Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P31X du fabricant Arctic Cooling
Aller à la page of 28
Please make sure the battery has been fully charged and fully discharged at the first three times of use to ensure the best performance of the battery .
V oice dialing: Answer a call: End a call: Refuse a call: Redial the last dialed number: Switch the call between mobile phone and headset: 1) In handsfree state, enable voice recognition function of your mobile phone. 2) Double press the multifunction button until you hear a beep prompt.
B. Installing the Hardware Simply connect the UD2 USB Bluetooth Mini Adapter to an available USB port of your computer after the installation of Bluetooth application. If it cannot be installed automatically , you have to follow the procedures below when Found New Hardware Wizard appears: 6.
Example: Skype for Windows 7 1 . Connect the UD2 USB Bluetooth Mini Adapter to an available USB port of your computer after the installation of the Bluetooth software. Using Y our Headset with V oIP Applications 2. Select “Install the software automatically (Recommended)” and click Next .
10. 11 . 8. 9. Double click on the Bluetooth Headset and Microphone service icon to initiate the connection. The application will connect the headset to your PC (the icon will become green).
Using Y our Headset with Mobile Phone 4. Connect up to 3 headsets to your computer by simply repeating the steps # 1 to 3 above. 1. T o activate the pairing mode on your P31 1, press the multifunction button for 7 seconds until the red and blue LED flash alternately .
DEUTSCH DEUTSCH RQT9561 7 7 Radio 30 FM (UKW)-Sender können voreingestellt werden. V orbereitung V erbinden Sie die FM (UKW)-Zimmerantenne ( Z Seite 5). Drücken Sie [RADIO]. Automatische V oreinstellung 1 Drücken Sie [PLA Y MENU], um „A.PRESET“ auszuwählen.
DEUTSCH DEUTSCH RQT9561 8 8 Fehlersuchanleitung Führen Sie die folgenden Kontrollen durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Falls Sie Fragen zu den Prüfpunkten haben oder sich eine Störung anhand der angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf.
DEUTSCH DEUTSCH RQT9561 9 9 Disc Die Anzeige des Displays funktioniert nicht richtig. Wiedergabe startet nicht. • Sie haben die Disc nicht richtig eingelegt. Legen Sie sie richtig ein. • Die Disc ist verschmutzt. Reinigen Sie die Disc. • Wechseln Sie die Disc aus, falls sie zerkratzt, verwellt oder nicht normgerecht ist.
DEUTSCH DEUTSCH RQT9561 10 10 T echnische Daten V erstärkerteil Effektive Ausgangsleistung im Stereo-Modus Frontkanal (beide Kanäle angesteuert) 5 W pro Kanal (an 6 ), 1 kHz, 10 % THD Gesamte effekt.
FRANÇAIS FRANÇAIS RQT9561 2 Effectuer les procédures avec la télécommande. Il est également possible d’utiliser les touches de l’appareil principal, si ce sont les mêmes. V otre appareil et les illustrations peuvent se présenter différemment.
.
.
.
FRANÇAIS FRANÇAIS RQT9561 6 Lecture de base Appuyer sur [CD] ou [USB] pour sélectionner la source. Lecture Appuyer sur [ 4 / 9 ]. Arrêter Appuyer sur [ 8 ]. USB : La plage est mise en mémoire. « RESUME » s’affiche. Appuyer deux fois pour arrêter complètement.
FRANÇAIS FRANÇAIS RQT9561 7 Radio Il est possible de prérégler 30 stations FM. Préparation Raccorder l’antenne FM intérieure ( Z page 5). Appuyer sur [RADIO]. Préréglage automatique 1 Ap puye r sur [ PL A Y M EN U] po ur sé lec t ion ner « A .
FRANÇAIS FRANÇAIS RQT9561 8 Pour activer la minuterie 1 Pré pa rer l a sou rc e aud io à éc ou te r , pu is r égl er l e vol ume . 2 Appuyer sur [SETUP] pour sélectionner « TIMER SET ». 3 Appuyer sur [ R , T ] pour sélectionner « SET » puis appuyer sur [OK].
.
.
.
IT ALIANO IT ALIANO RQT9561 3 Indice Precauzioni per la sicurezza......................... 2 Accessori in dotazione ................................. 3 Panoramica dei comandi .............................. 4 Per iniziare ..............................
IT ALIANO IT ALIANO RQT9561 4 Panoramica dei comandi A Interruttore di attesa/accensione [ ` ], [ 1 ] • Premerlo per disporre l’apparecchio nella modalità di attesa o per accenderlo. Durante la modalità di attesa, l’apparecchio continua a consumare una piccola quantità di corrente.
IT ALIANO IT ALIANO RQT9561 5 Disco, USB Inserimento o rimozione di supporti Disco Premere [CD x OPEN/CLOSE] sull’unità principale per aprire lo sportello scorrevole. Inserire un disco con l’etichetta rivolta verso l’utente. Nota: Allontanare le dita dallo sportello scorrevole quando lo si chiude.
.
IT ALIANO IT ALIANO RQT9561 7 Radio È possibile preimpostare fino a 30 stazioni FM. Preparativi Collegare l’antenna FM interna ( Z pagina 5). Premere [RADIO]. Preselezione automatica 1 Pre me re [PL AY MEN U] pe r sel ez io na re “A . PR E S E T”.
IT ALIANO IT ALIANO RQT9561 8 Orologio e timer Impostazione dell’orologio Questo è un orologio con formato a 24 ore. 1 Pre me re [S ETU P] p er se le zio na re “CLO CK”. 2 Premere [ R , T ] per impostare l’ora. 3 Premere [OK]. Per mostrare l’ora per alcuni secondi Premere [SETUP] per selezionare “CLOCK”, quindi premere [OK].
.
IT ALIANO IT ALIANO RQT9561 10 Ripristino della memoria (inizializzazione) Se si verifica quanto segue, ripristinare la memoria: • Non c’è risposta alla pressione dei pulsanti. • Si desidera cancellare e ripristinare il contenuto della memoria.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Arctic Cooling P31X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Arctic Cooling P31X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Arctic Cooling P31X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Arctic Cooling P31X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Arctic Cooling P31X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Arctic Cooling P31X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Arctic Cooling P31X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Arctic Cooling P31X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
