Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7402 du fabricant Maytag
Aller à la page of 15
Models: 7602,7502,7402, 6602, 6502,6402, 6202,4912 TABLE OF CONTENTS w0 s uggest you retain thi s manual for futu r e reference. Please record tile model and serial numbers in tile P a ge spaces below. These can be found in the upper left cor- ner of the tub opening.
IMPORTA N T PERSO N AL SAFETY I N STRUCTIO N S k,m= Products with a (_) label have been listed with 8. Be careful not to touch tile heating element on Underwriter's Laboratories , Ink. those ,Mth a CSA tag the bottom of the tub during ol- at the coinpletion have been listed with Canadian Standards Association.
LOADING INFORMATION Before Washing Upper Ra c k (Features vary depending on model) Typie_dly, the majority of loads contain items of va_?dng size and tvpe. That's why your new Maytag dishwasher The upper rack is designed with great flexibility and is designed to accommodate a varie_7 of dishes, glasses, versatility.
Place stemware in the Stem-Lock area(s) for added Lower Rack support. The curved design on the _ari-Lock Support (Featu r es vary depending on m o del) (left) and Stack-Rack (right) holds stemware in place.
With the Stack-l_ack shelf (select models) raised , thin Removable Utensil Basket items like cookie sheets or pizza pans may be placed (Design varies depending on m o del) along the le}} side. With the shelf down, v , vo levels of glasses and cups can a l so be l o aded.
As a rule, use l teaspoon of detergent p e r gra i n of water se m d. lr a p r ov e s dr y in g and hardness. U se a n_inimum of 3 teaspoons in soft water. P l ace the recommended amoun t of detergent in bo t h _i cups tbr Normal and longer cycles, Do not divide the recom me nd e d amo u nt be t w ee n t h e c u ps .
ENSURING HOT WATER CONNECTING A CONVERTIBLE For good eleaning and dryi_ ig resuR SI_ hpt (SELECT MODELS) wa t e r ] s n ec e s sar y . The in c om i ng , wa _r tera: 1 . Turn on the faucet at the sink until hot water comes pera t ure should b e 1 2 0 -1 40 ° F t o prop e rly a et i .
SELECTI N G CYCLES & OPTION S c vcle s are l o cated around the knob on the right side of t he panel) Your dishwashe r features several c yc l es and opt i ons to provide good cleaning and dly_ng resn h s for a variety of Select models loads.
STARTING THE SPECIAL TIPS DISHWASHER • Use HOT Water After loading the dishwasher and adding detergent, set Hot water dissolves and activates the detergent, the control knob to tile de s ired cycle and pre s s tile d i ssolves grease from tile load and improves dD4ng appropriate option button(s), results, ttefer to page 6 tbr more information.
WASHI N G SPECIA L ITEMS Knowing what can and eammt be washed in your dish- faetnrer, simply test wash one small item for several washer is important. Most tableware , cookware and sil- washes before attempting to wash an entire set. verware can be washed safel y, in your dishwasher.
WATER CO N DITIO N S Hard Water containing ealcimn minerals can Rust Minerals can turn the di s he s or tub inte- cause a lime film o r depo s it on the tub and di s he s . You rior a brown , red o r b l ack color if iron or manganese is may fi rs t notice thi s a s "cloudy" glasses, in the wate r .
MAINTAINING THE DISHWASHER Your new IVla y tag JetcIean TM dishwasher requires little Storage / Moving maintenance attention. However , if you are goi n g on Fill both detergent cups with a fresh-scen.
BEFORE YOU CALL . . . Cheek these points to help save you time and money: Won ' t Fill • Be sure door is latched securely. • Be sure the water is turned on. • Check that the dial / pad is properly selected for a cycle. • Allow time for select models to drain / pause before filling.
Foo d S oi l R em ai ns • Check water temperature. (See pg. 6) On Dishes • Run hot water at the sink before staring the dishwasher. • Select Temp Sense and Sani Heat (select models). • Check water hardness and adjust detergent amount accordingly.
DISHWASHER WARRANTY Full One Year Warranty F o r ONE ( 1 ) year fr o m the date o f o riginal retail purchase , any part which fails in n o rmal ho me use will be repaired or replaced free of charge.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag 7402 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag 7402 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag 7402, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag 7402 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag 7402, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag 7402.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag 7402. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag 7402 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
