Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AG8 du fabricant Abit
Aller à la page of 80
AG8 Series (AG8, AG8-V) Intel Pentium 4 System Board Socket 775 User’s Manual 4200-0399-05 Rev. 1.02.
Copyright and Warranty Notice The information in this document is subj ect to change without notice and does not represent a commitment on part of the vendor, who assumes no liability or responsibility for any errors that may appear in this manual.
Table Of Contents Chapter 1. Introduction .......................................................................... 1-1 1-1. Features & Specifications ........................................................................ 1-1 1-2. Layout Diagram (AG8) .
3-10. Set Password .......................................................................................... 3-26 3-11. Save & Exit Setup .................................................................................. 3-26 3-12. Exit Without Saving .
Introduction 1-1 Chapter 1. Introduction 1-1. Features & Specifications 1. LGA775 CPU Socket • Designed for Intel ® 90nm Pentium 4/Celeron D LGA775 processors with 800/533 MHz FSB • Compatible with Intel ® 04B and 04A processors • Supports Intel ® Hyper-Threading Technology 2.
1-2 Chapter 1 12. Internal I/O Connectors • 1x PCI Express x16 slot • 3x PCI Express x1 slots • 2x PCI slots • 1x Floppy port supports up to 2.88MB • 4x SATA 150 connectors • 1x Ultra ATA/100/66/33 connector • 2x USB 2.0 headers • 2x IEEE 1394 headers (For AG8 only) • 1x FP-Audio header • 1x CD-IN header • 1x AUX-IN header 13.
Introduction 1-3 1-2. Layout Diagram (AG8) User’s Manual.
1-4 Chapter 1 1-3. Layout Diagram (AG8-V) AG8 Series.
Hardware Setup 2-1 Chapter 2. Hardware Setup Before the Installation: Turn off the power supply switch (fully turn off the +5V standby power), or disconnect the power cord before i nstalling or unplugging any connectors or add-on cards. Failing to do so may cause the motherboard components or add-on cards to malfunction or damaged.
2-2 Chapter 2 2-2. Install CPU, Heatsink and Fan Assembly In order to protect the contact pins, please pay attention to these notices: 1. A maximum 20 cycles of CPU installation is recommended. 2. Never touch the cont act pins with fingers or any object.
Hardware Setup 2-3 The cap plays an imp ortant role in protecting contact pins. In order to prevent bent pin, PUT ON the cap after operation or testing. 7. Lower the plate onto the CPU package. Engage the load lever while gently pressing down the load plate.
2-4 Chapter 2 2-3. Install System Memory The Intel 915P Express Chipset MCH memory inte rface is designed with Flex Memory Technology supporting single-channel or dual-channel DDR memory configurations. • To reach the optimum performance in dual-channel configurations, install identical DDR DIMM pairs for each channel.
Hardware Setup 2-5 • [Dual Channel Asymmetric]: both channels are populated, but each channel has a different amount of total memory. (Channel A ≠ Channel B) Channel A Channel B Method DIMM1 DIMM2.
2-6 Chapter 2 2-4. Connectors, Headers and Switches Here we will show you all of the connectors, headers and switches, an d how to connect them. Please read the entire section for necessary inform ation before attempting to finish all the hardwa re installation inside the computer chassis.
Hardware Setup 2-7 (2). FAN Power Connectors These connectors each provide power to the cooling fans installed in your system. • CPUFAN1: CPU Fan Power Connector • NBFAN1: Chipset Fan Power Connector • SYSFAN1: System Fan Power Connector • AUXFAN1, AUXFAN2: Auxiliary Fan Power Connector WARNING: These fan connectors are not jumpers.
2-8 Chapter 2 (3). CMOS Memory Clearing Header This header uses a jumper cap to clear the CMOS memory. • Pin 1-2 shorted (default): Normal operation. • Pin 2-3 shorted: Clear CMOS memory. WARNING: Turn the power off first (in cluding the +5V standby power) before clearing the CMOS memory.
Hardware Setup 2-9 (4). Wake-up Header These headers use a jumper cap to enable/disable the wake-up function. • PS2-PWR1: Pin 1-2 shorted (default): Disable wake-up function support at Keyboard/Mouse port.
2-10 Chapter 2 (5). Front Panel Audio Connection Header This header provides the connection to audio connector at front panel. • To use the audio connector at front panel, remove all the jumpers on this header, and then connect to front panel by the extension cable provided with the chassis.
Hardware Setup 2-11 (6). Front Panel Switches & Indicators Headers This header is used for connecting switches and LED indicators on the chassis front panel. Watch the power LED pin position and orientation. The mark “+” align to the pin in the figure below stands for positive polarit y for the LED connection.
2-12 Chapter 2 (7). Additional IEEE1394 Port Headers (For AG8 only) These headers each provide one ad ditional IEEE1394 port connection through an extension cable and bracket.
Hardware Setup 2-13 (8). Additional USB Port Headers These headers each provide 2 addi tional USB 2.0 ports connection th rough an USB cable designed for USB 2.
2-14 Chapter 2 (9). GURU Clock Connection Header This header is reserved for connecting ABIT’s exclusive GURU Clock. (10). Internal Audio Connectors These connectors connect to the audio output of internal CD-ROM drive or add-on card.
Hardware Setup 2-15 (11). Floppy and IDE Disk Drive Connectors The FDC1 connector connects up to two floppy drives with a 34-w ire, 2-connector floppy cable. Connect the single end at the longer length of ribbon cable to the FDC1 on t he board, the two connectors on the other end to the floppy disk drives connector.
2-16 Chapter 2 (12). POST Code Display This is an LED devi ce to display the “ POST ” Code, the acronym of P ower O n S elf T est. The computer will execute the POST action whenever you power on the computer. The POST process is controlled by the BIOS.
Hardware Setup 2-17 (13). Serial ATA Connectors These connectors are provided to attach one Serial ATA device at each channel via Serial ATA cable. For AG8 only: This motherboard provides RAID 0 and RAID 1 configuration for Serial ATA hard drives through the Intel ICH6R chipset.
2-18 Chapter 2 (14). PCI Express x16 Slot This slot is used to attach the next generation of graphics architecture. (15). PCI Express x1 Slots These slots are used to attach the next generation of I/O architecture.
Hardware Setup 2-19 (16). Back Panel Connectors AG8: AG8-V: • Mouse: Connects to PS/2 mouse. • Keyboard: Connects to PS/2 keyboard. • LPT1: Connects to printer or other devices that support this communication protocol. • COM1: Connects to external modem, mouse or other devices that support this communication protocol.
2-20 Chapter 2 F.L./F.R. (Front Left / Front Right): Connects to the front left and front right channel in the 5.1-channel or regular 2-channel audio system. • IEEE1394: Connects to devices of IEEE1394 protocol. (For AG8 only) • LAN: Connects to Local Area Network.
BIOS Setup 3-1 Chapter 3. BIOS Setup This motherboard provides a programmable EEPROM t hat you can update the BIOS utility. The BIOS (Basic Input/Output System) is a pr ogram that deals with the basi c level of communication between processor and peripher als.
3-2 Chapter 3 3-1. µGuru Utility There are two setup menus in this µGuru utility. You may switch between these two by clicking the left or right arrow key on keyboard: OC Guru: Brand Name: This item displays the CPU model name installed on this motherboard.
BIOS Setup 3-3 External Clock: This item selects the external clock fr equency. Due to the specification li mit of the CPU you installed, the speed you set over its standard bus speed is supported, but not guaranteed. Multiplier Factor: This item displays the multiplier factor for the CPU you installed.
3-4 Chapter 3 Power Cycle Statistics: Click <Enter> key to enter its submenu: These items display the power cycle statistics for each element. ABIT EQ: Click right-arrow < → > key to switch from OC Guru setup menu to ABIT EQ setup menu: ABIT EQ Beep Control: This item allows you to enable or disable ABIT EQ Beep Control function.
BIOS Setup 3-5 Temperature Monitoring: Click <Enter> key to enter its submenu: CPU Temperature/System Temperature/PWM Temperature: These items display the temperature of CPU, System, and Power Module. Shutdown Enable: Use <Space> key to enable system shutdown funct ion.
3-6 Chapter 3 Voltage Monitoring: Click <Enter> key to enter its submenu: All Voltages: These items display the voltage of each element. Shutdown Enable: Use <Space> key to enable system shutdown function. If the volt age of corresponding element is higher/lower than the high/low limit, the system would automatically shutdown.
BIOS Setup 3-7 Fan Speed Monitoring: Click <Enter> key to enter its submenu: CPU/NB/SYS/AUX1/AUX2 FAN Speed: These items display the speed of the fans connected to CPU, NB, SYS, AUX1 and AUX2 FAN headers. Shutdown Enable: Use <Space> key to enable system shutdown function.
3-8 Chapter 3 FanEQ Control: Click <Enter> key to enter its submenu: CPU/NB/SYS FanEQ Control: When set to [Enabled], thes e items control the CPU, NB, and/or SYS fan speed by the following setting combinations.
BIOS Setup 3-9 3-2. Standard CMOS Features This section contains the basic configuration parameters of t he BIOS. These paramet ers include date, hour, VGA card, FDD, and HDD settings. Date (mm:dd:yy): This item sets the date you specify (usually the current date) in the format of [Month], [Date], and [Year].
3-10 Chapter 3 IDE HDD Auto-Detection: This item allows you to detect the parameters of IDE drives by pressing <Enter > key. The parameters will be shown on the screen automatically.
BIOS Setup 3-11 [All Errors]: The system-boot will stop whenever the BIOS detect a non-fatal error. [No Errors]: The system-boot will not stop for any error detected. [All, But Keyboard]: The system-boot will stop for all errors except a keyboard error.
3-12 Chapter 3 3-3. Advanced BIOS Features Hyper-Threading Technology This item is used to enable the functionality of the proc essor with Hyper-Threadi ng Technology and will appear only when using such processor.
BIOS Setup 3-13 [Off]: The numeric keypad functions as arrow keys. Security Option: This item determines when the system will prompt for password - every time the system boots or only when enters the BIOS setup. [Setup]: The password is required only when accessing the BIOS Setup.
3-14 Chapter 3 3-4. Advanced Chipset Features DRAM Timing Selectable: This item sets the optimal timings for the following fo ur items, depending on th e memory module you are using. The default setting “By SPD” configures these four items by re ading the contents in the SPD (Serial Presence Detect) device.
BIOS Setup 3-15 PCI Express Root Port Func: Click <Enter> key to enter its submenu: PCI Express Slot 1 ~ PCI Express Slot 3: This option enables or disables the PCI Express port function. PCI-E Compliancy Mode: This item selects the mode for PCI Express add-on card.
3-16 Chapter 3 3-5. Integrated Peripherals OnChip IDE Device: Click <Enter> key to enter its submenu: IDE Bus Master: This option enables or disables the IDE bus mastering capability under the DOS environment. On-Chip IDE-1 Controller: This item selects whether to enable or disable the IDE-1 controller.
BIOS Setup 3-17 On-Chip Serial ATA: This item determines the function for on-chip Serial ATA. [Disabled]: Disable the Serial ATA controller. [Auto]: Allows the Serial ATA controller to be arranged by BIOS automatically. [Combined Mode]: Parallel ATA and Serial ATA are combined together.
3-18 Chapter 3 OnChip PCI Device: Click <Enter> key to enter its submenu: OnChip USB Controller: This option enables or disables the USB controller.
BIOS Setup 3-19 Onboard FDD Controller: This option enables or disables the onboard FDC controller. Onboard Serial Port 1: This item determines which I/O addresses the onboard Serial Port controller will access. [Auto]: The system automatically select an I/O address for the onboard Serial Port.
3-20 Chapter 3 Onboard PCI Device: Click <Enter> key to enter its submenu: IEEE 1394 Controller: (For AG8 only) This option enables or disables the IEEE 1394 controller. Onboard LAN Controller: This option enables or disables the LAN controller.
BIOS Setup 3-21 3-6. Power Management Setup ACPI Suspend Type: This item selects the type of Suspend mode. [S1(PowerOn-Suspend)]: Enables the Power On Suspend function.
3-22 Chapter 3 WakeUp by Alarm: When set to [ Enabled ], you can set the date and time you would like the Soft-Of f PC to power-on in the “ Date (of Month) Alarm ” and “ Time (hh:mm:ss) Alarm ” items.
BIOS Setup 3-23 Restore On AC Power Loss: This item selects the system action after an AC power failure. [Power Off]: When power returns after an AC power failure, the system’s power remains off. You must press the Power button to power-on the system.
3-24 Chapter 3 3-7. PnP/PCI Configurations Resources Controlled By: This item configures all of the boot and Plug-and-Play compatible devices. [Auto(ESCD)]: The system will automatically detect the settings. [Manual]: Choose the specific IRQ resources in the “IRQ Resources” menu.
BIOS Setup 3-25 PIRQ_1 Use IRQ No. ~ PIRQ_8 Use IRQ No.: This item specifies the IRQ number manually or automatically for the devices installed on PCI slots.
3-26 Chapter 3 3-8. Load Fail-Safe Defaults This option loads the BIOS default values for the most stable, minimal-performance system operations. 3-9. Load Optimized Defaults This option loads the BIOS defau lt values that are fact ory settings for optima l-performance system operations.
Install Intel Chipset Software Utility A-1 Appendix A. Install Intel Chipset Software Utility NOTE: Please install this Intel Chipset driver first after having installed the Windows operating system. The installation procedur es and screen shots in this section are based on Windows XP operating system.
A-2 Appendix A A-2 Appendix A AG8 Series AG8 Series.
Install Intel Application Accelerator RAID B-1 Appendix B. Install Intel Application Accelerator RAID The installation procedur es and screen shots in this section are based on Windows XP operating system. For those of othe r OS, please follow its on-screen instruction.
B-2 Appendix B 5. Click [Next]. 6. Click [Continue Anyway]. 7. Click [Finish] to complete setup. 8. To run the “Intel St orage Utility”, click [Start] [All Programs] [Intel(R) Application Accelerator] [Intel Application Accelerator]. 9.
Install Audio Driver C-1 Appendix C. Install Audio Driver The installation procedur es and screen shots in this section are based on Windows XP operating system. For those of othe r OS, please follow its on-screen instruction. Insert the Driver & Utility CD into CD-ROM drive, it should execute the installation program automatically.
C-2 Appendix C C-2 Appendix C AG8 Series AG8 Series.
Install LAN Driver D-1 Appendix D. Install LAN Driver The installation procedur es and screen shots in this section are based on Windows XP operating system. For those of othe r OS, please follow its on-screen instruction. Insert the Driver & Utility CD into CD-ROM drive, it should execute the installation program automatically.
D-2 Appendix D AG8 Series.
Install USB 2.0 Driver E-1 Appendix E. Install USB 2.0 Driver NOTE: The installation for USB 2.0 d river for Windows XP or Windows 2000 is currently available by updating the latest Service Pack from Microsoft’s web site.
E-2 Appendix E E-2 Appendix E AG8 Series AG8 Series.
Install ABIT µGuru Utility F-1 Appendix F. Install ABIT µGuru Utility The installation procedur es and screen shots in this section are based on Windows XP operating system.
F-2 Appendix F AG8 Series.
POST Code Definition G-1 Appendix G. POST Code Definition AWARD POST Code Definition: POST (hex) Description CF Test CMOS R/W functionality C0 Early chipset initialization: -Disable shadow RAM -Disabl.
G-2 Appendix G 1F Load keyboard matrix (notebook platform) 21 HPM initialization (notebook platform) 23 1. Check validity of RTC value: e.g. a value of 5Ah is an invalid value for RTC minute. 2. Load CMOS settings into BIOS stack. If CMOS checksum fails, use default value instead.
POST Code Definition G-3 55 Display number of processors (multi-processor platform) 57 Display PnP logo Early ISA PnP initialization -Assign CSN to every ISA PnP device 59 Initialize the combined Trend Anti-Virus code 5B (Optional Feature) Show message for entering AWDFLASH.
G-4 Appendix G 8B 1. Invoke all ISA adapter ROMs 2. Invoke all PCI ROMs (except VGA) 8D 1. Enable/Disable Parity Check according to CMOS setup 2. APM Initialization 8F Clear noise of IRQs 93 Read HDD boot sector information for Trend Anti-Virus code 94 1.
POST Code Definition G-5 AC2003 POST Code Definition: POST (hex) Description Power On Sequence 8.1. Start power on sequence 8.2. Enable ATX power supply 8.3. ATX power supply ready 8.4. DDR voltage ready 8.5. Setup PWM for CPU core voltage 8.6. Assert PWM for CPU core voltage 8.
G-6 Appendix G AG8 Series.
Troubleshooting (Need Assistance?) H-1 Appendix H. Troubleshooting (Need Assistance?) Q & A: Q: Do I need to clear the CMOS before I use a new motherboard to ass emble my new computer system? A: Yes, we highly recommend that you clear the CMOS before installing a new motherboard.
H-2 Appendix H Q: How can I get a quick response to my request for technical support? A: Be sure to follow the guidelines as stated in the “Technical Support Form” section of this manual.
Troubleshooting (Need Assistance?) H-3 Main instructions: To fill in this “ Technical Support Form ”, refer to the step-by-step instructions given below: 1 * .
H-4 Appendix H Technical Support Form Company Name: Phone Number: Contact Person: Fax Number: E-mail Address: Model * BIOS ID # * Motherboard Model No.
How to Get Technical Support I-1 Appendix I. How to Get Technical Support (From our website) http://www.abit.com.tw (In North America) http://www.abit-usa.com (In Europe) http://www.abit.nl Thank you for choosing ABIT products. ABIT sells all our products through distributors, resellers and system integrators; we have no direct sales to end-users.
I-2 Appendix I 4. Internet Newsgroups. They are a great source of information and many people there can offer help. ABIT's Internet News group, alt.comp.periphs.mainboard.abit , is an ideal forum for the public to exchange informati on and discuss experiences they have had with ABIT products.
How to Get Technical Support I-3 North America and South America ABIT Computer (U.S.A.) Corporation 45531 Northport Loop West, Fremont CA, 94538, U.S.A. Tel: 1-510-623-0500 Fax: 1-510-623-1092 Sales: sales@abit-usa.com Latin America Sales: ventas@abit-usa.
I-4 Appendix I Poland ABIT Computer (Poland) Co. Ltd. Przedstawicielstwo w Polsce ul. Wita Stwosza 28, 50-149 Wrocław Tel: 48 71 780 78 65 / 66 Fax: 48 71 372 30 87 Japan Web Site: http://www.abit4u.jp Taiwan Head Office (Serving all other territories not listed above.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Abit AG8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Abit AG8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Abit AG8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Abit AG8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Abit AG8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Abit AG8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Abit AG8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Abit AG8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
