Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PMPK-DJ9000 du fabricant Sony
Aller à la page of 16
Operating Instructions ©2000 Sony Corporation PMPK-DJ9000 Ster eo T ur ntable System Package 4-229-643- 11 (1).
2 WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. For the customers in the U.S.A. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 W elcome! Thank you for purchasing the Sony Stereo Turntable System Package. Before operating the system, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Main features • As an entry-level DJ turntable, this system is designed for easy control even for the novice DJ.
4 Getting Started Unpacking Verify that the following items are included with your Stereo Turntable System Package: • PS-DJ9000 Stereo Turntable System (2) • MX-DJ9000 Audio Mixer (1) • Platter .
5 Getting Started Connecting the T urntables to the Mixer Use the supplied audio cords (with ground wire) to connect the turntables to the mixer’s CH-1 and CH-2 PHONO INPUT jacks and U (ground) term.
6 Getting Started Adjusting the T urntable Before attempting to play any records, be sure to complete the following steps to properly adjust the tonearm balance, tracking force and anti-skating dial. Failure to complete these adjustments will result in inferior sound quality and may cause permanent damage to the stylus and record.
7 Operations Operations 5 Remove the protective cover from the cartridge and release the arm stopper. 6 Set the cueing lever in the up position. Move the tonearm to the desired point on the record. 7 Set the cueing lever to the down position. The tonearm will descend slowly to the record and play will begin.
8 Operations To play an another part of the record 1 Set the cueing lever to the up position to raise the stylus. 2 Move the tonearm to the desired position. 3 Set the cueing lever to the down position. To play a 45 single Place the supplied 45 adaptor onto the spindle.
9 Additional Information Additional Information Procedure for replacing the stylus 1 Turn off the turntable, mixer and amplifier. 2 Release the locking ring and remove the shell from the tonearm. 3 Grasp the stylus holder and pull it away from the body of the cartridge.
10 Additional Information Overhang Adjustment The arm overhang is factory adjusted. After replacing the cartridge, however, you should adjust the overhang as follows: 1 Loosen the screws of cartridge as shown below. 2 Slide the cartridge backward or forward until the distance between the stylus and the spindle is 15 mm (3/4 inches).
11 Additional Information Tempo is incorrect. b The rpm setting is incorrect. Set the rpm to that indicated on the record (i.e., 33 for 33 1/3-rpm records and 45 for 45-rpm records). b The PITCH ADJ. knob is not set to the center position. b The platter speed is incorrect.
12 Additional Information P arts and Contr ols PS-DJ9000 Stereo Turntable System 1 POWER ON/OFF switch 2 Spindle 3 Strobo lamp 4 START/STOP button 5 Slip mat 6 Platter 7 TARGET LIGHT and release button The TARGET LIGHT allows you to see the position of the stylus in the dark.
13 Additional Information MX-DJ9000 Audio Mixer (control panel) Control of the turntable signal is possible only after the PHONO/LINE switches ( 5 ) are set to PHONO. The signal is then controlled via the CH-1 and CH-2 faders. Connect a tape recorder, tuner, CD player, cassette deck or any other line signal to the LINE/AUX jacks on the rear panel.
14 Additional Information MX-DJ9000 Audio Mixer (Rear Panel) qd ADAPTER DC 15V IN Connect AC power adaptor here. qf REC OUTPUT jacks Use these jacks to connect a recording unit. qg LINE OUTPUT jacks Use these jacks to connect a stereo component system or a power amplifier.
.
Sony Corporation Printed in Malaysia.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony PMPK-DJ9000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony PMPK-DJ9000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony PMPK-DJ9000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony PMPK-DJ9000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony PMPK-DJ9000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony PMPK-DJ9000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony PMPK-DJ9000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony PMPK-DJ9000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
