Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MCP 6001 du fabricant Minuteman UPS
Aller à la page of 20
Continuous Power Series User ’ s Manual MCP 6001 MCP 10001.
TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION 1 1.1 Explanation of symbols 1 1.2 System description 1 1.3 Product specification 2 Electrical specifications 2 Operating environment 2 Mechanical specification 2 1.4 Switches and displays 3 1.5 Safety 4 1.6 Communication port 6 1.
1. INTRODUCTION 1.1 EXPLANA TION OF SYMBOLS Some or all of the following symbols may be used in this manual or may appear on your unit. Please take a moment to familiarize yourself with these symbols and their associated meanings.
Page 2 Power Rating Model No. Freq. (Hz) Input Output V oltage V oltage Current Current 6KV A 4.2KW MCP 6001 50/60 170-276 VA C 50/60 170-276 VA C 120, 120/120, 208, 120/208, 240, 120/240V 120, 120/120, 208, 120/208, 240, 120/240V 10KV A 7KW MCP10001 56A 50, 25/25, 28.
MCP 6001 Front View MCP 10001 Front View MCP Control Panel MCP 10001 Rear View MCP 6001 Rear View Page 3 1.4 SWITCHES AND DISPLA YS ◆ ON/OFF switches: Push the “ ON “ button until the alarm sounds to turn on UPS. Push “ OFF “ button until the alarm sounds to turn off UPS.
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS! Page 4 W ARNING: CHANGES OR MODIFICA TIONS TO THIS UNIT NOT EXPRESSL Y APPROVED BY THE P ARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERA TE THE EQUIPMENT .
Page 5 Model Number Battery V oltage 240 VDC MCP6001 MCP10001 CAUTIONS: The UPS contains voltages which are potentially hazardous. All repairs should be performed by qualified service person- nel. The UPS has its own internal energy source (battery). The output may be ‘hot” even when the UPS is not connected to the AC supply .
Page 6 1.6 COMMUNICA TION PORT The UPS provides an RS232 serial port to communicate with a host computer . The host computer can monitor the UP S through this RS232 communication port. The data format of RS232 is as follows: Baud Rate : 2400 bps Data Length : 8 bits Ending Code : 1 bit Parity Bit : none 1.
Page 7 2.3 WIRING DESCRIPTION The wiring method for the MCP SERIES is shown in Figure A. Figure A - Wiring Diagram for MCP 6001, & MCP10001 REAR VIEW Wiring Instructions: 1. Utility panel circuit breaker required is 35A or larger 2. Utility wire guage must be 8 guage or larger .
OUTPUT VOL T AGE CONFIGURA TIONS Page 8 OUTPUT CONFI GURA T I ON #1 = 1 20 VAC L1 L2 L3 L4 N G 1 2 0 V A C OUTPUT CONFIGURAT I ON #2 = 120 VAC / 120 VAC L1 L2 L3 L4 N G 1 2 0 V A C 1 2 0 V A C OUTPUT .
◆ When using an isolation tranasformer , ensure that the load is balanced. ◆ When using #6 AWG wire 2 in. are required for wire bending space opposite the terminals. 1 1/2 in. for #8 AWG. 3 in. for #3 AWG and #4 AWG. 3 1/2 in. for #2 AWG. ◆ For 6KV A output configuration #1, #2, #3, #4, #5, #6, and #7 use #6 A WG, 75ºC copper wire.
3. TROUBLESHOOTING The TROUBLESHOOTING CHART covers most of the difficulties you may encounter under normal working conditions. OBT AINING SERVICE If the UPS requires service; 1. Use the TROUBLESHOOTING CHART to eliminate obvious causes. 2. V erify that no circuit breakers are tripped.
1. ST ART-UP 1. T urn on Input breaker and the Battery breaker (10KV A) on the rear panel after checking the power wiring. The cooling fans should be rotating and the control panel should show the display as below . Page A1 APPLICA TION NOTES Figure 1.
Page A2 3. DISPLA YS AND ALARMS 1. Load level and battery capacity is represented by 5 LEDs on the upper half of control panel (the 6th LED means F AUL T). (A). When the UPS is in the On-Line mode, the 5 LEDs represent load level. They denote 0%~35%, 35%~55%, 55%~75%, 75%~95% and 95%~105% (from buttom to top) of maximum load capacity .
Page A3 4. An alarm sounds continuously during an over-temperature condition. Figure 3.4-1 Line Mode Figure 3.4-2 Battery Mode 5. Display and alarm for overload. The alarm will sound once every 0.5 seconds during an overload condition. While in inverter mode, the alarm can be silenced by pressing the “OFF” button.
Page A4 7. Alarm for abnormal input voltage. A ) During Start-up, the Line LED will flash if the input voltage drops below 185V or above 261V . Pressing the “ | ” button will not switch the UPS from Bypass Mode to Inverter Mode.
Page A5 LIMITED PRODUCT W ARRANTY Para Systems Inc. (Para Systems) warrants this equipment, when properly applied and operated within specified conditions, against faulty materials or workmanship for a period of two years from the date of original purchase by the end user .
Page A6 DECLARA TION OF CONFORMITY Application of Council Directive(s): 89/336/EEC, 7/23/EEC Standard(s) to which Conformity is Declared: EN50091-2, EN50091-1_ Manufacturer’s Name: Para Systems, Inc.
Notes:.
Para Systems, Inc. 1455 LeMay Dr . Carrollton, TX 75007 Phone: (972) 446-7363 Fax: (972) 446-901 1 Internet: www .minutemanups.com UPS Sizing: sizemyups.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Minuteman UPS MCP 6001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Minuteman UPS MCP 6001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Minuteman UPS MCP 6001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Minuteman UPS MCP 6001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Minuteman UPS MCP 6001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Minuteman UPS MCP 6001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Minuteman UPS MCP 6001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Minuteman UPS MCP 6001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
