Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Transporter 930-000052 du fabricant Logitech
Aller à la page of 21
Owner’s Guide Logitech ®.
2 Logitec h ® 3 T ransporter ™ Owner’s Guide Special Featur es ...................................................................................................... 1 9 Alarm Clock ................................................................
4 Logitec h ® 5 T ransporter ™ Owner’s Guide Befor e Y ou Begin If you alr eady have a wir eless or ethernet network and a computer t o use as a server , setting up T ransporter and SlimServ er takes just a f ew minutes—all y ou need to get y our music playing through T ransporter is in this owner’s guide.
6 Logitec h ® 7 T ransporter ™ Owner’s Guide Installing the SlimSer ver Software Installing on Windows 1 . Download the SlimServ er installer program t o a location you can fi nd again on your comput er . Y our Desktop is a good choice. Note: T ranspor ter ™ needs SlimServer v ersion 6.
8 Logitec h ® 9 T ransporter ™ Owner’s Guide Audio Connections T ransporter has a host of both digital and analog connections t o choose from. Picking the one that’s right for y ou depends on how your current audio syst em is set up.
10 Logitec h ® 11 T ransporter ™ Owner’s Guide Confi guring T ransporter The instructions below use the r emote control t o set up T ransporter . Y ou can also use the front panel controls. T o scroll up and down, turn the knob on the fr ont panel.
12 Logitech ® 13 T ransporter ™ Owner’s Guide Using the R emote Press PO WER to put T ranspor t er into standb y mode. This will dim the display , stop the music and sho w a clock. Press POWER again t o wak e T ranspor ter . Press SLEEP to t ell T ranspor t er to turn itself off at the end of the currently pla ying song.
14 Logitec h ® 15 T ransporter ™ Owner’s Guide Press BRIGHTNESS t o cycle through T ranspor ter displa y brightness levels. Y ou can do this while T ransporter is pow ered either on or off. If you want to dim t he display complet ely , press BRIGHTNESS to cy cle to a completely dark scr een.
16 Logitec h ® 17 T ransporter ™ Owner’s Guide Pla ying Y our Music T ransporter plays music t hat you select with the remot e control, front panel controls or w eb interface. Using the Remot e or F ront Panel to Play Music 1 . Press the BRO WSE button t o jump to the Br owse list.
18 Logitech ® 19 T ransporter ™ Owner’s Guide T o creat e a playlist using the remot e control or front panel: 1 . Search or br owse through y our music librar y for music y ou want to put in the playlist. 2. When you locat e a song, album, ar tist or genre y ou want to put in t he playlist, press ADD .
20 Logitec h ® 21 T ransporter ™ Owner’s Guide When you’r e playing songs with Pandora, y ou can press the right arr ow or the center of the knob on the song and you’v e given several options.
22 Logitec h ® 23 T ransporter ™ Owner’s Guide T o set alarms using the web int er face: 1 . Open the SlimServer w eb interface and click on Play er Settings for the pla yer .
24 Logitec h ® 25 T ransporter ™ Owner’s Guide T o view RSS f eeds as a screensav er: 1 . Fr om the web interface, choose Play er Settings, then scroll to Scr eensavers. 2. Choose the RSS News Tick er from the list of scr eensaver c hoices. Click Change.
26 Logitec h ® 27 T ransporter ™ Owner’s Guide Analog Output Attenuation (F or Qualifi ed Personnel Only) T ransporter has a set of int ernal attenuators t hat can be used to r educe the voltag e level of the unbalanced analog outputs.
28 Logitec h ® 29 T ransporter ™ Owner’s Guide • XLR connector: 4.7Vpp into 1 1 0 ohms • Sample rates: 44.1kHz, 48kHz, 96kHz • Audio format: linear PCM, 1 6 or 24 bits per sample • Jitter.
30 Logitec h ® 31 T ranspor t er ™ Owner’s Guide • Shielded C A T5 RJ-45 connector • Connects to any 1 00Mbps or 1 0Mbps network • Auto-det ects full duplex and half duplex modes • Automa.
32 Logitec h ® 33 T ransporter ™ Owner’s Guide • Storage t emperature range -20° t o 45° C (-4° to 1 1 3° F) • Maximum humidity (operating) 95% T roubleshooting The follo wing tips and answers t o frequently ask ed questions will help resolve problems you may encount er .
34 Logitec h ® 35 T ransporter ™ Owner’s Guide Center , T rend-Micro PC-Cillin, can be f ound by sear ching the F AQ for the fi r ewall name at: http://faq.
36 Logitec h ® 37 T ransporter ™ Owner’s Guide AC POWERED PRODUCT S: IMPORT ANT SAFE T Y INFORMA TION CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD • Do not use this apparatus near water . • Do not block any ventilation openings. Install in accordance wit h the manufacturer’s instructions.
38 Logitec h ® 39 T ransporter ™ Owner’s Guide Cet équipement a été déclaré conforme à la norme CNR -2 1 0 édictée par Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux conditions suiva.
40 Logitec h ® How to Obtain War ranty Support. Before submitting a w arranty claim, we recommend y ou visit the suppor t section at www .logitech.com for t echnical assistance.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logitech Transporter 930-000052 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logitech Transporter 930-000052 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logitech Transporter 930-000052, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logitech Transporter 930-000052 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logitech Transporter 930-000052, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logitech Transporter 930-000052.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logitech Transporter 930-000052. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logitech Transporter 930-000052 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
