Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 350 du fabricant Logitech
Aller à la page of 16
Harmony® 350 R emote Setup Guide Guide d’installation.
Harmony 350 Remot e 2 AA AA USB.
Harmony 350 Remot e 3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . 10.
Harmony 350 Remot e 4 English Buttons 1. W atch TV butt on: Pow ers devices on/ o for y our W atch TV A ctivity 2. Device butt ons: Set the remote to contr ol specific devic es 3. Fav orite Channel butt ons: Configur e these buttons for quick acc ess to fa vorit e TV channels.
Harmony 350 Remot e English 5 Ho w the remote w orks Harmony 350 is an infr ared (IR) r emote that contr ols other IR devic es such as TV s, audio/ video rec eivers, and cable/ satellite r eceiv ers. Visit setup.myharmon y .com to cr eate an account and set up y our ne w Harmony remot e.
Harmony 350 Remot e 6 English Setting up y our Harmony 350 1. Install the batteries Insert the two A A batteries (included) into the batt ery compartment.
Harmony 350 Remot e English 7 3. Complete setup online. Complete the setup online via setup.myharmon y . com a. Connec t your Harmony 3 50 to your c omputer using the supplied USB cable. b. Open a br owser and go t o setup.myharmon y . com c. Follow the on-scr een instructions to cr eate a Harmony ac count and set up your r emote.
Harmony 350 Remot e 8 English Frequently ask ed questions • How do I cus tomize butt ons or change my Fa vorit e Channels? Sign in to y our account on m yharmony .com , plug in y our remote using the included USB cable, then click on the Buttons tab t o customize butt ons and the Fa vorit es tab to change Fa vorit e Channels.
Harmony 350 Remot e English 9 Get support For mor e detailed information, please visit support.myharmon y .c om/350 • Finding answ ers to questions Visit our kno wledgebase at support.
Harmony 350 Remot e 10 Français Boutons 1. Bouton Regarder la TV : Met sous tension ou hors tension vos dispositifs pour v otre ac tivité Regarder la T V 2. Boutons Dispositif: Configur ez la télécommande pour contr ôler des dispositifs spécifiques 3.
Harmony 350 Remot e Français 11 Fonctionnement de la t élécommande Harmony 350 est une t élécommande à infrar ouge (IR) qui contr ôle d'autres dispositifs IR, tels que télé viseurs, réc epteurs audio/ vidéo et réc epteurs câble/ satellite.
Harmony 350 Remot e 12 Français Configur ation de v otre t élécommande Harmony3 50 1. Installation des piles Insérez les deux piles A A (fournies) dans le compartiment à piles.
Harmony 350 Remot e Français 13 3. Configuration en ligne T erminez la configur ation en ligne sur setup.myharmon y . com . a. Relie z votr e télécommande Harmony 350 à l'or dinateur à l'aide du câble USB fourni. b. Ouvr ez un navigat eur et rendez- vous sur le site setup.
Harmony 350 Remot e 14 Français Questions fr équentes • Comment personnaliser les boutons ou modifier mes chaînes préfér ées ? Connecte z-v ous à votr e compte sur m yharmony .
Harmony 350 Remot e Français 15 Obtenir de l'aide Pour obtenir des informa tions plus détaillées, rendez- vous sur support.myharmony .com/ 350. • Rechercher des réponses à v os questions Retr ouvez notr e base de connaissanc es sur support.
© 2014 Logitech. Logitech, the L ogitech logo, Harmony , the Harmony logo, and other Logitech marks are o wned by Logit ech and may be regis tered. All other tr ademarks are the property of their r espective o wners. Logitech assumes no r esponsibility for any err ors that may appear in this manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Logitech 350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Logitech 350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Logitech 350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Logitech 350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Logitech 350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Logitech 350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Logitech 350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Logitech 350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
