Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AT800, GS800 (800VA) du fabricant Minuteman UPS
Aller à la page of 14
MODELS DESCRIBED I N THIS M ANUAL AT650, GS650 (650V A ) AT800, GS800 (800V A ) AT1200, GS1200 (1200V A) AT1600, GS1600 (1600V A) AT2300, GS2300 (2300V A) OWNER'S MANUAL.
TABLE OF CONTENTS PA GE Introduction ………………………………………………………………. 1 Receiving Inspection …………………………………………………… 1 W arranty Registration ………………………………………………….
1 INTRODUCTION Congratul ations o n your pur chase of a MINUT EMAN "AT " Series Synchr onized Sinewav e Uninterrupt ible Power Su pply (U PS).
2 the plug is rem oved to sim ulate a p ower f ailure (n ot recomm ended), d o not to uch the p lug conductors or the c hassis wh ile the lug is r emoved.
3 Route unit p ower-c ords so it cann ot be walk ed on or damage. ELECTRICA L SPECIFICATIONS Electrica l Specific ations Rated Output Model VA Watts Freq. HZ Input VAC/A Output VAC/A Battery Sy stem VDC Back Up Full Load Time (Min) Half Load Max Heat Dissipation BTU/HR AT650 650 455 60 120/6.
4 OTHER ELECTRICA L SPECIFICA TIONS Electrical Specif i cati ons Input Volta ge ( AC Mode Func tion) 120VAC ± 15 VAC; 2 25 VAC ± 35VAC Input Frequ ency De viation f or S ynchronizat ion ± 5% Inrush Curre nt 1.
5 A ll Model s: Operating T em perature 0ºC to 40 ºC (32ºF t o 104ºF) Storage T emper ature -15ºC to 4 0ºC (5ºF to 10 4ºF) Relative H um idity 95% max imum at 25ºC Non-C ondensi ng Audible N oise 40 dB ANSI Sca le A, at 3' UNIT DESCRIPTION A T S YCHRONIZED SINEWAVE MODELS 1.
6 5. AC Fault LED ( Yellow/Red) : Yello w when com m ercial input voltag e is los t or too low or in put frequ ency s hifts dr asticall y and unit switches to inv erter m ode. Red when comm er cial input voltage is too high a nd unit s witches to inver ter m ode .
7 Turn on the UPS p ower s witch ("1" position) and v erif y that the "AC Norm al" LED (Green) il lum inates after a short d elay. T his is the AC Norm al Mode . Leave the UP S in this p osition f or approx im ately 30 sec onds m inimum .
8 frequenc y shif t will cause the "AC Fa ult" lig ht to turn yello w and a b lown f use or tri pped circ uit break er will caus e the fus e/break er light to illum inate (RE D).
9 BATTERY /SYSTEM CHECKOUT To verif y proper s ystem function a nd batter y condit ion, th e user is encour aged to en gage th e test switch per iodical ly. Nor mal ind ications as specif ied s hould be obser ved. If the s ystem goes imm ediatel y to the low bat tery-war ning m ode the b atteries s hould be r eplac ed.
10 UPS DB9 PIN OU T PIN 2 -- S IMULA TED CL OS URE to pi n 8 a t Utili ty Fail ure PIN 3 -- S IMULA TED CL OS URE to Pin 8 at Low Ba tt ery W arn in g PIN 4 -- UP S INVERT ER SHUT DOWN : W hen a high (+ 5VDC m inimum ) is provided f or 10 m sec.
11 to identif y a bad slow blo w fuse v isuall y. If the fus e is blo wn, replac e it with a fus e of the sam e t ype and rat ings. Reset bre aker if tripped. Unit drops or reboo ts com puter but c ontinues to run in Inver ter Mode. Unit is slight ly overloa ded.
12 PARA SYSTEMS, INC. Tel: ( 972) 446-7363 1455 LeM ay, Carrollton , TX 75006 Fax : (972) 446-90 11 LIMITED PRODUCT WARRANTY PARA SYSTEMS, INC. (PARA SY STEMS) warrants that thi s product w ill be fre.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Minuteman UPS AT800, GS800 (800VA) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Minuteman UPS AT800, GS800 (800VA) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Minuteman UPS AT800, GS800 (800VA), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Minuteman UPS AT800, GS800 (800VA) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Minuteman UPS AT800, GS800 (800VA), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Minuteman UPS AT800, GS800 (800VA).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Minuteman UPS AT800, GS800 (800VA). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Minuteman UPS AT800, GS800 (800VA) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
