Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LG95 du fabricant Abit
Aller à la page of 40
Hardware Setup BIOS Setup Driver & Utility Multilingual QIG Appendix LG-95 LG-95Z Motherboard Socket 775 Intel Core 2 Duo* / Pentium Dual-Core / Pentium D / Pentium 4 / Celeron D Intel 945G (945GZ)* / ICH7 FSB1066 (800)* DDR2 667 (533)* Integrated Intel GMA 950 Gigabit LAN (10/100)* 4x SATA 3.
ii LG-95/LG-95Z LG-95/LG-95Z User’s Manual English + Multilingual QIG 1 st Edition, December 2006 Copyright and Warranty Notice The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on part of the vendor, who assumes no liability or responsibility for any errors that may appear in this manual.
Hardware Setup BIOS Setup Driver & Utility Multilingual QIG Appendix LG-95/LG-95Z iii Contents 1. Hardware Setup ............................................................... 1-1 1.1 Specifications ...............................................
iv LG-95/LG-95Z 5. Appendix .......................................................................... 5-1 5.1 Troubleshooting (How to Get Technical Support?) .......................... 5-1 5.1.1 Q & A .............................................
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-1 1. Hardware Setup 1.1 Specifications 1.1.1 LG-95 CPU • LGA775 socket for Intel Core 2 Duo / Pentium Dual-Core / Pentium D / Pentium 4 / Celeron D processor with 1066M.
1-2 LG-95/LG-95Z 1.1.2 LG-95Z CPU • LGA775 socket for Intel Pentium Dual-Core / Pentium D / Pentium 4 / Celeron D processor with 800MHz FSB • Supports Intel Hyper-Threading Technology Chipset • .
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-3 1.2 Motherboard Layout 1.2.1 LG-95.
1-4 LG-95/LG-95Z 1.2.2 LG-95Z.
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-5 1.3 Choosing a Computer Chassis The motherboard and its component layouts illustrated in this chapter were based mainly on model “LG-95”, unless specifically stated. • Choose a chassis big enough to install this motherboard.
1-6 LG-95/LG-95Z 1.5 Checking Jumper Settings • For a 2-pin jumper, plug the jumper cap on both pins will make it CLOSE (SHORT). Remove the jumper cap, or plug it on either pin (reserved for future use) will leave it at OPEN position. SHORT OPEN OPEN • For 3-pin jumper, pin 1~2 or pin 2~3 can be shorted by plugging the jumper cap in.
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-7 CMOS Backup Battery: An onboard battery saves the CMOS memory to keep the BIOS information stays on even after disconnected your system with power source. Nevertheless, this backup battery exhausts after some five years.
1-8 LG-95/LG-95Z 1.6 Connecting Chassis Components 1.6.1 ATX Power Connectors These connectors provide the connection from an ATX power supply. As the plugs from the power supply fit in only one orientation, find the correct one and push firmly down into these connectors.
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-9 1.6.2 Front Panel Switches & Indicators Headers This header is used for connecting switches and LED indicators on the chassis front panel. Watch the power LED pin position and orientation. The mark “+” align to the pin in the figure below stands for positive polarity for the LED connection.
1-10 LG-95/LG-95Z 1.6.3 FAN Power Connectors These connectors each provide power to the cooling fans installed in your system. • CPU_FAN: CPU Fan Power Connector • SYS_FAN: System Fan Power Connector • CHS_FAN: Chassis Fan Power Connector ※ These fan connectors are not jumpers.
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-11 1.7 Installing Hardware ※ DO NOT scratch the motherboard when installing hardware. An accidentally scratch of a tiny surface-mount component may seriously damage the motherboard. ※ In order to protect the contact pins, please pay attention to these notices: 1.
1-12 LG-95/LG-95Z 5. Use your left hand to hold the load plate, and use your right thumb to peel the cap off. The cap plays an important role in protecting contact pins. In order to prevent bent pin, PUT ON the cap after operation or testing. 6. Lower the plate onto the CPU package.
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-13 1.7.2 DDR2/DDR Memory Slots This motherboard supports two DDR or two DDR2 DIMMs. Note that DDR & DDR2 cannot be both applied at the same time.
1-14 LG-95/LG-95Z 1.8 Connecting Peripheral Devices 1.8.1 Floppy and IDE Disk Drive Connectors The FDC1 connector connects up to two floppy drives with a 34-wire, 2-connector floppy cable. Connect the single end at the longer length of ribbon cable to the FDC1 on the board, the two connectors on the other end to the floppy disk drives connector.
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-15 1.8.2 Serial ATA Connectors Each SATA connector serves as one single channel to connect one SATA device by SATA cable. To connect SATA device: 1. Attach either end of the signal cable to the SATA connector on motherboard.
1-16 LG-95/LG-95Z 1.8.3 Additional USB 2.0 Port Headers Each header supports 2x additional USB 2.0 ports by connecting bracket or cable to the rear I/O panel or the front-mounted USB ports of your chassis.
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-17 1.8.5 Front Panel Audio Connection Header This header provides the connection to audio connector at front panel. Pin Signal Name 1 PORT1 L 2 GND 3 PORT1 R 4 PRESENCE# .
1-18 LG-95/LG-95Z 1.8.6 PCI and PCI Express X16, X1 Slots Install PCI Express X16 graphics card into slot “PCIEX16”. (For LG-95 only) Install PCI Express X1 card into slot “PCIEX1”.
Hardware Setup LG-95/LG-95Z 1-19 1.9 Connecting Rear Panel I/O Devices The rear I/O part of this motherboard provides the following I/O ports: • Mouse: Connects to PS/2 mouse. • Keyboard: Connects to PS/2 keyboard. • LPT1: Connects to printer or other devices that support this communication protocol.
1-20 LG-95/LG-95Z.
BIOS Setup LG-95/LG-95Z 2-1 2. BIOS Setup This motherboard provides a programmable EEPROM so that you can update the BIOS utility. The BIOS (Basic Input/Output System) is a program that deals with the basic level of communication between processor and peripherals.
2-2 LG-95/LG-95Z.
Driver & Utility LG-95/LG-95Z 3-1 3. Driver & Utility The “Driver & Utility CD” that came packed with this motherboard contains drivers, utilities and software applications required for its basic and advanced features. Place the “Driver & Utility CD” into the CD-ROM drive in your system.
3-2 LG-95/LG-95Z.
Multilingual QIG LG-95/LG-95Z 4-1 4. Multilingual Quick Installation Guide 4.1 繁體中文 4.1.1 規格（ LG-95 ） 處理器 • 支援具備 1066MHz 前端匯流排的 Intel Core 2 Duo / Pentium D.
4-2 LG-95/LG-95Z 4.1.2 規格（ LG-95Z ） 處理器 • 支援具備 800MHz 前端匯流排的 Intel Pentium Dual-Core / Pentium D / Pentium 4 / Celeron D 處理器 • 支援 Intel Hyper-Threading .
Multilingual QIG LG-95/LG-95Z 4-3 4.1.3 快速安裝略說 本 「快速安裝略說」 僅包含安裝 abit 主機板時所需的 基本硬體資訊。詳細的操作方式，仍請參閱完整的手.
4-4 LG-95/LG-95Z 4.2 简体中文 4.2.1 规格（ LG-95 ） 处理器 • 支持具备 1066MHz 前端总线的 Intel Core 2 Duo / Pentium Dual-Core / Pentium D / Pentium 4 / Celeron D 处理 器 • .
Multilingual QIG LG-95/LG-95Z 4-5 4.2.2 规格（ LG-95Z ） 处理器 • 支持具备 800MHz 前端总线的 Intel Pentium Dual-Core / Pentium D / Pentium 4 / Celeron D 处理器 • 支持 Intel .
4-6 LG-95/LG-95Z 4.2.3 快速安装略说 本“快速安装略说”仅包含基本的硬件信息， 供您在安装 abit 主板时进行参考 。 如需了解高 级操作，仍请参阅其详细.
Appendix LG-95/LG-95Z 5-1 5. Appendix 5.1 Troubleshooting (How to Get Technical Support?) 5.1.1 Q & A Q: Do I need to clear the CMOS before I use a new motherboard to assemble my new computer system? A: Yes, we highly recommend that you clear the CMOS before installing a new motherboard.
5-2 LG-95/LG-95Z Q: How to get a quick response for my request on technical support? A: Please carry out a simple troubleshooting before sending “ Technical Support Form ”: System boot-up fails af.
Appendix LG-95/LG-95Z 5-3 • Memory configuration: Type in the memory configuration in BIOS setting. Example: Memory Timing: 2.5-3-3-7 @533MHz • Graphics information: Note Graphics card’s brand, model and driver version • Graphics card: Type in the brand and model name of your graphics card.
5-4 LG-95/LG-95Z 5.1.2 Technical Support Form Region: E-mail: First name: Last Name: Subject: Motherboard: BIOS Version: CPU: Memory brand: Memory size: Memory configuration: Graphics card: Graphics d.
Appendix LG-95/LG-95Z 5-5 5.1.3 Contact Information Taiwan Head Office Universal ABIT Co., Ltd. No. 323, Yang Guang St., Neihu, Taipei, 114, Taiwan Tel: 886-2-8751-3380 Fax: 886-2-8751-3381 Sales: sales@abit.com.tw Marketing: market@abit.com.tw North America, South America Universal ABIT (USA) Corporation 2901 Bayview Drive, Fremont, CA 94538, U.
P/N: 4310-0000-57 Rev. 1.00 http://www.abit.com.tw.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Abit LG95 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Abit LG95 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Abit LG95, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Abit LG95 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Abit LG95, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Abit LG95.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Abit LG95. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Abit LG95 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
