Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 12280 kVA du fabricant MGE UPS Systems
Aller à la page of 13
T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R Installation and user manual CleanWave 12÷280 kVA English.
MGE-UPS CleanWave - Installation and user manual Page 2/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) INDEX 1. INTRODUC TION ..................................................................................................... 3 2. PRESENTA TION .................
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 3/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) 1. INTRODUCTION The present document is a user manual for the zero-sequ e nced filters CleanWave . It is intended to the persons responsi ble for the insta llation, the use and the maintenance of the filters.
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 4/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) The IP21 version of the CleanWave filter appears as follows : 10 11 14 12 17 15 16 13 Fig.
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 5/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) 2.2. R AN G E The following table summari ses the characteristics of the different pro ducts of the range (at 400V, 50/60Hz). Minimum sections 1 TYPE Power.
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 6/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) 2.3. T ECHNICAL SPECIFICATIONS Standards Construction and safety : IEC-60439-1 Conception : IEC-60289.
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 7/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) 3. SAFETY CAUTION !!! The CleanWave ® filter exhibit s potentially lethal voltages. Like any electrical equipment, the installation and the use of the Clean Wave ® require some basic precautions .
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 8/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) 4. ELECTRICAL ENGINEERING The electrical study for the implementation of a Clean Wave filter is very easy. The few instru ctions described in this document must ho wever be respec ted in order to ensure the safety and efficiency of the system.
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 9/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) 5. INSTALLATION AND STARTING 5.1. H AN D LI N G The filters are delivered on a wooden tray and c an e asily be moved with the help of a forklift. They can also be handled with the help of the lifting rings.
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 10/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) The connections are the following : Terminal C onnection 1 L1 upstream 2 L2 upstream 3 L3 upstream 4.
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 11/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) 6. MAINTENANCE After installation, the CleanWave filter requires almost no mai ntenance. We only recommend a pe riodi c (e.g. annual) inspection. This inspection must be done with no voltage by a qualified technician .
MGE UPS SYSTEMS CleanWave - Insta llation and user manual Page 12/13 Version 2.1 - 21/04/05 - (JME) 7. TROUBLESHOOTING Malfunction Solution No neutral current is measured downstrea m the filter.
MGE UPS SYSTEMS T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R 140, Avenue Jean Kuntzmann ZIRST - Montbonnot St Martin 38334 - Saint Ismier Cedex - France www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MGE UPS Systems 12280 kVA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MGE UPS Systems 12280 kVA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MGE UPS Systems 12280 kVA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MGE UPS Systems 12280 kVA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MGE UPS Systems 12280 kVA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MGE UPS Systems 12280 kVA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MGE UPS Systems 12280 kVA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MGE UPS Systems 12280 kVA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
