Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CP-D2E du fabricant Mitsubishi
Aller à la page of 34
SUBLIME HomePrintingServices 1.0 User Guide.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 2 to 34 INDEX 1. SUBLIME Ho mePrintingSer vices 1.0 Installat ion 1.1. Installation instructions ………… ………………… ………………… …………………… ………3 2. SUBLIM E HomePrintingSer vices 1.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 3 to 34 1. SUBL IME Ho mePrintin gServ ices 1. 0 Insta llation 1.1. Installation instructions Installation In order to instal Sublime Hom ePrintingServices you have to run setup.exe file and select your preferred language.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 4 to 34 2. SUB LIME Ho mePrintin gServ ices 1. 0 2.1. Introduction Concept SUBLIME HomePrintingSer vices application is a software tool which allo ws the user t o display and treat pictures, thanks to an easy bu t powerful environment.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 5 to 34 2. SUB LIME Ho mePrintin gServ ices 1. 0 2.2. General descriptio n of the a pplication Appearance This section will describe the appear ance and spatial location of the SUBLI ME application elements, which are the following: Main Men u.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 6 to 34 2. SUB LIME Ho mePrintin gServ ices 1. 0 2.3. Main functions of t he menu Description This guide will explain the functions which are mainly represent ed in the main menus of the application.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 7 to 34 “Web Album” Menu It allows the inter action between the application and the W eb Albu m. To use this function, the user needs an Internet conne ction. Its main functions are: • Register. • Create Photo Web Album.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 8 to 34 3. “Pic tures” Me nu 3.1. Introduction Concept This menu aims at displaying in miniatures the pictures of the selected directories. To enter the menu, you need to click the option and on the left side of the application you could see y our Favourite Folders list.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 9 to 34 3. “Pic tures” Me nu 3.2. Functions Functions From the “Pictures” menu, you can hav e the following functions: • To select a favourite folder. • To display miniatures of the pictures in the selected folder (miniatures list).
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 10 to 34 You can display all the p ictures with the f ollowing f ormats: JPEG, GIF, BMP, PNG and TIFF.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 11 to 34 Add Picture to the Pictures Tray If you wish to add a picture to the “Pictures tray” y ou need to select the miniatures to be added and click t he button located in the lower part of the display area.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 12 to 34 Add/ Delete Favourite Folder In order to delete a folder of the favourites list, you need to select it and click t he button located under the section Favourite Folder s. The directory “My Pictures” cannot be remov ed.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 13 to 34 4. “Editing” Me nu 4.1. Introduction Concept This menu aim s at displaying and editing t he picture selected f rom the miniatur es list of a directory or from the “Pictures Tray”. To enter this menu, you have tw o options: 1.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 14 to 34 4. “Editing” Me nu 4.2. General functi ons of the disp la y area and the e diting Genera l Functions The general functions of the “Editing” menu can be divided into two sections, depending on the operation you w ish to do: either displaying or editing the pictures.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 15 to 34 Genera l Functions (next) Accept Editing is activated whenever you are modifying t he pictures with a tool, so that you can confirm the changes. Once y ou have accepted the changes, you cannot undo them.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 16 to 34 4. “Editing” Me nu 4.3. Specific functi ons Functions In the “Edit ing” menu, you have t he following f unctions for the select ed picture: • Rota te. • Crop. • Resize. • Brightness and Contrast Setting.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 17 to 34 Crop (next) Image 6 “Ed iting” Menu > Crop If you have not previously selected the “free” option, when you modify the size of the box, the same (aspe ct rati o) proportion will be kept.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 18 to 34 Resize In order to modify the size of the selected picture you need to select the “Editing” menu and then the tool. You are able to modify the following values: : it shows the percentag e (%) over the size of the original width.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 19 to 34 Brightness/ Contrast Setting In order to increase or reduce the brightness and contrast values you need to select the tool in the “Editing” menu. In the upper part of t he selected picture you will see two sliders; one f or bright ness and one for contrast.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 20 to 34 Focus In order to apply a sharpen e ff ect on the selected picture; you need to choose the tool i n th e “E diti ng” me nu . On the left upper part of t he picture, diff erent buttons will allo w you to increase or decrease its sharpness.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 21 to 34 Remove Red Ey es (next). 4 Once you have removed the red eyes, you can ei ther accept or cancel the changes.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 22 to 34 Add Text (next). 3 In order to apply the chang es in the text, click the “ Accept” button of the window. This will be im mediately closed, but t he changes have not yet been applied definitely.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 23 to 34 5. “Composition” Menu 5.1. Introduction Concept This menu allows you to make a co mposition with the selected pictures of the “Pictures tray” on a previously created templat e. If you wish to enter this menu, by clicking the option , the menu will be selected.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 24 to 34 5. “Composition” Menu 5.2. Functions Functions From the “Composition” menu, you can accede to the following functions: • Select the composition template. • Select composition orientation.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 25 to 34 5. “Composition” Menu 5.3. Collage of pictu res Pictures Composition In the following image you can see an ex ample of a collage composit.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 26 to 34 6. “Web A lbu m” Menu 6.1. Introduction Concept From this m enu you can send pictures to an Album in t he Internet.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 27 to 34 6. “Web A lbu m” Menu 6.2. Functions Functions From the “ W eb Album” menu you can accede to the following functions: • Register. • Create Picture W eb Album. • My Albums. • Open W eb Album.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 28 to 34 Create Photo Web Album W ith this application you can create a new alb um with the pictures in the “Pictur es tray” and give it the name y ou want. W eb Album w ill compact the big pictures so be aw are that t hey can lose resolution.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 29 to 34 7. “Pri nt” Menu 7.1. Introduction Concept This application allo ws the printing of one or more pictures, by selecting them in the miniatures list, the “Pictures tray” or also in the “Editing” menu.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 30 to 34 7. “Pri nt” Menu 7.2. Functions Functions You can accede to t he following functions f rom the “Print” m enu: • Prepare printing. • Prin t. • Prin t all the tray . These three functions will now be explained in detail.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 31 to 34 Print (next) Print All Tray If you wish to print all the pict ures in the “Pict ures tray” please select . The printing format is the one that the application has optimised by default. Check the previous section “prepare printing”.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 32 to 34 8. Pictu res T ray 8.1. Introduction Concept In contrast to the previous functions, the Pictures tray is operative in any of the menus. In it you can al ways find the pictures added f rom the “Pictures” m enu or from the “Editing” menu in a miniatur e format (see section 3.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 33 to 34 8. Pictu res T ray 8.2. Functions Functions In the “Pict ures tray” you have the following f unctions: • Select a picture. • Add a new picture. • Print a group of pictures. • Delete a picture.
User Guide SUBLIME HomePrint ingServices 1.0 Page 34 to 34 View and Edit a Picture If you double click a picture of the “Pict ures tray” the “Editing” menu will be automatically opened and it wil l show the selected pict ure, allowing you to apply the different f unctions on the pictur e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi CP-D2E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi CP-D2E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi CP-D2E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi CP-D2E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi CP-D2E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi CP-D2E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi CP-D2E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi CP-D2E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
