Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ACT-1B-10 du fabricant Monarch
Aller à la page of 8
ACT-1B, ACT-1B-10, ACT-1B-60 Panel Tachometers MONARCH INSTRUMENT Instruction Manual 15 Columbia Drive Amherst, NH 03031-2334 USA Phone: (603) 883-3390 Fax: (603) 886-3300 E-mail: techsup@monarchinstrument.com Website: www.monarchinstrument.com Printed in the U.
Safeguards and Precautions 1. Read and follow all instructions in this manual carefully, and retain this manual for future reference. 2 . Do not use this instrument in any manner inconsistent with these operating instructions or under any conditions that exceed the environmental specifications stated.
Specifications ................................................................. 1 Overview ........................................................................ 2 Installation and Power .................................................... 2 Sensor Connections .
1 SPECIFICATIONS Range: 5 to 99,999 RPM Accuracy: ±1 RPM or 0.005% of reading Resolution: 1 RPM Display: 5 digit, 0.56” (14 mm) high red LED Display Update: Twice per second above 120 RPM Dimensions: 1/8 DIN by 4.
2 OVERVIEW ACT-1B Digital Tachometers display rotational speed directly in RPM on a 5 digit red LED display using a speed sensor providing a single pulse per revolution (Model ACT-1B), 10 pulses per revolution (Model ACT-1B-10) or 60 pulses per revolution (Model ACT-1B-60).
3 Installation Remove the mounting clips, if fitted, and install the unit into the panel from the front. From the rear of the unit, install the mounting clips on each side and tighten the mounting screws against the rear of the panel. WARNING: Do not over tighten the mounting screws.
4 If the unit is dc powered , connect the dc supply Positive to the terminal marked L+ and the dc supply Negative or Common to the terminal marked N- .
5 Refer to Figure 3 for connection of Monarch standard sensors. The connections are typical for these types of sensors. Figure 3 Sensor Connections Shield to COM Shield to COM 6 OUTPUT OPTIONS The ACT-1B may be equipped with either a Current Output (IO) or an Analog Output (AO), and/or a TTL Pulse Output (PO).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Monarch ACT-1B-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Monarch ACT-1B-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Monarch ACT-1B-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Monarch ACT-1B-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Monarch ACT-1B-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Monarch ACT-1B-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Monarch ACT-1B-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Monarch ACT-1B-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
