Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T60 du fabricant Miller Electric
Aller à la page of 52
7 ,QGH[LQJ 7 XUQWDEOH 3URFHVVHV 'HVFUL SWLRQ 20 .
Miller Electric manufactures a full line of welders and welding related equipment. For information on other quality Miller products, contact your local Miller distributor to receive the latest full line catalog or individual catalog sheets. T o locate your nearest distributor call 1-800-4-A-Miller .
7 $%/( 2) &217(176.
.
6(&7,21 6$)(7< 35(&$87,216 5($' %()25( 86,1* 6PERO 8VDJH $UF : HOGLQJ +D]DUGV.
.
$GGLWLRQDO 6PEROV )RU ,QVWDOODWLRQ 2SH UDWLRQ $QG 0DLQWHQDQFH 3ULQFLSDO 6DIHW 6WDQGDUGV.
(0) ,QIRUPDWLRQ.
6(&7,21 63(&,),&$ 7,216 6(&7,21 ,167 $//$ 7,21 7 SLFDO ,QVWDOODWLR Q.
7 SLFDO &RQQ HFWLRQV.
/LIWLQJ 7 7 XUQWDEOH 0RXQWLQJ 7 7 XUQWDEOH .
*URXQGLQJ 3URFHGXUH &RQQHFWLQJ 7 7 XUQWDEOH WR ,QSXW 3RZHU : $51,1*.
,QVWDOOLQJ : HOG &XUWDLQ ,QVWDOOLQJ ,QSXW2XWSXW &DEOH 7 R 5RERW.
,QVWDOOLQJ 5HVHW % XWWRQ DQG & DEOH ,QVWDOOLQJ 6DIHW 0DW WR (OHFWURQLF &RQWURO %R[.
6(&7,21 23(5$ 7,21 : $51,1* ,QLWLDO 7 XUQWD EOH 3RZHU XS LI WDEOH LV QRW RQ HLWKHU KDUG VWRS.
7 XUQWDEOH 5HVHW %R [ 7 XUQWDEOH 'ULYH ) DXOW 5HFR YHU LI WK H WXUQW DEOH ORFNV XS 7 XUQWDEOH 0RWRU %UDNH.
5RERW ( VWRS 5HFRYHU 6DIHW 0DW 5HFR YHU.
6(&7,21 0$,17(1$1&( 7 528%/(6+227,1* : $51,1* 3HULRGLF 0DLQW HQDQFH.
/XEULFDWH 7 XUQWDEOH 6KDIW %HDULQJ *HDUER[ /XEULFDQW &KDQJH .
7 XUQW DEOH 7 RS 5HSODFHPHQW 2YHUORDG 3URWHFWLR Q.
(OHFWULF 0RW RU %UDNH $ GMXVWPHQW.
(OHFWULF 0RWR U 5HSODFHPHQW.
*HDUER[ DQG 6KDIW 5HS ODFHPHQW.
*HDUER[ 2LO 6HDO 5HSODFHPHQW 6WR S %ORFN 5HSODFHPHQ W.
6KRFN $EVRUEHU $GMXVWPHQW 6KRFN $ EVRUEHU 5 HSODFHPHQW.
6KRFN $EVRUEHU 0RXQW 5HSODFHPHQW 5RWDU *URXQG 6HUYLFH.
5RWDU *URXQG 5HSODFHPHQW.
3UR[LPLW 6ZLWFK 5HSODFHPHQW DQG $ GMXVWPHQW.
(OHFWURQ L F &RQ WURO %R [ 5HSODFHPHQW.
7 URXEOH VKRRWLQJ.
6(&7,21 7 $%/(6 5'6 352*5$06.
5'6 Z7 XUQWDEOH 6 HTXHQFHU )LOH 6HTX HQFH )LOH 5'6 6<67(0 3 $5$0(7(5 02',),&$ 7,216 6RIW /LPLW 0RGLILFDWLRQV 6WDUW (QDEOH 0RGLILFD WLRQV 6WDUW (QDEOH , Q $XWR 21.
.
.
.
6(&7,21 (/(&75, &$/ ',$*5$06.
.
.
.
.
.
.
.
6(&7,21 3 $576 /,67 .
.
.
.
.
4908.
4908.
Effective January 1, 1998 (Equipment with a serial number preface of “KJ” or newer) This limited warranty supersedes all previous Miller warranties and is exclusive with no other guarantees or warranties expressed or implied. LIMITED W ARRANTY − Subject to the terms and conditions below , Miller Electric Mfg.
PRINTED IN USA © 1998 Miller Electric Mfg. Co. 9/98 Miller Elect ric Mfg. Co. An Illinois T ool W orks Compan y 1635 W est Spenc er St reet Applet on, WI 54914 USA International He adquarters − USA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Miller Electric T60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Miller Electric T60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Miller Electric T60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Miller Electric T60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Miller Electric T60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Miller Electric T60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Miller Electric T60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Miller Electric T60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
