Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NR1603 du fabricant Marantz
Aller à la page of 10
ESP AÑOL FRANÇAIS ENGLISH Getting Star ted Mise en r oute Antes de empezar A V Sur r ound Receiv er NR1603.
1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Welcome Thank you for choosing a marantz receiver. This guide provides step-by-step instructions for setting up your receiver. If you have setup problems: If you need additional help in solving problems, contact marantz customer service in your area.
2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Before You Begin What’s In the Box Setup microphone Remote control unit R03/AAA batteries Receiver Power cord Safety Instructions G.
3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Setup Steps 1 Installing batteries in the remote control unit R03/AAA batteries There are three steps to the setup process.
4 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 2 Connecting the receiver to your TV n Place the receiver near your TV. TV Receiver n Connect the receiver to your TV with an HDMI cable.
5 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n Select the appropriate HDMI input on your TV. HDMI INPUT TV remote control unit n Turn on the TV.
6 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n Turn on receiver. Connect to household power outlet (AC 120 V, 60 Hz) Power cord (supplied) • Turn on receiver as shown below.
7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 3 Follow the On-Screen Setup Assistant The Setup Assistant will walk you through connecting and configuring your speakers and components to your marantz receiver. Please use the remote control and follow the on-screen instructions.
8 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Owner’s Manual The included CD-ROM contains an Adobe PDF version of the full owner’s manual for the AV receiver. Please reference this manual for more details about the setup and operation of the receiver and it’s features.
D&M Holdings Inc. Printed in China 541 1 1 0781 0 0AM V00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz NR1603 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz NR1603 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz NR1603, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz NR1603 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz NR1603, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz NR1603.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz NR1603. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz NR1603 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.