Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MGC5430 du fabricant Maytag
Aller à la page of 12
GA S C OO KTO ILIIS E IE*S ILII J DIE I 0 4 1 tO •.
Model: MGC5430 • MGC6430 • MGC6536 Welcome .. .. . ......... . .... . . IMPORTANT SAFETY Congratulations on your choiceofaMaytag cooktop . Your INSTRUCTIONS . ... . .. . ... . complete satisfaction is very important to us. Read and follow all instructions before using this aI Read this user's guide carefully .
To Prevent Fire or Smoke Damage About Your Appliance Be sure all packing materials are removed from the appliance NEVER use appliance as a space heater to heat o r warm before o perati n g it. a r o om to prevent potential hazard t o the user a n d dam- Do n o t store co mbustible materials, gasoline, and other flare- age to the appliance.
SAFETY I N STRUCTIO N S (continued) Utensil Safety Cleaning Safety Use pans with flat bottoms and handles that are easily grasped Turn off all controls and wait for appliance pa r ts to coo and stay cool. Avoid using unstable, warped, easily tipped or b efore touching or cleaning them.
Cooktop at a Glance .............................. Model MGC5430 1. 2. 1. Left Rear 3. Left Front (11,000 BTUs) (9,200 BTUs) 2. Right Rear 4. Right Front (7,200 - 850 BTUs) (12,000 BTUs) Mode l MGC6430 4. 1. Left Rear 3 . Left Front (9,200 BTUs) (9,200 BTUs) 2 .
Using Your Cooktop............................... A Setting the Controls CAUTIONS : 1. P lace a pan on the burner grate. • if flame sh o uld g o o utduring a cooking o peration, turn , The burner flame may lift off or appear separated the burner off.
!_!il Sealed Burners NOTES... The sealed burners of your cooktop are secured to the cooktop and are not designed to be removed. Since the burners are , A properly adjusted burner with clean ports will light within a few seconds. If using natural gas the flame sealed into the cooktop, believers or spills will not seep underneath the cooktop.
Care a nd Cle a ning ................................. Valve Adjustment How to Remove Appliance for Cleaning and Servicing N OTE: All ga s adj u stment s s hould be done b y a qualified When necessar y, follow the s e procedure s t o rem o ve serv i cer o nly.
A Cleaning C AUTI O N S : • Be sure appliance is off and all parts are cool before • To pre v e nt s tai n i n g o r d i s colo r ation , clean a ppl ianc e handling or cleaning. This is to avoid damage and after e ac h u se. possible burns• • I f a pa r t i s rem oved , be s ur e it i s c orr ec tly repl ac e d .
Care and Cleaning ( c ontinued). . . . ..... . .. . ....... . .. .. ..... Clean i ng Chart (continued) Parts Cleaning P r ocedu r e Cooktop • When c ool, clean with glass cleaner or a damp, soapy cloth, followed by a clean, dry cloth. glass • Do not use abrasive materials such as scouring pads, steel wool, or powdered cleaning agents.
Before You Call for Service ........................... Check these 3 oints if... • Check to be sure unit is properly connected to power supply. • Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. Surface burner fai ls to l ight. • Check to be sure burner ports or ignition p o rts are not clogged.
Maytag Cooktop Warranty........................... Full One Year Warranty - Parts and Labor F o r one (1) year f r om th e o rig i na l retai l pu r c h a s e d ate , any pa r t wh ic h f ai ls in n o r mal ho me u s e wil l b e repai r e d o r r ep l a c e d f r ee o f c h a r ge .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag MGC5430 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag MGC5430 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag MGC5430, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag MGC5430 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag MGC5430, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag MGC5430.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag MGC5430. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag MGC5430 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
