Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 500, 510 du fabricant MTD
Aller à la page of 16
PRINTED IN U .S.A. FORM NO . 770-10509 E.fm (5/2004) Oper ator’ s Man ual Log Splitter Model Series 500 & 510 IMPORT ANT : Read saf ety rules and instr uctions ca refully bef ore operating equipment.
2 TABLE OF CONTENTS FINDING MODEL NUMBER This Operator’s Ma nual is an important part of your new log splitter. It will help you assemb le, prepare and maintain the unit fo r best performance.
3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES General Practices 1. Read, understand, and follow all instructi ons on the machine and in the manual(s) before attempti ng to assemble and ope rate. Keep this manual in a safe place for future and regular re ference and for o rdering replacement parts.
4 Operation 1. Before starting th is machine, review the “Safety Instructions”. Failure to foll ow these rules may result in serious injury to the operator or bystanders. 2. Never leave this machi ne unattended with the en gine running. 3. Do not ope rate machine while u nder the infl uence of alcohol, drugs, o r medication.
5 SECTION 2: ASSEMBLING YOUR LOG SPLITTER Unpacking from Cr ate • Pry top, sid es, and en ds off the crate. Set pan els aside to avoid tire punct ure or personal injury. • Remove and discard plastic ba g that covers unit. • Remove any loose par ts if included with unit (i.
6 • Disconnect the lo g cradle from the beam on th e side of the control valve. See Figure 4. Figure 4 • Lift and slid e the cylinder up to the top of beam and into the weld brackets. • Attach the dislodger over the wedge assembly and secure with hard ware, previous ly removed, to the weld brackets.
7 SECTION 3: KNOW YOUR LOG SPLITTER Compare the illustration in Fi gure 7 below with the controls on your log splitter, and get familiar with its features before start ing to operate. Know how to stop t he machine quickly in the event of an em ergency.
8 SECTION 4: OPERATING YOUR LOG SPLITTER Gas and Oil Fill-Up • Service the engine with gasoline an d oil as instructed in the en gine manual packed with your log splitter. Read in structions carefully. IMPORT ANT : Your log splitter is shippe d with motor oil in the engi ne.
9 • To lock the beam in th e vertical position, pull out on the vertical beam lock and rotate it to secur e the beam. See Figure 7. • Stand in fron t of the unit to operate the control handle and to stabilize th e log. See Figure 8A. Figure 8 Horizontal Position • Pull the vertical beam lock out and rotate it down.
10 NOTE: Use caution when backing up. It is recommended to use a spotter outside the vehicle. SECTION 5: ADJUSTING YOUR LOG SPLITTER We d g e A s s e m b l y As normal wear occurs and there i s excess.
11 • Maintain flu id level at all times wit hin the range specified on the dipstick, or within 3- 3.5” from top edge of the pipe . • Change the hydr aulic fluid in the reservoir every 100 hours of ope ration. • Disconnect the suction ho se from the bottom of the reservoir tank and dra in the fluid into a suitable container.
12 SECTION 7: STORING YOUR LOG SPLITTER Prepare your log splitter for st orage at the end of the season or if the log splitter will not be used for 30 days or more. • Clean the log splitter thor oughly. NOTE: We do not recommend the use of pressure washers or garden hose to clea n your unit.
13 Hydraulic Cylinder: T roubleshooting NOTE: For repa irs beyond thos e listed here, contac t your neares t authorized servic e center. Prob lem Cause Remedy Cylinder rod will not move 1. Broken drive shaft. 2. Shipping plu gs left in hydr aulic hoses.
14 SECTION 9: PARTS LIST FOR MODEL SERIES 500 AND 510 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 10 22 23 24 25 23 26 27 28 29 30 33 18 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 23.
15 Model Series 500 and 510 Ref. No. P ar t No. P art Description 1. 718 -0773 Hydraulic Cylinder 2. 727 -0634 Hydraulic T ube 3. 710 -1018 He x Cap Screw 1/2-20 x 2.75 4. 737 -0192 90 Degree Solid Adapter 5. 718 -0481 Control V alve 6. 737 -0153 Retur n Elbow 7.
MANUF A CTURER’S LIMITED W ARRANTY FOR: The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with respect to new merchandise purchased and used in the United States, its poss essions and territories.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MTD 500, 510 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MTD 500, 510 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MTD 500, 510, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MTD 500, 510 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MTD 500, 510, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MTD 500, 510.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MTD 500, 510. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MTD 500, 510 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
