Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 33 du fabricant McCulloch
Aller à la page of 14
Promac 33 - 33 cc Operator’s Manual READ CAREFULL Y i g Manuale d’istruzioni LEGGERE A TTENT AMENTE i Manuel d’instructions LIRE A TTENTIVEMENT f Bedienungsanleitung SORGFÄLTIG LESEN C Manual d.
A. B..
C. D. Partner oil McCulloch oil 2 T oil 1 ltr . 20 cm 3 25 cm 3 40 cm 3 4 80 100 160 5 100 125 200 10 200 250 400 20 400 500 800 50 : 1 2% 40 : 1 2,5% 25 : 1 4%.
E. F. G..
H. I. L..
g Due to a constant product impr ovement programme, the factory r eserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice. i La casa produttrice si riserva la possibilità di variar e caratteristiche e dati del pre- sente manuale in qualunque momento e senza preavviso.
1 - BAR 2 - CHAIN 3 - FUEL T ANK CAP 4 - OIL T ANK CAP 5 - STOP SWITCH 6 - ST ARTER HOUSING 7 - ST ARTER HANDLE 8 - FRONT HANDLE 9 - AIR FIL TER COVER 10 - CHOKE KNOB 11 - CARBURETOR ADJUSTMENT SCREWS.
ENGLISH - 2 Choke partially opened Choke closed (cold start) Visual check Switch off the engine by moving the stop switch to the STOP position before carrying out any checks or maintenance.
Ensure engine is always switched of f before fitting or adjusting chain. W ear a pair of protective gloves when fitting or adjusting chain. 1 Ensure chain brake lever is in disengaged position ( A ). Remove retaining nuts ( B ) and cover . 2 T urn the adjusting screw ( D ) counterclockwise taking it fully back.
ENGLISH - 4 IMPORT ANT Never start or operate unless bar and chain are pr operly installed. Before starting always move the saw away fr om the fuelling area and place it on a firm, flat surface, the guide bar to the front.
ENGLISH - 5 Then open screw 1 1/4 full turn (counterclockwise) . If the engine speed is too high, open the screw about 1/4 turn (counterclockwise). • I: The I (IDLE) screw contr ols the throttle opening to gov- ern idle speed (2900 min -1 ) adjust as necessary .
ENGLISH - 6 L. Chain sharpening 1 Chain cutter teeth can be sharpened with a round file, as follows: CHAIN FILE MP 370 GLX 5/32” The exact chain type is marked on the bottom half of the drive link which runs inside the bar groove. Filing can be made easier by also using a file holder .
ENGLISH - 7 Engine will not start Engine runs badly The chainsaw runs Engine runs badly or but does not cut well looses power when cutting Check STOP switch is in the position I. • Control fuel level min. 25% tank capacity . •• Check air filter is clean.
P/N. 248580 (06.02) 000001 ➔ 999999 A EC Declaration of Conformity The undersigned, authorised by E.O.P .I., declares that the petrol-driven chainsaw Promac 33, manufactur ed by E.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McCulloch 33 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McCulloch 33 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McCulloch 33, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McCulloch 33 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McCulloch 33, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McCulloch 33.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McCulloch 33. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McCulloch 33 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.