Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2270-20 du fabricant Milwaukee
Aller à la page of 9
OPERA TOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR Contact T emp Meter Dispositif de Mesure de la T empérature de Contact T ermómetro por Contacto Cat. No. No de Cat. 2270-20 TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER MUST READ AND UNDERST AND OPERA T OR'S MANUAL.
2 3 FUNCTIONAL DESCRIPTION 1. Display 2. Power ON/OFF 3. °C or °F selector 4. Hold button 5. Mode selector 6. ST ART ST OP button 7. MIN MAX A VG button 8. T1 and T2 inputs 9. Battery life indicator 10. Primary measurement 1 1. Elapsed time total 12.
4 5 OPERA TION Making a Measurement Insert the probe into the input. T wo probes can be used simultaneously . Press and hold the button to turn the meter on. The display will continue to update the contact temperature while the temperature probe reaches thermal equilibrium with the object being measured.
6 7 SÉCURITÉ INDIVIDUELLE SÉCURITÉ DU LIEU DE TRA V AIL UTILISA TION ET ENTRETIEN DE LA BA TTERIE ENTRETIEN A VERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie et/ou des blessures graves.
8 9 Spéci fi cations Plage de température de contact : -200 °C à 1 372 °C (-328 °F à 2 501 °F) Précision Pour les températures ambiantes de18 °C à 28 °C (64 °F à 82 °F) Mesures de -10.
10 11 Chaque produit de test et de mesure MIL W AUKEE (y compris les produits sans fi l, les blocs-piles M12™ et les chargeurs de batterie) est garanti à l’acheteur d’origine être exempt de vice du matériau et de fabrication.
12 13 SEGURIDAD PERSONAL MANTENIMIENTO •Mantenga a los niños y a los espectadores alejados mientras opera el termómetro. Alma- cene los termómetros por contacto que no se estén utilizando fuera del alcance de los niños y no permita que las personas que no estén familiarizadas con la herramienta o con estas instrucciones la utilicen.
14 15 MANTENIMIENTO OPERACION Para hacer una medición Inserte la sonda en la entrada. Dos sondas pueden usarse simultáneamente. Presione y mantenga presionado el botón para encender el medidor .
MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2270d3 01/13 Printed in T aiwan UNITED ST A TES MIL W AUKEE Service CANADA - Service MIL W AUKEE MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Milwaukee 2270-20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Milwaukee 2270-20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Milwaukee 2270-20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Milwaukee 2270-20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Milwaukee 2270-20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Milwaukee 2270-20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Milwaukee 2270-20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Milwaukee 2270-20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
