Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ED6000T du fabricant Minuteman UPS
Aller à la page of 23
Para Systems, Inc. 1455 LeMay Driv e Carrollton, TX 75007 Phone: 1-972-446-7363 Fax: 1-972-446-9011 Internet: minutemanups.com UPS Sizing: sizemyups.com PN – 34000355 R2 ED6000T & ED6200T Parall.
1 Table of Contents 1 Important Safety Instructions ................................................... 2 1.1 An Important Notice ............................................................... 2 1.2 Life Support Policy ...............................
2 1 Important Safety Instruction 1.1. An Important Notice 1.1.1 T o ensure safety in all applications where a UPS system is hardwired to the electrical supply the UPS must be in stalled by a Qualified Electrical Contractor . 1.1.2 The UPS has its own internal ener gy source (battery).
4 2 Product Introduction 2.1. System Overview This On-Line UPS protects computer s, servers, internetworking, and telecommunications equipment from blackouts, brownouts, overvoltages, and surges. This On-Line UPS converts the input AC to DC and then back to a True Sine Wave AC output.
6 15 ON and Alarm Silencer Switch 16 OFF Switch 17 Previous Page or Setting Change 18 Next Page 19 Special Function Log in /out 20 Enter or Reconfirmed 21 Utility Input Normal LED 22 Bypass Input Norm.
8 48 Er24 Bypass Input found when running on CVCF mode (CVCF mode not supported) 49 Er26 PFC Over-current 50 Er27 The UPS must be operated in normal mode in parallel system 51 Er28 Bypass Overload Time out and cut off output.
10 2.5. Rear Panel A Casters. B Terminal Block for Input/Output Connections. C Maintenance Bypass Switch. D Input Circuit Breaker. E EPO (Emergency Power Off) Port. F Option Slot 2 is for the SNMP card and the Programmable Relay card only. G Option Slot 1 is for other option cards except the SNMP card and the Programmable Relay card.
12 3.2. Installation Placement This UPS system is intended to be install in a temperature controlled environment that is free of conductive c ontaminants. Select a location, which will provide good air circulation for the UPS at all times. Keep at least 12 inches (30cm) clearance from the rear panel of the UPS to the wall.
14 3.5. Wiring the Input and Output Connections (Qualified Electrical Contractor Only) 3.5.1 A Qualified Electrical Contractor must perform the hardwiring when connecting the Input and Output wire s to the terminal block on the ED6000T UPS. Apply 22.1lb-in of torque force when connecting to the terminal blocks.
16 3.5.1.1.4 Configuration # 3: Output: One 208VAC 6KVA circuit. Total output load not to exceed 6KVA. 1. Connect a jumper wire from L22 to N21. 2. Circuit1 (208VAC): L23 - L1, N22 - L2, G2 - Ground. 3.5.1.1.5 Configuration # 4: Output: One 240VAC 6KVA circuit.
18 3.5.2 A Qualified Electrical Contractor must perform the hardwiring when connecting the Input and Output wire s to the terminal block on the ED6200T UPS. Apply 22.1lb-in of torque force when connecting to the terminal blocks. The Input and Output of the UPS MUST be Hardwired.
20 3.6.1.6 The UPS will perform another se lf-test and the LCD display will change from drawing C to drawing D. During the self-test the UPS will switch to the Battery mode for approximately 4-seconds, then the LCD display will change from drawing D to drawing E1.
22 I * It shows the UPS is providing power to the “load”. 3.6.3 Measured V alues detected by UPS 3.6.3.1 If you would like to check the measured values detected by the UPS, please use the scroll down and scroll up keypads.
24 P * It shows the Internal Temperature of the UPS System. 3.6.4 UPS Default Data and S pecial Function Features 3.6.4.1 Once the UPS has successfully started up, press the Special Function keypad to change the LCD display screen to drawing Q1. Q1 * It shows the Buzzer is “Enabled”.
26 U * It shows the Inverter Output Voltage setting. V1 * It shows the UPS is operated in the “Normal mode”. V2 * It shows the UPS is operated in the “Eco mode”. W *It shows the Fine Tune Adjustment % from 0% to 3% or -0% to -3%. X * It shows the UPS Identification Number.
28 3.6.5.10 When all of the setting changes are complete, press the enter keypad to save all the changes. Then the LCD screen will display drawing Z, then the LCD screen will change to drawing AA to confirm the changes.
30 3.6.8.1.12 Press and hold the On Switch (on the front panel of the UPS) for approximately 3-seconds, then release. The audible alarm will sound 2- beeps. The UPS will perform its normal st artup test. Once the startup is complete the UPS will be in the normal On-Line mode.
32 6 Troubleshooting Guide If the UPS malfunctions, check the followings: a. Is the wiring of the input and the output correct? b. Is the input voltage within the acceptable window of the UPS? If items a. and b. above are correct then proceed with the following chart.
34 7.1. Battery Replacement Procedure (QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY) This UPS system does not have Hot- swappable batteries. The UPS system must be turned Off to perform the Battery Replacement. 7.1.1 Turn Of f all the equipment that is connected to the UPS.
36 7.1.21 Looking from the front of the U PS on the lef t-hand side (FIG . 4), disconnect the battery negative (Black) wire. Place a piece of electrical tape over the end of battery negative (Black) wire. 7.1.22 Disconnect battery jumper “A” and plac e a piece of electrical t ape over the end of battery jumper wire “A”.
38 8 Specifications MODEL ED6000T (Has an internal Galvanic isolation step-down transformer) ED6200T Topology Double Conversion On-Line, True Sine Wave Maximum Power Capacity 6000VA/4200Watts INPUT Nu.
40 9 Obtaining Service 9.1.1 Use the troubleshooting secti on to eliminate obvious causes. 9.1.2 V erify there are no circuit breakers tripped. A tripped circuit breaker is the most common problem.
42 11 Declaration of Conformity Application of Council Dire ctive(s): 89/336/EEC, 73/23/EEC Standard(s) to which Conformity is declared: EN62040-1-1, EN62040-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, UL 1778, cUL (CSA 22.2 no. 107.1) Manufacturer’s Name: Para Systems, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Minuteman UPS ED6000T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Minuteman UPS ED6000T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Minuteman UPS ED6000T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Minuteman UPS ED6000T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Minuteman UPS ED6000T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Minuteman UPS ED6000T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Minuteman UPS ED6000T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Minuteman UPS ED6000T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
