Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3410se du fabricant Megasat
Aller à la page of 37
Deutsch Brillantes F ernsehen Brillantes F ernsehen BENUTZERHANDBUCH 3410se Scar t Receiv er.
Inhaltsverzeichnis DEUTSCH DEUTSCH 02 03 Sicherheitshinweise ............................................................................... 03 Lieferumfang ..............................................................................................
Anschlüsse F ernbe dien ung DEUTSCH DEUTSCH 04 05 1. INFO Informationstaste 2. MUTE Wiedergabe / P ause 3. EXIT Menü verlassen / Schritt zurück 4. EPG Elektronische P rogramminf ormation 5. PFEIL OBEN Navigation nach oben Pr ogramm umschalten (hoch) 6.
V erbindung V erbindung DEUTSCH DEUTSCH 06 07 • Stellen Sie sicher , das das Gerät ausgeschaltet und von dem Stromnetz getrennt ist. • Lesen Sie die Bedienungsanleitung des F ernsehers und beachten Sie dor t die Sicherheitshinweise . • Achten Sie auf eine sor gfältigen Anschluss der Steckverbindungen.
Erstinstallation Erstinstallation DEUTSCH DEUTSCH 08 09 Installieren Sie vor dem Anschalten des Gerätes alle notwendigen Kabelverbindungen. Die nachfolgenden Einstellungen werden nur für Änderungen der Grundeinstellungen benötigt.
Erstinstallation Erstinstallation DEUTSCH DEUTSCH 10 11 Jetzt erscheint auf dem Bildschirm die Parameter des aus - gewählten Satelliten. Achten Sie darauf , dass der LNB T yp die Einstellung Digital (Universal) hat, denn Sie möchten ja digitale T V Programme anschauen.
Erstinstallation Erstinstallation DEUTSCH DEUTSCH 12 13 T oneburst ist ein zusätzliches Schaltk riterium, wel- ches Receiver liefern können. In diesem Signal sind keine digitalen Befehle enthalten, es kann aber den - noch von den meisten Schaltern zur P ositionsum - schaltung ausgewertet werden.
DEUTSCH DEUTSCH 14 15 Erstinstallation Erstinstallation In Kombination von DiSEqC 1.0/1.1 und T oneburst k önnen Sie anstatt zwischen 4 Satelliten schon insgesamt 8 unterschiedliche Satelliten nutzen. Wählen Sie alle Satellit en aus. Mit der Navigationstaste UNTEN können Sie die z weite Seit e der Satelliten ansteuern.
DEUTSCH DEUTSCH 16 17 F unktionen F unktionen Kanalliste Rufen Sie die Kanalliste durch das Drücken der OK T aste auf . Bedienung der Kanalliste: Pfeiltasten hoch/runter: nächster/vorheriger Sender .
DEUTSCH DEUTSCH 18 19 F unktionen Multimedia Player EPG Drücken Sie die EPG T aste und dann wird der elekt - ronische P rogrammführer aktiviert. F olgendes Abbil - dung erscheint auf dem Bildschirm.
DEUTSCH DEUTSCH 20 21 Multimedia Player Multimedia Player Meine Bilder Wenn Sie Bilder mit dem Receiver anz eigen möchten, schließen Sie einen USB Stick (oder USB Platte) an und rufen Sie den Menüpunkt Meine Bilder mit der OK T aste auf . Organisieren Sie Ihren USB Speicher insof er n, dass sich alle Bilder in einem Ordner befinden.
DEUTSCH DEUTSCH 22 23 Multimedia Player Multimedia Player Meine Filme Wenn Sie Musikdateien mit dem Receiver abspielen möchten, schließen Sie einen USB Speicher (Stick/ Platte) an und rufen Sie den Menüpunkt Meine Musik mit der OK T aste auf.
DEUTSCH DEUTSCH 24 25 Einstellungen Einstellungen Das Hauptmenü des Satellitenempfängers rufen Sie über die MENU T aste auf . Die Untermenü sind: • TV mit T V Liste und EPG • Radio mit Radio L.
DEUTSCH DEUTSCH 26 27 Einstellungen Einstellungen TV S ender bearbeiten Möchten Sie einzelne T V Sender bear beiten, so wählen Sie in der T V Liste das T ool Bearbeiten, in dem Sie rechts T aste drücken, bis unten Links Bearbeiten erscheint.
DEUTSCH DEUTSCH 28 29 Einstellungen Einstellungen TV S ender suchen Möchten Sie einzelne T V Sender suchen, so wählen Sie in der T V Liste das T ool Suchen, in dem Sie rechts T aste drücken, bis unten Links Suchen erscheint. W äh - len Sie mit den hoch/runter T asten den entsprechen - den T V S ender aus und drücken Sie die OK T aste.
DEUTSCH DEUTSCH 30 31 Einstellungen Einstellungen Menü Sperre Mit dieser Option können Sie die M enüs und Einstellungen sperren. Möchten Sie darauf zug reifen, so müssen Sie immer das entsprechende P asswor t eingeben. Das Standardpasswort ist 6 6 6 6.
DEUTSCH DEUTSCH 32 33 Einstellungen Problembehebung Bestätigen Sie die Pr ogrammierung mit OK T aste und sie erscheint dann in der Timer Liste. Mit der ROTEN T aste können Sie die Einstellungen bearbeiten. Mit der GRÜNEN T aste können Sie die Pr ogrammie - rung löschen.
DEUTSCH DEUTSCH 34 35 T echnische Daten Notizen Spezikation T uner Fr equenzbereich 950 - 2150 MH z Eingangswiderstand 75 Ohm Signal Eingangspegel -65 ~ 25 dB Symbolrate 2-45 Mbps LNB Stromversor g.
Stand: v2.0 Juli 2013 English Brillantes F ernsehen Brillantes F ernsehen USER MANU AL 3410se Scar t Receiv er.
T able of content DEUTSCH DEUTSCH 02 03 This device has been designed and manufactured to satisfy the international safety standards . Please read the following saf ety precautions carefully befor e operating this device. Main Supply: Before operating , please check the units operating voltage is 90~264V AC 50/60Hz.
Por ts Remot e control ENGLISH ENGLISH 04 05 1. Information Button (INFO) 2. PLA Y/P AUSE Button 3. Exit Button 4. EPG Button 5. Channel up (CH+) or navigation up 6. Volume + butt on or navigation right 7. OK Button 8. F avorite Button (F A V ) 9. GAME Button 10.
Connection C onnec tion ENGLISH ENGLISH 06 07 • Ensure that the pow er switches of this unit and other equipment to be connected, are turned off bef ore com - mencing connection • Read attentivel.
F irst installation F irst installation ENGLISH ENGLISH 08 09 Please install befor e starting the device all cable connec tions to the satellite dish and t o the T V set. (Only for changes) By the first time using of the Receiver the First Time Installation appears on the screen.
F irst installation F irst installation ENGLISH ENGLISH 10 11 A new window appears on the screen with the parame - ters and settings of the satellite. P lease pay attention that the LNB Type is made on Universal.
F irst installation F irst installation ENGLISH ENGLISH 12 13 T oneburst is an additional switching criterion that can deliver what the receiver . This signal does not include digital commands, but it can nevertheless be evaluated by most of the switches for position switching.
ENGLISH ENGLISH 14 15 F irst installation F irst installation In combination of DiSEqC 1.0/1.1 and T oneburst you can use instead of between 4 satellite has a total of 8 dif - ferent sat ellites. Select all the satellites. With the DOWN navigation key you can control the second page of the satellites.
ENGLISH ENGLISH 16 17 F eatures F eatures Kanalliste Y ou can access to the channel list by pressing the OK button. The operation in the channel list is done by following buttons: up/down: Pr evious o.
ENGLISH ENGLISH 18 19 F eatures Multimedia Player EPG Pr ess the EPG button to start the EPG Guide. F ollowing picture appears on the screen. The EPG window is organizes into: Rechts oben: Actually da.
ENGLISH ENGLISH 20 21 Multimedia Player Multimedia Player My Album If you want to display images with the Megasat 3400, connect a storage and access to the My Pictures menu by pressing the OK button. Please or ganize your storage so far that ther e are all the pictures in a folder .
ENGLISH ENGLISH 22 23 Multimedia Player Multimedia Player Meine Filme If you want to play movie files with the Receiver , connect a USB and access to the My M ovies menu by pr essing the OK button. MPEG-4 disc compatibility with this player is limited as follows: 1.
ENGLISH ENGLISH 24 25 Settings Settings The main menu of the DVB-S receiver can be open by pressing the MENU button. The submenus are: • TV with T V list and EPG • Radio with Radio list and Inform.
ENGLISH ENGLISH 26 27 Settings Settings Edit a T V channel Do you want to edit individual T V stations, says in the T V list and select the Edit tool by pressing the r echts button below to edit links appear . Select using the up/down buttons to select the appropriate T V and press the OK button.
ENGLISH ENGLISH 28 29 Settings Settings Search a TV channel Want t o search some T V , then choose in the list, press the T V search tool, where you right button to bottom links appear searches. Select using the up/down but - tons to select the appropriate T V and press the OK button.
ENGLISH ENGLISH 30 31 Settings Settings Menu Lock With this option you can lock the menus and settings. Do you want t o access it, you must always enter the pass - word. The default password is 6 6 6 6. The option to the menu lock is on. The O ff option turns off the menu lock.
ENGLISH ENGLISH 32 33 Settings T roubleshooting Confirm the programming with OK button and it will appear in the timer list. With the RED button, you can edit the settings . With the GREEN button you can delete the pr ogramming. Pr ess the EXIT button to exit timer setting.
ENGLISH ENGLISH 34 35 Spec ic a tions Notes Item Specications T uner Fr equenc y range 950 - 2150 MHz Input resistance 75 Ohm Signal input level -65 ~ 25 dB Symbol rate 2-45 mbps LNB power suppl.
Status: v2.0 Juli 2013.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Megasat 3410se c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Megasat 3410se - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Megasat 3410se, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Megasat 3410se va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Megasat 3410se, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Megasat 3410se.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Megasat 3410se. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Megasat 3410se ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
