Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL-3 du fabricant Maytag
Aller à la page of 24
MAYTAG NEPTUNE TM SUPER STACK SL-3 USER'S GUIDE Welcome .................. Inside Cover Safety Instructions ............... 1-2 Washer Controls At A Glance .................................. 3-5 Washer Features .................. 6-10 Replacing the Washer Light 11 Reversing the Clothes Washer Door .
Neptune Super Stack Model: ML2000 Welcome Welcome and congratulations on your purchase of a Maytag Neptund" Super Stack! Your complete satist:action is very important to us. Read this manual for best results. It contains instructions to acquaint you with proper operating and maintenance pro- cedures.
Important Safety Notice The California Sate Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 (Proposition 65) requires the Governor of California to publish a list of substances known to the State of California to cause cancer or reproductive harm, and requires businesses to warn cus- tomers of potential exposures to such substances.
Important Safety Instructions ,_k WARNING. To reduce the risk of fire, explosion, electric shock' property damage or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. 2. Read all instructions before using the appliance.
Cold/Cold White and heavily soiled, color-fast items eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, Some delicate and color- fast items eeeo_eoeeeeeooe_eeeeeo_e_eeeeeo_e_eeee* Moderately soiled, colored item.
.... +_iiiS+_+%i++ Step Select Cycle Rotate the control dial clockwise to the desired cycle. The triangle symbol, •, is the appropriate setting for the majority of loads for most effective cleaning. i ii Designed tO minimize wrinkling and iii tang!ing by using a slightlY reduced i ii tumble pattern and decreased spin speed.
iii!i!i!ii i i i !i i!i!i iiiiiiiiiiii___i_i!!!!_!!_!!!!!!_i!__i!__i!__i!__i!__i!__i!__i!__i!__i!__i!__i!ii i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Step Load the Clothes Washer iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii The tub can be loaded completely full with dry unfolded clothes.
Washer Features Detergent Your Maytag Neptune TM stacked washer is designed to use a high efficiency laundry detergent or laundry deter- gent normally used with top loading washers. For best cleaning results, use a high efficiency deter- gent specially formulated for front load washers such as Tide HE or Wish HE*.
2. Avoid splashing or over-filling the compartment. Over-filling the compartment will release the chlo- rine bleach into the clothes washer too early. NOTE: Never pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the tub.
Cleaning the Dispensers The dispensers may need to be cleaned periodically due to laundry additive build-up. For easy clean-up of the dis- penser, follow the directions for the corresponding dispenser. Removing the Chlorine Bleach Dispenser Replacing the Chlorine Bleach Dispenser 1.
When the chlorine bleach compartment is empty, lift the gray siphon cap out of the chlorine bleach compartment. Run water over the entire siphon cap and grate to wash off any excess chlorine bleach. Look at the backside of the siphon cap. Using your thumb, press the bottom notch up and outward (Illustration #1).
Cleaning the Dispensers (Cont.) Removing the Fabric Softener Dispenser Replacing the Fabric Softener Dispenser 1. Grasp the comer lip of the t:abric softener dispenser. Lift the dispenser up and tip it to the left to avoid hit- ting the washer frame. (Illustration #1) 1.
iiiiiiiiiiiiiiii]ii _ _ii_i;;;ii g the Washe Light Replacin r iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiHHHHHHHHHH Instructions for replacing the bulb: 1) Unplug or disconnect the stacked unit from the electrical power supply. 2) Open the door and use a Phillips screwdriver to remove the screw attaching the light cover to the door lock assembly.
Dryer Controls At A Glance S tep S el ect Cycle automatically senses the moisture in the i ii load and shuts off when the selected dryness i ii level is reached: This Cycle minimizes wrin. kles of man.made fabrics such as acrylic. iii nylon, polyester Or blends With an extended cool.
Step Press Start Push this button to start the dryer. The dryer door must be shut for the dryer to operate. If the door is opened during the cycle, the start button must be pushed again to resume the cycle after the door is closed. When the cycle is complete, a signal will sound momentarily.
Dryer Operating Tips Clean the Lint Filter... • after each load. • to shorten drying time. • to operate more efficiently. NOTE: DO not operate the dryer without the lint filter in place.
Dryer Exhaust Tips WARNING _ Plastic or nonmetal flexible duct presents a potential fire hazard, Do Read the installation instructions and the user's guide, Do Let your dryer exhaust the air easily. Do Use 4 inch diameter rigid metal duct. Tape all joints.
Replacing the Drum Light Instructions for replacing the bulb: 1) Unplug or disconnect the stacked unit from the electrical power supply. 2) Open the door and use a Phillips screwdriver to remove the screw attaching the lens to the tumbler front. 3) Remove lens cover by pulling cover toward center of tumbler.
Water Use The amount of water used to wash loads of laundry will vary with each load. The Maytag Neptune TM stacked washer uses an IntelliFill device to provide the appropri- ate amount of water for efficient cleaning performance and conservation of water and energy.
Washer Operating Sounds High pitched sound during a spin cycle. Flushing water sound coming from the dispenser area. This occurs as the motor increases speed to spin the tub to remove moisture from the load. Water enters the dispensers to flush chlorine bleach and/or fabric softener into the tumbler during the appropriate time of the cycle.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Before You Call Forprobiem laUmhy solutions (i.e' fabric damage, residue, tangling) aml _Pecial laumlry care iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Won't Fill Won't Tumble Won't Spin or Drain *eeeeeeeeeeeeoeeeeeeeeeeoeeel Door Locked Shut; Will Not Open • Be sure the door is tightly closed.
Before You Call (continued) • Plug cord into live electrical outlet • Check fuse or reset circuit breaker • Turn the control dial to proper cycle and push the START/STOP button to Stops start the clothes washer. Be sure the buttons are tully depressed.
Doesn't Run Doesn't Heat Doesn't Dry Is Noisy Control Knob Advances Slowly eeee_eeeee_eeeee_eeeee_eeeee_eeeee_eeeee_eeeee_eeeee_eeeee_eeeee_ • Check all of the above, plus... • Be sure the exhaust hood at the outside of the home can open and close ti'eely.
Maytag Neptune TM Super Stack Warranty Full One Year Warranty For one (1) year from the date of original retail purchase, any part which fails in normal home use will be repaired or replaced tree of charge.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag SL-3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag SL-3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag SL-3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag SL-3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag SL-3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag SL-3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag SL-3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag SL-3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
