech Systems MT9234ZBA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multi-Tech Systems MT9234ZBA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multi-Tech Systems MT9234ZBA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multi-Tech Systems MT9234ZBA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multi-Tech Systems MT9234ZBA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multi-Tech Systems MT9234ZBA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
