Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 700 du fabricant Logitech
Aller à la page of 26
User Manual V ersion 1.0 Logitech ® Harmony ® 700 Remote.
© 2010 Logit ech Inc. All rights reser ved. L ogitech's tr ademarks are either register ed trade - marks or trademarks of Logit ech in the US and other countries.
III LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Contents Introduction ......................................................................................................................... 1 Get ting to know your Harmony 700 ..................................
IV LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL T eaching commands using your old remote .............................................................15 Set ting up favorite channels ................................................................................
1 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Introduction The Logitech Harmony 700 remote is your answer to eff or tless home enter tainment . With one-but ton Activities, you can go from watching T V to watching a DVD or listening to music with a single touch.
2 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL The All Off but ton turns off all the devices in the current Activity . The Activity but tons star t the appropriate Activity . The More Activities but ton displays a list of all Activities on the remote screen. The Help but ton star ts the on-remote help.
3 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL What’s on the Harmony 700’s screen Activities When you press an Activity but ton – Watch T V , Watch a Movie , or Listen to Music – the Activity star ts, and the commands for that Activity appear on the scr een.
4 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Using your Harmony 700 Selecting an Activity Y ou can star t an Activity by pressing the appropriate Activity but ton or by pressing the Mor e Activities but ton and selecting one of the Activities that appear on the remote’s scr een.
5 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Using your favorite channels Y ou can set up favorite channels for your T V , or your cable or satellite receiver . For more inf ormation, see Set ting up favorite channels on page 16. T o select a favorite channel: Pr ess the 1.
6 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Using the Help but ton Because obstacles or distance can inter fere with the signals the Harmony 700 sends when it star ts an Activity (for example, someone walks be.
7 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Guided online setup Set ting up your Harmon y 700 for the rst time Over view Y ou set up your Harmony 700 using a guided online setup process called My Harmony . It asks you a series of questions about your enter tainment system as it walks you through the following steps: Creating your user ac count 1.
8 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL 1. Creating your user account T o access My Harmony , open a web browser and go to MyHarmony .com . When you visit MyHarmony .com for the rst time, you must create a user account so you can save your set tings and return at any time to make changes.
9 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL 4. Set ting up Activities After you have nished identif ying your devices, you can star t set ting up your Activities. An Activity is something you do with your enter tainment system, like watching T V , listening to music, or playing a game.
10 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Determining your inputs One of the most impor tant steps in creating your Activities f or your Harmony 700 is determining which inputs your system uses for each device. If you’r e not sure, this section offers some suggestions on how to gure out which inputs your entertainment system uses.
11 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL On most entertainment components, the model number is usually found on a label located on the front, back, side, or bot tom.
12 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL T esting your remote Every time you update your Harmony 700, you should test your remote to ensur e it’s working the way you expect. This section gives you the information you need to test your remote. It also has some suggestions on what to check while you’r e testing your setup.
13 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Changing your setup Whether you have a new device, or want to add favorite channels, or change the behavior of some but tons, you may need to make changes to your Harmony 700’s setup. In each case, you return to MyHarmony .
14 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL No picture? No sound? No problem! Adding a passthrough device to an Activity A passthrough device is a device that you add to your system that a signal passes through unaltered.
15 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Changing but tons for a device or Activity Y ou may wish to change how your remote but tons work for a par ticular device or Activity . For example, your T V might have a picture-in-picture featur e that you would like to make available on the remote.
16 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL When naming a command , Logitech suggests using the f ollowing naming conv entions to make button assignment easier: Don ’t use spaces or special characters such as /, & or * in the name. • Capitalize the rst letter of each w ord (for example , • NextDisc, ModeDigital ).
17 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL T roubleshooting pr oblems with your Harmony 700 In this section, you’ll nd some commonly reported issues and the suggested solutions. These solutions may help you x problems you’re experiencing. If you still cannot x the problem, refer to Get ting help with your Harmony 700 on page 18.
18 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Get ting help with your Harmon y 700 Several suppor t features ar e available to help you with the setup and customization of your Harmony 700. T o access suppor t for your Harmony 700, f ollow these steps: Go to 1.
19 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Glossar y Activity An Activity is something you do with your enter tainment system, like watching T V , listening to music, or playing a game. With your Harmony remote, you can set up an Activity so that a single but ton on the remote turns on the necessary devices, and switches them to the requir ed inputs.
20 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Personal Video Recorder (PVR) Contains an internal recor der and player that records and plays video without the use of a removable tape or disc. T ypically PVRs can pause, rewind, instantly replay , and play slow-motion for live or r ecorded T V .
21 LOGITECH HARMONY 700 USER MANUAL Product Specication L CD size 1.5" (diagonal) L CD resolution 128 x 128 pixels L CD colors 65,000 colors Power source Rechargeable bat teries Bat tery type .
© 2010 Logit ech Inc. All rights reser ved. L ogitech's tr ademarks are either register ed trade - marks or trademarks of Logit ech in the US and other countries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logitech 700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logitech 700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logitech 700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logitech 700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logitech 700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logitech 700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logitech 700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logitech 700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
