Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ES7001 du fabricant Marantz
Aller à la page of 25
Model ES7001 User Guide Home Theater System ES7001U DFU_0_cover.indd III ES7001U DFU_0_cover.indd III 07.7.31 1:41:49 PM 07.7.31 1:41:49 PM.
CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK) NO USER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER .
1 ENGLISH CONTENTS Thank y ou for pur chasing the Marantz Home Theater System. Before using this unit, please read the User Guide carefully to ensure proper operation of the unit, and retain it tog ether with the supplied warranty . 7 Accessories Check Bef ore use, check the belo w accessor ies were included in the pac kage.
2 ENGLISH FEA TURES [MAIN FUNCTION] ¶ What is OPSODIS? T reble Bass Bass OPSODIS (Optimal Source Distribution) is a new virtual surround technology dev eloped by the Institute of Sound and Vibration Research (ISVR) and Kajima Cor poration.
3 ENGLISH FEA TURES ¶ DOLBY Manuf actured under license from Dolby Laboratories. “Dolb y”, “Pro Logic”, the doub le- D symbol and “AAC” are trademarks of Dolby Laboratories.
4 ENGLISH BEFORE USING 7 For use of Remote controller ¶ Loading batteries Bef ore using the remote controller for the first time, load the batteries in the remote controller . The batteries provided are used to verify the operations of the remote controller only .
5 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF P AR TS w q u i o !0 !1 !2 yt r e FR ONT P ANEL q ON/ST ANDBY button Press this button to turn on the power . When it is pressed again, the unit goes into standby mode and the ST ANDBY indicator i lights. w Display window Normally , the volume le vel indication (00- 60) is displa yed.
6 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF P ARTS MODEL NO.ES7001 MODEL NO.ES7001 iq w e t r u y Left side of the unit Right side of the unit REAR P ANEL q OPT IN 1 (D VD)/2 (TV)/3 (GAME) connectors These connectors are used to connect to the optical digital output connectors on a D VD play er , TV , video game console, etc.
7 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF P ARTS z c v n b m , . ⁄3 ⁄0 ⁄2 ⁄1 x REMO TE CONTR OLLER: RC002ES 7 Buttons used f or this unit z PO WER b utton Press this button to turn on the unit or to set it to standby mode . x Input select b uttons These buttons are used to select the input source to be pla yed.
8 ENGLISH NAMES AND FUNCTIONS OF P ARTS ⁄4 ⁄5 ⁄8 ⁄9 ⁄6 ⁄7 ¤0 ¤1 7 Buttons used for a TV Notes: • Before using the remote controller f or a TV , set the preset code f or the TV . • F or details on the operation of the TV , ref er to the instruction manual supplied with the TV .
9 ENGLISH 7 TV preset code n umber lists Acer ................................................................ 1141 Admiral ....................................... 1002, 1009, 1089 Aiko .................................................................
10 ENGLISH DVD POWER button Turns on the DVD or sets it to standby mode. 5 button Moves the cursor up. ∞ button Moves the cursor down. 2 button Moves the cursor left. 3 button Moves the cursor right. button Executes the selected item. TOP MENU button Displays the top menu of a DVD disc.
11 ENGLISH AUX POWER button Turns on the power of an iPod connected to the IS201 or sets it to standby mode. 5 button Functions the same as turning the click wheel of an iPod counterclockwise. Note: The iPod volume cannot be adjusted. ∞ button Functions the same as turning the click wheel of an iP od clockwise .
12 ENGLISH STANDBY PAUSE HDMI AUDIO EX. HDMI AUDIO EX. OPEN/CLOSE STOP PLAY POWER ON/OFF 1 2 3 to OPT digital audio output to OPT digital audio output DVD player OPT IN TV to OPT digital audio output .
13 ENGLISH LR 1 LR 2 LR RL VCR to analog audio output IS201 iPod universal dock Right side of the unit to analog audio output ANALOG IN CONNECTIONS CONNECTING ANALOG EQUIPMENT • This unit is equipped with two analog inputs. • Use a commercially av ailable RCA audio cab le for connection.
14 ENGLISH to input jack to control input jack SW7001 subwoofer with a built-in amplifier (optional) SUB W. PREOUT SUB W. CONTROL OUT Right side of the unit STANDBY PAUSE HDMI AUDIO EX.
15 ENGLISH [T o mount the unit in the optional A V rack] AV rack Approx. 2 m (78 3/4 inches) [T o install the unit in a higher place than the connected TV] Approx. 2 m (78 3/4 inches) 7 Installing the unit • Install the unit so that the center of the seat is aligned with the center of the unit.
16 ENGLISH z m . , x !2 q r e Flashes while the muting function is activated. B ASIC OPERA TIONS TURNING ON THE UNIT 1. T urn on the power of the audio equipment connected to this unit. Set the input selector on the audio equipment to this unit. 2. Connect the AC po wer cord to the wall outlet.
17 ENGLISH SETTING THE NUMBER OF A UDIENCE • This item is used to set whether you view/ listen to the source input to this unit alone or with multiple persons in a room. • Press the SEA T button on the remote controller to s witch to “2 or more persons.
18 ENGLISH SETTINGS SETTING THE VIEWING/ LISTENING DIST ANCE • This item is used to set the distance between the unit and audience. • Hold down the SEA T button on the remote controller f or over tw o seconds to change the setting.
19 ENGLISH SETTINGS SETTING THE BINA URAL MODE • Press the MODE b utton on the remote controller to listen to the audio source recorded in binaural mode. • The MODE indicator lights in blue and the stereophonic eff ect of the sound source is reproduced especially realistically .
20 ENGLISH SETTINGS SETTING MUL TI-CHANNEL TV SOUND MODE • When the unit receiv es a high-definition broadcast (AA C signal), the AAC indicator lights in yello w . In this case, y ou can select the output sound from the TV by pressing the BILINGU AL button on the remote controller .
21 ENGLISH TR OUBLESHOO TING 7 Before considering it as a failure In case of trouble with this component, first chec k the follo wing before calling f or ser vice.
22 ENGLISH The section describes the care and maintenance tasks that must be perf or med to optimize the operation of y our Marantz component. 7 Cleaning of equipment external surfaces The e xter ior .
www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. 07/2007 00M20AJ851250 mzh-g Printed in Japan ES7001U DFU_0_cover.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz ES7001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz ES7001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz ES7001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz ES7001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz ES7001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz ES7001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz ES7001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz ES7001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
