Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Digital Elitet du fabricant Miller Electric
Aller à la page of 20
® Auto-Darkening Helmets Model: Digital Elite t OM-234 388B 2007 − 08 T o help us serve you better , go to w ww .MillerW elds.Com/HelmetReg/.
T ABLE OF CONTENTS SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS − READ BEFORE USING 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1. Symbol Usage 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OM-234 388 Page 1 SECTION 1 − SAFETY PRECAUTIONS − READ BEFORE USING Protect yourself and others from injury — read and follow these precautions. 1-1. Symbol Usage This group of symbols means W arning! W atch Out! ELECTRIC SHOCK, MOVING PAR TS, and HOT P ARTS hazards.
OM-234 388 Page 2 SECTION 2 − SPECIFICA TIONS V iewing Field 97 x 60mm/3.81 x 2.62 in Reaction Time 0.0000500sec (1/20,000) Operating Modes 4 Modes: Weld, Cutting, Grind, X Mode Available Shades All shades provide continu- ous UV and IR protection. W eld Mode: Darkened State: No.
OM-234 388 Page 3 SECTION 3 − OPERA TING INSTRUCTIONS 3-1. Helmet Controls 1 On-Of f Button (See Section 3-2 ) 2 Mode Control Button (See Section 3-3) 3 Display Screen 4 V ariable Shade Control Buttons (See Section 3-4) 5 Sensitivity Control Buttons (See Section 3-5) 6 Lens Delay Control Buttons (See Section 3-6) .
OM-234 388 Page 4 3-2. On-Off Button And Low Battery Indicator 1 On-Of f Button Press On-Off button to check if the lens is working properly and to be- gin lens shade, sensitivity , and delay adjustments. When the On-Of f button is pressed, th e lens should darken and return to the clear state.
OM-234 388 Page 5 3-3. Mode Control 1 Mode Control Button Press button to select the mode ap- propriate for th e work a ctivi ty: W eld Mode − used for most welding applications. In this mode the lens turns on when it optically senses a welding arc.
OM-234 388 Page 6 3-4. V ariable Shade Control 1 Shade Control Buttons Use the shade control Down and Up buttons to select the lens shade in the darkened state. The shade ranges for each mode are as follows: W eld − No. 8 − No. 13 Cutting − No. 5 − No.
OM-234 388 Page 7 3-5. Sensitivity Control 1 Sensitivity Control Buttons Use Sensitivity Control Low and Hi buttons to make the lens more responsive to differ- ent light levels in various welding pro- cesses. Use a sensitivity setting of 5 for most applications.
OM-234 388 Page 8 3-6. Lens Delay Control 1 Lens Delay Control Use the Lens Delay Control Fast an d Slow buttons to adjust the time for the lens to switch to the clear state after welding or cutting.
OM-234 388 Page 9 3-7. Lens Adjustment Procedure MODE SHADE SENSITIVITY DELA Y . Lens assembly displays prior settings when turned On. Re- tained settings are not shown in example. . In the Grind mode the lens is a fixed shade No. 3. No lens ad- justments are possible.
OM-234 388 Page 10 SECTION 4 − ADJUSTING HEADGEAR . There are four headgear adjust- ments: headgear top, tightness, angle a djustment, and distance adjustment. 1 Headgear T op Adjusts headgear for proper depth on the head to ensure correct bal- ance and stability .
OM-234 388 Page 1 1 SECTION 5 − REPLACING THE LENS COVERS Ref. 805 012 ! Never use the auto- darkening lens with- out the inside and out- side lens covers prop- erly installed. W elding spatter will damage the auto-darkening lens and void the warranty .
OM-234 388 Page 12 SECTION 6 − REPLACING THE BA TTERY T o replace the batteries, re- move the auto-darkening lens assembly (see Section 5). 1 Battery Tray After removing the lens as- sembly , slide the battery hold- ing trays out and remove the old batteries.
OM-234 388 Page 13 SECTION 7 − INST ALLING OPTIONAL MAGNIFYING LENS 1 Optional Magnifying Lens Starting at the top, slide magnifying lens into the helmet retaining brack- ets. Align the magnifying lens with the auto-darkening lens assembly . Reverse procedure to remove magnifying lens.
OM-234 388 Page 14 SECTION 9 − TROUBLESHOOTING T rouble Remedy Auto lens not ON – auto- lens does not darken mo- mentarily when the On button is pressed. Check batteries and verify they are in good condition and installed properly . Check battery surfaces and contacts, and clean if necessary .
OM-234 388 Page 15 SECTION 10 − P ARTS LIST 804 1 1 1 Miller 13 7 2 3 12 5 6 1 11 8 10 9 4 Figure 10-1. Digital Elite Auto-Darkening Welding Helmet.
OM-234 388 Page 16 Description Part No. Item No. Quantity Figure 10-1. Digital Elite Auto-Darkening W elding Helmet 1 216 331 Helmet Shell, Black 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 227 189 Helmet Shell, The Joker 1 .
OM-234 388 Page 17 SECTION 1 1 − LIMITED W ARRANTY Effective January 1, 2007 LIMITED W ARRANTY – Subject to the terms and conditions below . Miller Electric Mfg.
PRINTED IN USA © 2007 Miller Electric Mfg. Co. V isit our website at www.MillerWelds.com ® Miller Elect ric Mfg. Co. An Ill inois T ool Works Company 1635 West S pencer S treet Applet on, WI 5 4914 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Miller Electric Digital Elitet c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Miller Electric Digital Elitet - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Miller Electric Digital Elitet, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Miller Electric Digital Elitet va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Miller Electric Digital Elitet, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Miller Electric Digital Elitet.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Miller Electric Digital Elitet. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Miller Electric Digital Elitet ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
