Manuel d'utilisation / d'entretien du produit INS10181 du fabricant Moen
Aller à la page of 4
Installa tion Guide Guía de instalación Guide d’ installa tion ST AINLESS STEEL DROP -IN SINKS INCL UDES ALL MOEN DROP-IN SINKS WITH INTEGRA TED RAIL MOUNTING SYSTEM GO T A DE A CER O INO XIDABLE .
A B C 4 A 5 1 3/8” (10 mm) 2 3/8” (10 mm) 3 Position sink upside do wn on counter and trace outline. Posición hundir al r evés en resumen mostrador y seguimiento. Position couler à l' envers sur le c ontour de compteur et de trace. Install faucet, drain ttings and accessories according to manufacturer’ s instructions.
10 9 A INS10181 - 4/13 6 7 8 1/8”-1/4” (3-6 mm) On underside of sink, attach installation clips by aligning clip to corr esponding cutout in the integrated rails. Por debajo del fr egadero , coloque grapas de montaje, alineando clip recorte correspondi- ente en los rieles integrados .
Moen® products have been manufactured under the highest standards of quality and workmanship . Moen warrants to the original consumer pur chaser for as long as the original consumer purchaser owns their home (the “Warranty Period” for homeowners), that this sink will be free fr om defects in materials and manufacturing workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Moen INS10181 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Moen INS10181 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Moen INS10181, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Moen INS10181 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Moen INS10181, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Moen INS10181.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Moen INS10181. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Moen INS10181 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
