Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Xtreme 3.0 du fabricant McCulloch
Aller à la page of 15
PN. 250127 REV . 00 (06/07) Husqvarna Outdoor Products Italia S.p.A. Via Como 72 - 23868 V almadrera (LC) - IT AL Y T el. + 39 0341 203111 - Fax +39 0341 581671 250127_cop 18-06-2007 10:14 Pagina 1.
G G7 G9 G10 G8 1 3 4 6 5 2 1 2 1 2 3 H I I1 I2 I3 1 2 3 4 5 6 T I L I4 L1 I5 I6 B A L L2 1 2 3 4 5 6 S T O P STOP M1 M M2 M3 M4 L K 2 1 2 3 1 2 3 3 2 1 4 1 2 3 1 L3 L4 L 250127_int_fisarmonica 26-07-2.
A 7 15 17 22 25 11 10 8 12 16 20 21 23 24 4 18 9 19 6 1 2 3 14 13 5 C B C1 B D B C B A C2 C3 C4 C5 C6 D STOP C A B F E S T O P S T O P - + C D L G G1 G3 G4 G5 G6 G2 1 A B 1 A B 1 A B 1 2 3 4 250127_in.
ENGLISH - 1 1. CYLINDER LID 2. FRONT HANDLE 3. FRONT HAND GUARD 4. RECOIL ST ARTER 5. CHAIN OIL T ANK 6. ST ARTER HANDLE 7. REGULA TION SCREWS, CARBURETTOR 8. ENRICHER/CHOKE 9. REAR HANDLE 10. STOP SWITCH 1 1. FUEL T ANK 12. SILENCER 13. CHAIN 14. GUIDE BAR 15.
ENGLISH - 2 CA UTION! Use this unit proper ly in or der to av oid injuries. F ollow the instructions and pr ecautions for reasonably safe, efficient use of the product. It is the responsibility of the user to follo w the instr uctions and precautions provided in the manual supplied with the product.
ENGLISH - 3 B. Gener al safety rules 1. Do not use this machine if you are tired, under the effect of medicine, drugs or alcohol or in any other type of physical/mental altered state that could provoke reduced vision, dexterity or the capacity to work with potentially dangerous machinery .
ENGLISH - 4 C. Safety de vices Y our saw is equipped with the following security devices: C1. CHAIN BRAKE WITH PROTECTION A TTENTION! Y our saw is equipped with a safety chain brake designed to block the chain, in case of KICKBACK, in a few milliseconds.
ENGLISH - 5 Chain”) Always execute correct maintenance for the bar and chain (see chapter “Maintenance”). A TTENTION! Never use the saw without the chain catcher . C4. REAR PROTECTION OF THE RIGHT HAND Besides protecting the hand in the event of jumping or chain breakage, check tightness of grip of the rear handle in presence of branches.
ENGLISH - 6 without the specifications expressedly shown in this manual, can cause serious damage to the engine! 2. Prepare the mixture in a clean can, homologated for the petrol. Prepare the mixture in an area without sources of heat or sparks and well aired also.
ENGLISH - 7 COLD ENGINE ST ARTING A TTENTION! During starting, give maximum attention to the movement of the chain. A TTENTION! • Do not wrap the starting cord around your hand. • Do not suddenly leave the starting handle with the cord completely extracted, since it could damage the saw .
USE OF THE SA W The following list is a theoretical disquisition regarding the most common situations one using the saw must face. CUTTING G2. T runk on the ground 1. No risk of chain blocking or breaking of the trunk. Cut from top to bottom through the trunk.
ENGLISH - 9 For the pulling down of a tree we recommend using a bar longer than the diameter of the trunk, so as to be able execute the DIRECTIONAL and F ALLING cuts with a SIMPLE CUT (see “technical characteristics” for the recommended length of the bar).
I1. Brake chain with antiKICKBACK protection A TTENTION! Do not dismantle or tamper with the chain brake mechanism under any circumstances. In the event of improper functioning or need to replace a part, go only to an authorized assistance centre.
ENGLISH - 11 The exact height must be 0,025”/0,65 mm beneath the upper cutting edge. Check the height using the file and file down the jutting part. Round the front part of the delimiter (D). L3 DAIL Y MAINTENANCE A TTENTION! Please be sure that the engine is switched off before beginning any maintenance operation.
Engine Cubic capacity cm 3 Bore (mm) Stroke(mm) Revolutions per minute (min-1) Recommended maximum revolutions (min-1) Power (kW@rpm) (ISO7293) Ignition Make/type of the ignition Plug Plug gap (mm) Fu.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McCulloch Xtreme 3.0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McCulloch Xtreme 3.0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McCulloch Xtreme 3.0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McCulloch Xtreme 3.0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McCulloch Xtreme 3.0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McCulloch Xtreme 3.0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McCulloch Xtreme 3.0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McCulloch Xtreme 3.0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
