Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1140 du fabricant Mark Of Fitness
Aller à la page of 31
Model 1140 Automatic W rist Style Blood Pressure Monitor.
T able of Contents 2 Introduction ....................................................................3 Quick R efer ence............................................................4,5 Preliminary R emarks .............................................
Introduction 3 Congratulations on your purchase of the new Lumiscope model 1140. T his fully automatic, wrist style blood pressur e monitor is both easy to use and ideally suited for daily measurements . T he larg e display includes systolic, diastolic and pulse , all clearly shown at the completion of each reading.
Quick Reference 4 A. Install Batteries D. Press POWER Key C. Correct Posture B. Apply Cuff Batter y T ype: 2 Alkaline (AAA) size See P age 13 Apply cuf f to left wrist with palm facing up See P ages 14,15 Place the wrist at hear t level See P ages 16,17 W ait until a "0" is shown on the L CD screen.
Quick Reference 5 E. Press ST ART Key R emain still during measurement See P age 20 F . Store values in Memory Press " " k e y t o select Memor y Zone 1 or 2, then press the Memor y k ey t o store the measured values in the selected Memory Zone .
6 How the 1140 W orks Y our model 1140 uses the oscillometric method to detect your blood pressure . Befor e the cuff star ts inflating, the device will establish a baseline cuff pressur e , whic h is equivalent to the air pressur e . T he measurement of your blood pressur e is based on this baseline pressur e .
7 About Blood Pressure What is Blood Pressure? Blood pressur e is the pressure exerted on the ar ter y tube while blood f lows through the ar teries. The pressure measured when the hear t contracts and sends blood out of the hear t is systolic (highest).
8 Blood Pressure Standard T he World Health Organization (WHO) has dev eloped a blood pressure standard, according to which areas of low- and high-risk blood pressure are identified. This standard, howe ver , is a general guideline and blood pressures vary between different people, age groups, etc.
9 Blood Pressure Fluctuation Blood pressure fluctuates all the time! Y ou should not be ov erly worried if you encounter two or three measurements at high levels. Blood pressur e chang es o ver the month and even throughout the day . It is also influenced by season and temperatur e .
10 Carrying Case Carrying Case: Please store the blood pressur e monitor in the carr ying case as shown below:.
11 Name/Function of Each Part Monitor: Accessories: L CD Display Batter y Co v er User - Switching or Time-Setting Key P ower Ke y Star t Key Memor y Key R ecall Key Wrist Cuf f 2 "AAA" size , 1.
12 Display Explanation Display: Symbol: Systolic Pressur e Month Date Hour Minute Diastolic Pressur e Pulse Rate Appears when measurement value is stored in memor y zone 1 or is recalled from memor y .
13 Installing Batteries 1. Slide batter y co ver off . 2. Install lower batter y first. Ensure correct polarity . Batter y T ype: 2 Alkaline ‘ AAA ’ size 3. R e place the co ver . Replace the batteries if: 1. T he weak batter y mark appears in the display 2.
14 Applying the Cuff 1. R emo v e all watches, jewelry , etc. prior to attaching the wrist monitor . Clothing sleeves should be rolled up and the cuff should be wrapped on bare skin for correct measurements. 2. Apply cuf f to left wrist with palm facing up as Fig.
15 Applying the Cuff If the cuff is not wrapped tight enough, the measurement values will be false . 5. T he measurement values will be correct even if you wrap the cuf f aske w . 6. If your physician has diagnosed you with poor circulation on your left ar m, carefully place the cuff around your right wrist as shown in Fig.
16 Correct Measuring Posture 1. Place your elbow on a table so that the cuff is at the same lev el as your hear t as Fig. A. Note: Y our hear t is located slightly below your ar mpit. R elax your entire body , especially the area between your elbow and fingers .
17 Correct Measuring Posture A v oid leaning back while the measurement is being taken as Fig. C. Fig. C (X).
18 More Accurate by Using Step V alve T echnology T he new Lumiscope 1140 Blood Pressure Monitor incorporates cutting-edge Step V alve T echnology , resulting in g reater measur ement accuracy .
19 Helpful T ips Here ar e a few helpful tips to help y ou obtain more accur ate readings: • Do not measure your blood pressure immediately after consuming a lar ge meal. T o obtain more accurate readings , please wait one hour before measuring. • Do not smoke or drink alcohol before measuring y our blood pressure .
20 Measurement Procedure 1. Place the cuff on the wrist. Press the POWER ke y . All digits will light up , checking the display functions. The checking procedure will complete after about 2 seconds. 2. After all symbols appear , the display will show a " 0 ".
21 Measurement Procedure Note 1: This monitor automatically switches off appro ximately 3 minutes after last key operation. Note 2: T o interrupt the measurement, simply press an y ke y . The cuff will def late immediately after a ke y is pressed. Note 3: During the measurement, do not talk or mov e your ar m or hand muscles.
22 Storing V alues in and Recalling V alues from Memory 1. T he Monitor has two Memor y Zones (1 and 2). Each zone can store up to 30 measurements. 2. T o store values, use the User - Switching or Time-Setting Key " " t o select a Memor y Zone (1 or 2) to store the values in.
23 Storing V alues in and Recalling V alues from Memory 3. T o read memor y values from a selected Memor y Zone , use the User -Switching or Time- Setting K ey " " t o select a Memor y Zone (1 or 2) from which you want to recall values from.
24 T ime Adjustment 1. While the Blood Pressure Monitor is turned on, press and hold the Time-Setting ke y for 3 seconds until the date/time disappears. Once you release the ke y , the display will show a blinking number showing the year . 2. Change the year using the Memor y o r the R ecall K eys.
25 T ime Adjustment 4. A "0" will reappear as the Blood Pressur e Monitor is read y for measurement again..
26 T roubleshooting If an y abnormality should arise during use, please check the following points. Symptom No display when the ST AR T ke y is pressed EE mark shown on display or the blood pressure v.
27 Cautionary Notes 1. T he unit contains high-precision assemblies. Ther efor e , av oid extreme temperatures, humidity , and direct sunlight. A v oid dropping or strongly shocking the main unit, and protect it from dust. 2. Clean the blood pressure monitor body and the cuf f carefully with a slightly damp , soft c loth.
28 Specifications Specifications: P ower source : 3V DC , T wo ‘ AAA ’ Alkaline batteries Measurement method : Oscillometric Measurement range : Pressur e: 20~280 mmHg : Pulse: 40~180 beats/minute.
29 Blood Pressure Log Store the reading in memor y zone: Age: W eight: mmHg 220 200 180 160 140 120 100 80 60 Date Tim e Pulse Body Condition.
30 T wo-Y ear Limited W arranty Lumiscope guarantees this product free from defects in material and workmanship for a period of two years from the date of purc hase, ex cept as noted below: T his Lumi.
31 Distributed By: T he Lumiscope Co., Inc. www .lumiscope .net R e pair Depar tment: 1-800-672-8293 Made and Printed in China Upon receipt Lumiscope will re pair or re place as appropriate , the blood pressure monitor , and return it to you. Warranty is solely through the Lumiscope Re pair Depar tment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mark Of Fitness 1140 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mark Of Fitness 1140 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mark Of Fitness 1140, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mark Of Fitness 1140 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mark Of Fitness 1140, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mark Of Fitness 1140.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mark Of Fitness 1140. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mark Of Fitness 1140 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
