Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M3616 du fabricant McCulloch
Aller à la page of 16
INSTRUCTION MANUAL IMP ORTANT I NF ORM A T ION : Please read these inst ructions caref u l ly and make sure you understand them befor e us i ng this unit.
2 ID ENTIFI CA TIO N (WHA T IS WHA T?) Chain Adjus tment T ool (Bar T ool) Primer Bulb Fuel Mix Fill Cap Starter Hous ing Bar Oil Fill Cap Chain Front H and Guard Front Handle Starter R ope ON/ST OP S.
3 IDEN TIFICA T ION OF SYMB OLS Mov e ON /STOP s wit ch to the ON pos ition. Slowly pres s primer bulb 6t i m e s . Pull the s tarter rope shar ply 5 times w ith y our right hand. Pull the s tarter rope s harply with y our right hand un til the engine s tarts .
4 S Do not put pres sure on the saw at the end of the cut . Applyin g press ure c an caus e y ou to lose c ontrol w hen the cu t is c ompleted. S Stop the engine befor e sett ing the saw down. S Do not operate a c hain s aw that is dam- aged, impr op er ly adjusted, or no t c om- pletely and s ecurely as sembled.
5 S Turn the engine of f and let s aw cool in a non-combus tible area, not on dry leav es, str aw , paper , etc . Slowly r em ov e fuel c ap and refuel unit. S Store the unit and fuel in an area where fuel vapor s cannot reach s parks or open flames from wat er heaters, elec tric motors or sw itches, f urnaces, et c.
6 S K ee p a good, firm grip on the s aw with bot h hands w hen the engine is r unning and don’t let go. A fir m grip wi ll help y ou reduc e kic k- back and maint ain contr ol of the s aw . Keep the fingers of y our left hand enc ircling and your left thumb under t he front handlebar.
7 A TTA CHIN G TH E BAR & CH AIN (If not already attac hed) WAR NI N G : Rechec k each ass em- bly step if the s aw is receiv ed as sembled. Al- way s w ear gloves when handling the chain. The chain is sharp and c an c ut you even when it is not mov ing! 1.
8 Adjus ting Screw Chain Br ake Nuts Guide Bar Adjus ting Screw - - 1/ 4 T urn S Lift up the tip of the bar and s ecurely tight- en the chain brake nuts wi th the bar tool. S Rec heck c hain tension. Chain Br ake Nuts WAR NI N G : If the s aw is oper ated with a loos e chain, the c hain could jump off the guide bar and r esult in s erious injury.
9 START ING A CO LD ENGI NE (or a warm engine a fter running out of fuel) NOTE : In the follow ing steps , when the c ho- ke/f ast idle lev e r is pulled out to the f ull ex- tent, the cor rect thrott le sett ing for s tarting is set automatic ally . ON/S TOP SWITCH ON STOP (SIDE VIEW ) 1.
10 CUT TING MET HO DS IMPORTANT POINTS S Chec k c hain tensio n before firs t use and af - ter 1 minute of oper ation. See CHAI N TEN - SION in the ASSEMBL Y s ection. S Cut w ood only . D o not c ut metal, plas tics , masonry , non-wood bui lding materi als , e tc .
11 S Be alert to s igns th at the tree is ready to fall: cr acking s ounds, w idening of the felling cut, or mov ement in the upper br anches . S As tree s tarts to fall, s top saw, put it down, and get away quic kly on y our planned re- treat path. S DO N OT cu t down a partially fallen t ree with your sa w .
12 LIMBING AND PRU NING WAR NI N G : Be al ert for and guard agains t kic kback . Do not allow the mov ing chain t o contac t any other b ranched or o bjects at the nos e of the guide bar w hen limbing or pruning. Allowing s uch c ontact ca n result in serious inj ury.
13 BAR MAINTENANCE If your s aw cuts to one side, has to be forc ed through the c ut, or been run w ith an improper amount of bar lubric ation it may be neces- sar y to serv ice your bar . A worn bar w ill d amage y our chain and make cutt ing dif fic ult.
14 CAUTION : It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel sy stem parts such as the carbur etor , fuel fil- ter , f uel hose, or fuel tank during s torage.
15 TECHNICAL DA T A SHEE T Engine M3414 M3616 Cy linder volume, cm 3 34 36 Stroke, m m 32 32 Idle speed, r pm 3000 3000 Rec omm ended max . speed, unloaded, rpm 13000 13000 Power , kW 1,2 1,4 Ignition.
16 ST A TEM ENT OF W ARRANTY Hus qvarna O utdoor Product s pr o v ides war - ranty to the initial purc haser for all pr oducts that are s old by an authorised Husqv arna Outdoor Pr oducts Dealer . The w arranty provides the purc haser with a guarantee agains t faulty w orkmans hip in manufact u r e and/or defectiv e components .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McCulloch M3616 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McCulloch M3616 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McCulloch M3616, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McCulloch M3616 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McCulloch M3616, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McCulloch M3616.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McCulloch M3616. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McCulloch M3616 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
