Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GD0602 du fabricant Makita
Aller à la page of 8
1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULA T ION W ARNING: For your personal safety , READ and UNDERST AND before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
2 ENGLISH SPECIFICA TIONS Model GD0602 Max. collet capacity 8 mm Max. wheel poin t diameter 38 mm Rated speed (n)/N o load speed (n 0 ) 25000 min -1 Overall leng th 264 mm Net weight 1.4 kg Safety class /II • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specifications herein are subj ect to change w ithout notice.
3 7. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unpl ugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving part s. Damaged or ent angled cords increase the ri sk of electric shock. 8. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for out door use.
4 GEB034-5 DIE GRINDER SAFETY W ARNIN GS Safety W ar nings Common for Grinding Operati on: 1. This power tool is intended to function as a grinder . Read all safety warnings, instr uctions, illustrations and specifications provided with this power tool.
5 a) Maint ain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces. Always use auxilia ry handle, if provided, for maximum control over kickback or torque r eaction during st art-up. The operator can control torque reactions or kickbac k forces, if proper precautions are taken.
6 CAUTION : • Before plugging in the tool, alway s check to see that the slide switch actuate s properly and return s to the "OFF" po sition when the rear of the slide switch is depressed. T o start the tool, slide the slid e switch toward the "I (ON)" position.
7 Side handle 1 00931 1 When using the side handle, remov e the rubber protector , insert the side handle on the tool barr el as far as it will go and ro tate it to the desired angle. Then tighten the handle firmly by turning clockwise. CAUTION : • When using the tool without handle, always install the rubber protecto r on the tool.
8 Makita Corporation 884856A7.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita GD0602 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita GD0602 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita GD0602, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita GD0602 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita GD0602, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita GD0602.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita GD0602. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita GD0602 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
