Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CP-D70DW du fabricant Mitsubishi
Aller à la page of 27
DIGIT AL COLOR PRINTER MODEL CP-D70DW CP-D707DW OPERA TION MANUAL THIS OPERA TION MANUAL IS IMPORT ANT TO YOU. PLEASE READ IT BEFORE USING YOUR DIGIT AL COLOR PRINTER.
OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS W ARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS CAUTION: Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’s authority to operate the equipment.
1 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS CONTENTS Contents ............................................................................................ ..... 1 Safety precautions .........................................
2 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS In the interest of safety , please observe the following precautions: POWER REQUIREMENT This Digital Color Printer is designed to operate on 120 V AC 50/60 Hz in the U.S.A. and Canada, and 220 V - 240 V AC 50/60 Hz in Europe.
3 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS REMOVE THE P APER STRIP BIN WHEN OPENING OR CLOSING THE DOOR When you open or close the door with the paper strip bin installed, the bin may be removed and fall. This may cause injury or damage.
4 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS OTHER CAUTIONS • Do not pull out nor touch the print paper until printing is completed.
5 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS SPECIAL FEA TURES SPECIAL FEA TURES A V AILABLE 4 PRINT SIZES 4 printing sizes, 9x13 (3.5x5”) (max. 89 x 127 mm), 10x15 (4x6”) (max. 102 x 152 mm), 13x18 (5x7”) (max. 127 x 178 mm) and 15x20 (6x8”) (max.
6 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS UNP ACKING UNP ACKING T ake the printer out of the box by the following procedures. Make sure to check the accessories. CONTENTS The accessories items are placed in the top cushion.
7 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS FEA TURES AND FUNCTIONS FRONT P ANEL P APER STRIP BIN Holds the paper strips generated by margin cut. Empty the bin frequently to prevent jamming the strips at the print outlet. NOTE Remove the bin before opening the door .
8 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS POWER SWITCH Use to switch the power ON and OFF . POWER SOCKET (AC LINE) Use to connect the provided power cord. Insert the cord rmly . F AN COVER / HANDLE FOR TRANSPORTING (CP-D70DW) When carrying the printer , hold this handle and the front upper part of the printer .
9 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION PRINTER SETUP PROCEDURE Before printing, follow the printer setup listed below . Position the adjustable paper guides. (See page 10.) Install the print paper to this printer .
10 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION POSITIONING OF ADJUST ABLE P APER GUIDE Adjust the paper guides according to the paper width. Adjustable paper guides HOW TO SET THE ADJUST ABLE P APER GUIDES Pinch the tab on the adjustable paper guide and slide it right or left.
11 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS PRINT P APER INST ALLA TION Spacers See the Quick Setup Guide on how to use the spacers. How to attach the spacers 1. Insert the spacer with the paper ange’s stoppers retracted.
12 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS Install the print paper into the unit. Place the printing paper in the correct orientation. Make sure the paper roll is rmly installed. CAUTION Do not push down on the printing unit or the door .
13 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION INK RIBBON INST ALLA TION After installing the print paper , install the ink cassette into this unit. Before installing the ink cassette into this unit, load the ink ribbon in the ink cassette.
14 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION Push the printing unit to close. Close the printing unit by pushing the right and left sides of the unit from the front with both hands.
15 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS BEFORE OPERA TION HANDLING OF P APER / INK RIBBON SET BEFORE PRINTING • Fingerprints or dust on the paper printing surface may produce poor print quality and cause paper jams.
16 OTHERS PRECAUTIONS FEA TURES PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING CONTENTS PRINTER DRIVER INST ALLA TION The printer driver is required to print the data from the personal computer connected with this unit. The printer driver for Windows ® is supplied with this unit.
17 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS ERROR MESSAGES AND COUNTERMEASURES INDICA TIONS ON THE FRONT P ANEL AND COUNTERMEASURES If, for some reason, printing is not possible or an error occurs during printing, the indicators on the front panel will illuminate or blink.
18 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS OVERCOMING P APER JAMS Press the OPEN button to open the printing unit. Make sure that the power is turned on before opening the printing unit. Remove the ink cassette. Open the door .
19 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS REP AIRING A TORN INK RIBBON Positiontheinkcassettewiththetorninkribbononaat,cleansurface. Place a piece of transparent adhesive cellophane tape on the center of the ink ribbon.
20 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS INSTRUCTIONS FOR TRANSPORT A TION When transporting this unit for some reason such as repair , follow the instructions below . 1. Use the original packaging. The genuine package unit may not endure more than one round trip.
21 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS FIL TER CLEANING Clean the lter part and the ventilation inlet with a vacuum as shown right. THERMAL HEAD CLEANING Press the OPEN button to open the printing unit. T ake the ink cassette out of the printer .
22 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS CLEANING PLA TEN ROLLER CLEANING Preparations Alcohol (isopropyl alcohol) Soft and clean cloth Clean the black part of the roller . Wipe the black part carefully with cloth dampened with a small amount of alcohol.
23 PREP ARA TION TROUBLE- SHOOTING FEA TURES PRECAUTIONS OTHERS CONTENTS SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS Class Digital Color Printer Model CP-D70DW CP-D707DW Printing method Sublimation Dye Thermal T .
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V . UK Branch T ravellers Lane, Hateld, Herts. AL10 8XB, England, U.K. Phone +44 (0) 1707 276100 F AX +44 (0) 1707 278755 German Branch Gothaer Strasse 8, 40880 Ratinge.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi CP-D70DW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi CP-D70DW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi CP-D70DW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi CP-D70DW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi CP-D70DW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi CP-D70DW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi CP-D70DW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi CP-D70DW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
