Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MM-6864 du fabricant Maxon Telecom
Aller à la page of 65
MM-6854 / MM-6864 GSM Dual-Band Data Modem Application Notes MM-6854 MM-6864.
Published by Maxon Europe Ltd Maxon House Maxt ed Close Hemel Hempstead Herts HP2 7 EG United Kingdom Tel: +44 ( 0)1442 267777 Fax: +44 ( 0)1442 215515 e-mail data sales@m axon.co.u k Internet: www.maxon.co.uk Any queries regardi ng i nformation i n this manual, please contact the Technical Services Group Leader at the above address.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page i WARNINGS Internal com ponents conta ining ber yllium oxide ar e used i n the equi pm ent. Dust fr om this material is a health ha zard if inhale d or al lowed to com e into con tact with t he sk in.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page ii 03/00.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page i ii TABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION 1 1.1 Overv iew 1 1.2 How this document is organised 1 1.3 Wh at are the M M6854/64 1 1.4 Recommend ed Proced ures 1 1.5 Cont act Informatio n 1 1.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page iv 03/00 5.1.31 AT+CE ER – Displa ys why last call was disc onn ec ted 20 5.1.32 AT+CMGD – Delete m essages 20 5.1.33 AT+CMG F – Mess age form at 21 5.1.34 AT+CMG L – List m ess ages 21 5.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page v 8.1.6 Set the loc ation i nform ation 45 8.1.7 Finish Insta ll ati on 46 8.1.8 Select Pro perties 46 8.1.9 Select Connec tion 47 8.1.10 Set Data B its, Parit y and Sto p bits 47 8.1.11 Select Fl ow Contro l and Sof tware (X ON/XOF F) 48 8.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page vi 03/00.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 1 1 INTRODUCTION 1.1 Overv iew This docum ent provides A pplic ation i nform ation for the MM-68 54/64 G SM Dual- Band Dat a Modem and refer s to sof tware ver sion 1. 07 on wards. This first s ection prov ides a bri ef ov ervie w of the pro ducts.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 2 03/00 1.6 Summary This section h as provid ed a bas ic intr oduct ion to the pr oducts ..
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 3 2 SPECIFICA TIONS 2.1 Basic Specificat ions Performa nce Specifi cations 91/2 63/EEC ETS 300 342-1 ETSI GSM 0707/0 5 AT comm ands plus Extended SMS G SM rec. 7.05 includin g PDU mod e GSM 04.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 4 03/00 General Specification s Temperat ure Range Operating Charging (Perfor mance without degradation unless stated) -20 to +6 0 ° ° ° ° C 0 to +4 0 ° ° ° ° C Power Consumption Standby 25mW Charging / On -air 4W max.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 5 3 SYSTEM A PPLICA TIONS Fleet Manag em ent Construction Trans por tation Anti-T heft Utilities Em er gency Serv ices Refriger ated T.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 6 03/00 3.1.1 GSM / GPS A pplication One exam ple of an applic atio n is send ing dat a and GPS inf orm ation via the G SM Net work.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 7 4 OPERA TION 4.1 Introducti on This section cov ers the s im ple operati on of th e modem s.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 8 03/00 Care sho uld be tak en to e nsure t hat the car d is cor rectly f itted an d is held in p lace. T his is accom plished b y fitting t he card (with the gold area facin g do wnwards) und erne ath the tw o lugs a nd then sliding the metal holder over the top of the card to secure it.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 9 4.6 Confirming Operation On Hyper Term inal, t ype AT D <Teleph one num ber you want to rin g> and press Car riage R eturn. The telep hone wil l ring. T he ans wer tone will be sim ilar to the on e, which you would rec eive, with a fax machine .
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 10 03/00.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 11 5 A T COMMA NDS Comm and Functio n Paragraph +++ Switch f rom data m ode to com m and mode 5.1.1 Page 12 A/ Re-execute t he las t comm and 5.1.2 Page 12 ATA Manual ans wer an inc om ing call 5.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 12 03/00 Comm and Functio n Paragraph AT+DR Data compres sion repor t 5.1.47 Page 27 AT+DS Data com press ion mode 5.1.48 Page 28 AT+FCLA SS Selec t, read or t est ser vice c lass 5.1.49 Page 28 AT+FMI Report Man ufactur er ID 5.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 13 5.1.3 A T A – Manually answer an incoming call The m odem does not autom aticall y ans wer an incom ing cal l (Defaul t setting) .
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 14 03/00 5.1.6 A TE – Command Echo This comm and is used to enable a nd dis able ec ho. Enter ATE0 ATE1 Response Disable ech o. Enable ec ho. Notes: None Result code s: OK ERROR 5.1.7 A TH – Hang up This comm and is used f or asynchro nous tr ansm ission onl y.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 15 5.1.9 A TO0 – Return to transparent mode ( switch from com mand mode to dat a mode). If y ou wis h to inter rupt the data f low onl y briefly, you can us e the AT O0 c ommand to r eturn your modem to the transp arent m ode, i.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 16 03/00 5.1.13 A TS2- Escape character T y ping AT S2? wil l disp la y the decim al value of the ASCII char acter used as the esc ape char acter. The def ault va lue (43) c orrespon ds to an ASCII <+>.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 17 5.1.18 A TS7 – Wait time f or carrier After dia lling, th is regis ter sets th e tim e that the modem must wait before hanging up if it f ails to detect the remote c arrier. Tim e is in secon ds.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 18 03/00 5.1.23 A TX – Defines CONNEC T results code format This comm and is used to define th e resul t code f or CONNECT . Enter ATX 0 ATX 1 Response Modem r eturns onl y the CONN ECT code as soon as a satisf actor y connection h as been s et up.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 19 5.1.27 A T&F – Restore default configuration This will forc e the m odem to load the def ault c onfigur ation. Enter Response Notes: Non e. Result code s: OK ERROR 5.1.28 A T&V – Display current conf iguration The m odem will displa y the curre nt conf iguration.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 20 03/00 5.1.30 A T+CBSTs,m,p – Select b earer service ty pe Selects the bearer servic e to be used when data cal ls are orig inated. S 0 1 2 3 4 5 6 7 65 66 68 70 71 Speed Not supporte d 300bps / V .
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 21 5.1.33 A T+CMGF – Message fo rmat This comm and allows you to def ine the i nput an d output f ormat of the short m es sage.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 22 03/00 5.1.35 A T+CMGR – Read mess ages This comm and is used to read S MS m essages. Enter AT+CMG R=<ind ex>,<d ata> Wh er e <index > <d ata> Response Integer indic ating th e locatio n of the SMS to be read.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 23 5.1.37 A T+CMGW – Write messages t o memory This comm and is used to store a SMS m ess age into the m em ory.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 24 03/00 5.1.39 A T+CNMI – Ne w Message This comm and allows you to det erm ine how the m odem shall n otif y the user when a S MS m essage is received f rom the network operat or.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 25 5.1.40 A T+CPIN – Enter PIN and query blocks This comm and is used to val idate the PIN code, or to validate the PU K cod e. Enter AT+CPIN ? AT+CPIN =<puk >,<ne w_p in> AT+CPIN =<pi n> Response Displa ys the current status of the PIN c ode.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 26 03/00 5.1.43 AT+CRLP – Radio Link Protoco l parameters This comm and lets you chan ge param eters for the r adio li nk protoc ol, used o nly for NON-trans parent data transm ission.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 27 5.1.46 AT+C SMP – Set text mode par ameters This comm and is used to select addit ional valu es, when a SMS is sent t o the n etwork , or plac ed in storage, when text f orm at.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 28 03/00 5.1.48 AT+D S – Data compression mode This comm and is used to determ ine the pos sible data com pres sion m ode between t he modem and the com press ion negotiat ion with th e rem ote m odem af ter call set- up.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 29 5.1.51 A T+FMM – Report module ID This comm and provides th e nam e of the module. Enter Response Notes: Non e Result code s: OK ERROR 5.1.52 A T+FMR – Report revision This comm and provides th e ver sion of the m odule and t he soft ware creat ion da te.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 30 03/00 5.1.55 A T+FTH – Transmit HDLC dat a with carrier Transm it data with HDLC Fram ing. +FT H=n causes t he m odem to receive da ta using HDLC prot ocol and the m odulati on defined belo w.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 31 5.1.59 A T+GMR – Request rev ision ID Enter Response Notes: Non e Result code s: OK ERROR 5.1.60 A T+ICF – Character f raming This comm and is used to determ ine the start- stop ( asynchr onous) character f ram ing that the m odem shall us e.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 32 03/00 5.1.61 A T+IFC – Local flow control This comm and is used to contro l the oper ation of loca l flo w control between the m odem and equipm ent inter facing t he m odem.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 33 5.1.64 CME ERROR<n> <n> 0 3 4 10 11 12 13 16 26 30 Phone f ailure Operation n ot al lowed Operation n ot suppor ted SIM not inserte d SIM PIN required SIM PUK req uir e d SIM failure Incorrec t pass word Dial strin g too long No net work ser vice 5.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 34 03/00 5.1.66 S Register Summary Register F unction Def ault Value S0 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S10 S12 Rings to a uto ans wer Ring count er.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 35 5.2 Summary This section h as list ed all of the AT comm ands, whic h are us ed b y the m odem.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 36 03/00.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 37 6 DEBUGGING & INDICA T OR LIGHTS The m odem has a built-in indicat or, which can show R ed, Green or Yellow and f lashes at dif ferent speeds acc ording to the stat us of the modem and bat tery.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 38 03/00.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 39 7 INST A LL A TION 7.1 Introducti on This is an are a, which is of ten over looked a nd is, in fac t, ver y important. Cost and c orner cutt ing ar e frequ ently obs erved in inst allat ions and, conseq uentl y, reliabi lity suf fers and prob lem s are seen.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 40 03/00 7.5 Cabling Maxon pr ovides a variet y of ac cessor ies (see S ection 8. 4) wh ich we r ecomm end are us ed to inter face to the data m odem . The CA83 60 interf aces the power an d DTR li ne to the m odem .
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 41 7.7 Connections 7.7.1 9 pin D-ty pe (RS-232 Interface) Pin Functio n 1 DCD 2T X D 3R X D 4D T R 5G N D 6D S R 7R T S 8C T S 9R I Table 7-1 - 9 pin D-type socket connections 7.7.2 25 pin D-ty pe Pin Functio n 1G N D 2 Software u pdate sup ply 5.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 42 03/00.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 43 8 A PP ENDICES 8.1 Setting up Window s Modem inter f ace Follo w these ste p-by-ste p instr uctions to set up t he W indows Mo dem interfac e for use with TAPI interfac e softwar e (such as W inFax Pro).
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 44 03/00 8.1.3 Highlight the don’t detect my modem box 8.1.4 Select th e standard 19 200 modem.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 45 8.1.5 Select th e appropriate COM port 8.1.6 Set the l o ca tion information.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 46 03/00 8.1.7 Finish Installation 8.1.8 Select Properti es.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 47 8.1.9 Select Connect ion 8.1.10 Set Data Bit s, Parity and Stop bits Select A dvanced.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 48 03/00 8.1.11 Select Flow Control and Soft ware (XON/XOFF) Note : Some app licatio ns do not use Software F low Contr ol, ther efore s et flow c ontrol to Hardwar e. In whiche ver cas e, the har dware or t he sof tware mu st provi de flow co ntrol ot herwise data wil l be los t.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 49 8.2 Setting up Hyper Terminal Hyper T erm inal is a v ery sim ple term inal pack age which ca n be used to send s imple c omm ands to / from the modem .
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 50 03/00 8.2.2 Select Hy per Terminal Double cl ick to open H yper Ter minal. 8.2.3 Select Properti es.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 51 8.2.4 Set Port 8.2.5 Port Settings.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 52 03/00 8.2.6 Properties Set Beep, if require d. 8.2.7 A SCII settings Append line fee ds , send li ne ends and wr ap li nes , if requ ired .
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 53 8.3 Setting up Win Fax Pro The f ollowing se ction illustr ates ho w to set up W in Fax Pro. Other F ax sof tware is availa ble an d this section sh ould n ot be tak en as an e ndorsem ent of W in Fax Pro.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 54 03/00 Check Modem is Standard 1 9200, if not, go t o 10.1.4 . Select Properti es Check that the follo wing s etting ar e m ade:.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 55 8.4 A ccessories Descriptio n of Accessor y Maxon Part Number 5 metr e Power Lead CA8360 9 wa y D-type Male t o Fem ale RS-23 2 Int.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem ME 820047 Issue 1.0 Page 56 03/00.
MM6854/64 Dual Band GSM Data Modem Issue 1.0 ME 820047 03/00 Page 57 9 GLOSSA R Y Abbreviat ion M eaning AT Hay es AT modem s erial comm and se t comm only used f or land l ine m odems CI Com m and Interpreter.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maxon Telecom MM-6864 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maxon Telecom MM-6864 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maxon Telecom MM-6864, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maxon Telecom MM-6864 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maxon Telecom MM-6864, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maxon Telecom MM-6864.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maxon Telecom MM-6864. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maxon Telecom MM-6864 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
