Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9200Y du fabricant Makita
Aller à la page of 11
MODEL 9200Y INSTRUCTION MANUAL SPEC IF I CAT1 0 N S Sponge dia. I Orbits per min. I Dimensions (Dia. x Height) I Net weight 125 mm (5") I 7,000 114 mm x 95 mm 14-1 12" x 3-34',) ~ 1 0.5 kg (1 1 Ibs) * Manufacturer reserves the right to change specifications without notice.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For All Tools) READ ALL INSTRUCTIONS. 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. GUARD AGAINST ELECTRIC SHOCK. Prevent body contact with grounded surfaces. For example; pipes, radiators, ranges, refrigerator enclosures.
15. CHECK DAMAGED PARTS. Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other conditions that may affect its opera- tion.
ADDITIONAL SAFETY RULES 1. Use only 12 volt DC power source, or the motor will be damaged. 2. Operate the tool only after removing mud and sand from the car body and 3. Do not wet the tool, or the tool will be damaged. 4. Do not bear down the tool excessively during operation.
Installing sponge CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and unplugged before installing or removing the sponge. Simply attach the sponge to the pad, using the Velcro sheet on the sponge and the pad. (Note) There is no problem even if the alignment of the sponge and the pad is slightly off.
Operation r 1. Waxing Switch on the tool. Move the tool slow- ly over the work surface with front to back, side to side movement while apply- ing light pressure to the tool so that wax will be applied to the work surface thin and evenly. Apply light pressure a Move slowly (Note) *Do not bear down the tool excessively during operation.
MAINTENANCE CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and unplugged before attempting to perform inspection and maintenance. After use 1 Always remove the sponge from the tool and wash the sponge in detergent solution. Dry the sponge thoroughly in a breezy shaded area.
ACCESSORIES CAUTION : These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
Aug.-22-'91 US WAX-MATE Model 9200Y P Note: The switch and other part configurations may differ from country to country. 9.
MODEL 92OOY Mar.-14-'90 EN 10 11 12 MACHINE 71 81 91 1 1 2 41 51 1 61 1 Tapping Screw BT 4x35 Housing Set 1Wtth Item 81 Switch DC Motor 12 '4. Ball Bearing 609LB Cushion Rma Bumper Housing Set (With Item 2) Name Plats Pad Cord Foot 1Ai Note: The switch and other part specifications may differ from country to country.
P MAKCTA LIMED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Makita 9200Y c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Makita 9200Y - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Makita 9200Y, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Makita 9200Y va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Makita 9200Y, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Makita 9200Y.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Makita 9200Y. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Makita 9200Y ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
