Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T650 du fabricant Logitech
Aller à la page of 21
W ir eles s R echar geable T ouchpad T650 Setup Guide Guide d’installation.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 3 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Español . .
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English5 4English Battery Status light Powe r switch Unifying rec eiver Micro-USB charging cable Powe r port Y our T ouchpad T650 Set up y our T ouchpad 1.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English7 6English 3. Softwar e installation Y ou are prompt ed to ins tall Logitech softw ar e that enhances y our T ouchpad experienc e with additional gestur es, smoother performance , and personalized settings.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English9 8English Navigat e Swipe thr ee fingers to na vigate within Windo ws 8. Swipe up to r eturn t o Windo ws 8 Start. Swipe left or right for back and forw ard.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English11 10English Connect the T ouchpad to y our computer using the supplied charging cable . The s tatus light blinks green while char ging.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Français13 12Fr ançais USB T émoin de charge de la batterie Commutateur d'alimentati.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Français15 14Fr ançais 3. Installation du logiciel V ous êtes invité à ins taller le lo.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Français17 16Fr ançais Navigation Fait es glisser tr ois doigts pour naviguer dans W indow s 8. Fait es glisser v os doigts vers le haut pour ret ourner au menu Démarrer de W indo ws 8.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Français19 18Fr ançais Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Branche z le pav é tactile à v otre or dinateur à l'aide du câble de charge f ourni.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español21 20Español Diodo de estado de batería Conmutador de encendido Recept or Unifying Cable de carga micr o USB Puerto de alimentación T ouchpad T650 Configur ación del touchpad 1.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español23 22Español 3. Instalación de softw are Se te pedir á que instales softw ar e de Logitech que mejor a la e xperiencia con el touchpad y a que añade gestos adicionales, un rendimient o más uniforme y configur ación personalizada.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español25 24 Español Nav egación Pasa tr es dedos para na vegar en Windo ws 8. Pasa hacia arriba par a v olv er a inicio de Windo ws 8. P asa hacia la izquier da o la der echa para retr oceder y av anzar .
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español 27 26Español Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Conecta el touchpad a la computador a mediante el cable de carga suminis trado .
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português29 28Português USB Luz de status da bateria Interruptor Recept or Unifying Cabo de carregament o micro-USB Porta de alimentação Seu T ouchpad T650 Configur ar o T ouchpad 1.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português31 30Português 3. Instalação do softw are V ocê é solicitado a instalar o softwar e da Logitech que aprimora sua e xperiência com o T ouchpad com gest os adicionais, desempenho mais suav e e configur ações personalizadas.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português33 32Português Nav egação Deslize tr ês dedos par a nav egar dentro do W indo ws 8. Deslize o dedo par a cima par a ret ornar ao botão Iniciar do Windo ws 8.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português 35 34Português Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Conecte o T ouchpad ao computador usando um cabo de carregament o fornecido .
.
Support www .logitech. com/ support/t650 Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +00800-555-3284 Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +0 800-891-417 3 Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +1 866-934-5644 Chile . . .
ww w .logitech. com © 2012 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regis tered. Apple , Mac, and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., r egistered in the U.S. and other countries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logitech T650 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logitech T650 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logitech T650, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logitech T650 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logitech T650, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logitech T650.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logitech T650. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logitech T650 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
